beräkna

Outros exemplos de uso

• customs regulations / EUROPEAN UNION
  beräknat värde

  pt

  valor calculado
• accounting
  beräknat värde

  pt

  valor estimado
• air transport
  beräknade data

  pt

  dados previstos
• communications / FINANCE
  beräknad ränta

  pt

  juro calculado
• air transport
  EET / beräknad flygtid

  pt

  tempo decorrido estimado
• EUROPEAN UNION / FINANCE
  beräknad inkomst

  pt

  montante estimado da receita
• communications / land transport / TRANSPORT
  beräknad överflygningstidpunkt / beräknad tid över

  pt

  hora prevista de passagem
• communications / land transport / TRANSPORT
  beräknad överflygningstidpunkt / beräknad tid över

  pt

  hora prevista de passagem
• land transport / TRANSPORT
  beräknad position

  pt

  determinar a posição em relação à estima
• European civil service / social protection
  beräknad nedkomst

  pt

  data presumível do parto
• earth sciences
  beräknat kylbehov

  pt

  carga térmica prevista
• data processing / information technology and data processing
  beräknad variabel

  pt

  variável calculada
• building and public works
  beräknad livslängd / dimensionerad livslängd

  pt

  vida de projeto
• FINANCE / budget
  beräknade utgifter

  pt

  despesas previsíveis, despesas previstas
• EU financing / regional policy / accounting / fisheries policy
  beräknad felprocent / sammanlagd felprocent

  pt

  TET, taxa de erro total
• EU financing / accounting / common agricultural policy
  beräknat totalt fel

  pt

  erro total previsto
• EU budget
  beräknade inkomster

  pt

  previsões de receitas
• air transport
  beräknad ankomsttid

  pt

  hora estimada de chegada, hora prevista de chegada
• technology and technical regulations
  beräknad avgångstid

  pt

  hora prevista de saída
• air transport
  beräknad simulering

  pt

  simulação de engenharia
• EU financing / accounting / common agricultural policy
  beräknad finansiell korrigering / beräknad korrigering

  pt

  correção financeira calculada, correção calculada
• electronics and electrical engineering
  beräknad nosfrekvens

  pt

  frequência estimada de junção
• analytical chemistry
  beräknad som vattenfri

  pt

  em relação ao produto anidro
• insurance
  beräknad maximal skada

  pt

  sinistro máximo estimado, sinistro máximo provável
• air transport
  EAT / beräknad inflygningstid

  pt

  hora prevista de aproximação
• air transport
  beräknade simulatordata

  pt

  dados do simulador de engenharia
• social security
  pro-rata beräknad förmån

  pt

  prestação proporcional
• air transport
  beräknad avgångsblocktid

  pt

  hora estimada de saída dos calços
• fisheries policy / EU financing / regions and regional policy / accounting
  beräknat slumpmässigt fel

  pt

  erro aleatório previsto
• air transport
  total beräknad tidsåtgång

  pt

  tempo decorrido estimado
• electronics and electrical engineering / building and public works
  beräknad beröringsspänning

  pt

  tensão de contacto prevista
• EUROPEAN UNION / FINANCE
  utgiftens beräknade belopp

  pt

  montante estimado da despesa
• iron, steel and other metal industries / industrial structures
  huggning till beräknad vikt

  pt

  corte e controlo do peso
• insurance
  försäkring av beräknad vinst

  pt

  seguro de lucros esperados
• building and public works
  beräknad bevattningsintensitet

  pt

  intensidade de projeto
• life sciences
  beräknad högsta högvattenföring

  pt

  cheia máxima estimada
• free movement of capital
  kollektivt beräknad nedskrivning / kollektiv nedskrivning

  pt

  imparidade coletiva
• air transport
  validerade beräknade simulatordata

  pt

  dados de validação do simulador de engenharia
• communications
  beräknad otillgänglighetsfördelning

  pt

  distribuição prevista da indisponibilidade
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCE
  schablonmässigt beräknat stödbelopp

  pt

  ajuda forfetária, ajuda fixa
• statistics
  beräknad kvaderad tid till återkomst

  pt

  eta quadrado, η²
• FINANCE
  transportskatt beräknad på bruttobasis

  pt

  imposto sobre o transporte
• chemistry
  stökiometriskt beräknad mättnadskoncentration

  pt

  concentração de saturação calculada por estequiometria
• preparation for market
  individuellt beräknad reserv för osäkra fordringar

  pt

  provisão específica para créditos duvidosos
• statistics
  guld- och valutareserv beräknat i antal importmånader

  pt

  reservas internacionais brutas em meses de importações
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  schablonmässigt beräknat stödbelopp fastställt per hektar

  pt

  ajuda fixa por hectare, ajuda forfetária por hectare
• building and public works
  förteckning över beräknade självfallsnivåer i distributionssystem

  pt

  rol dos níveis de água necessários numa rede