-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

beˈsvæːrliɡ
favoritosfavoritos
adjetivo
penoso; aborrecido; difícil

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • air transport
    besvärlig passagerare
    pt
    passageiro desordeiro
  • LAW
    besvär / överklagande
    pt
    recurso
  • parliamentary procedure / European Parliament / rules of procedure
    fråga för muntligt besvarande / fråga för muntligt besvarande med debatt
    pt
    pergunta com pedido de resposta oral, pergunta com pedido de resposta oral com debate
  • parliamentary procedure / European Parliament
    fråga för skriftligt besvarande
    pt
    pergunta com pedido de resposta escrita, pergunta escrita
  • communications policy / information technology and data processing
    besvarande av samtal inom svarsgrupp
    pt
    captura de chamadas intergrupo
  • parliamentary proceedings / European Parliament
    större interpellation för skriftligt besvarande med debatt / större interpellation
    pt
    interpelação extensa com pedido de resposta escrita e debate, interpelação extensa
  • FINANCE
    besvär över taxering
    pt
    reclamação da matéria coletável
  • social affairs / health
    muskel- och skelettbesvär / muskuloskeletala besvär
    pt
    lesão musculoesquelética, LME, distúrbio musculoesquelético, DME
  • chemistry
    Vid besvär i luftvägarna:
    pt
    Em caso de sintomas respiratórios:
  • land transport / ENVIRONMENT / TRANSPORT
    besvär förorsakat av buller / bullerstörningar / bullerförorening
    pt
    dano acústico
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    talan av berörd utomstående part / besvär av berörd utomstående part
    pt
    oposição de terceiros
  • chemistry
    Vid besvär i luftvägarna: Kontakta GIFTINFORMATIONSCENTRAL eller läkare.
    pt
    Em caso de sintomas respiratórios: contacte um CENTRO DE INFORMAÇÃO ANTIVENENOS ou um médico.
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
besvärlig – no Dicionário infopédia de Sueco - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/sueco-portugues/besvärlig [visualizado em 2026-08-02 04:57:46].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • air transport
    besvärlig passagerare
    pt
    passageiro desordeiro
  • LAW
    besvär / överklagande
    pt
    recurso
  • parliamentary procedure / European Parliament / rules of procedure
    fråga för muntligt besvarande / fråga för muntligt besvarande med debatt
    pt
    pergunta com pedido de resposta oral, pergunta com pedido de resposta oral com debate
  • parliamentary procedure / European Parliament
    fråga för skriftligt besvarande
    pt
    pergunta com pedido de resposta escrita, pergunta escrita
  • communications policy / information technology and data processing
    besvarande av samtal inom svarsgrupp
    pt
    captura de chamadas intergrupo
  • parliamentary proceedings / European Parliament
    större interpellation för skriftligt besvarande med debatt / större interpellation
    pt
    interpelação extensa com pedido de resposta escrita e debate, interpelação extensa
  • FINANCE
    besvär över taxering
    pt
    reclamação da matéria coletável
  • social affairs / health
    muskel- och skelettbesvär / muskuloskeletala besvär
    pt
    lesão musculoesquelética, LME, distúrbio musculoesquelético, DME
  • chemistry
    Vid besvär i luftvägarna:
    pt
    Em caso de sintomas respiratórios:
  • land transport / ENVIRONMENT / TRANSPORT
    besvär förorsakat av buller / bullerstörningar / bullerförorening
    pt
    dano acústico
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    talan av berörd utomstående part / besvär av berörd utomstående part
    pt
    oposição de terceiros
  • chemistry
    Vid besvär i luftvägarna: Kontakta GIFTINFORMATIONSCENTRAL eller läkare.
    pt
    Em caso de sintomas respiratórios: contacte um CENTRO DE INFORMAÇÃO ANTIVENENOS ou um médico.
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
besvärlig – no Dicionário infopédia de Sueco - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/sueco-portugues/besvärlig [visualizado em 2026-08-02 04:57:46].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro