hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

bidraɡ
favoritosfavoritos
nome
subsídio; subvenção; abono

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • economic support / commercial law
    bidrag / subvention
    pt
    subsídio, subvenção
  • EU financing / common agricultural policy
    bidrag
    pt
    prémio
  • ENVIRONMENT
    tilläggsavgift / bidrag
    pt
    prémio, prémios
  • statistics / communications policy / information technology and data processing
    bidragstillämpning / bidrag
    pt
    aplicação de contribuição
  • SOCIAL QUESTIONS
    bidrag
    pt
    subsídio
  • regions and regional policy / European Social Fund / European Regional Development Fund
    globalt stöd / samlat bidrag
    pt
    subsídio global, subvenção global
  • common agricultural policy
    årligt bidrag
    pt
    prémio anual
  • preparation for market
    erhållna bidrag
    pt
    subsídios à exploração
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    särskilt bidrag
    pt
    abono especial
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCE
    bidrag per tacka / tackbidrag
    pt
    prémio à ovelha
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bidrag för tobak
    pt
    prémio para o tabaco
  • EU finance
    ansökan om bidrag
    pt
    pedido de subvenção
  • politics and public safety / defence / European Union / cooperation policy
    begäran om bidrag
    pt
    pedido de contributos
  • EU finance
    ekonomiskt bidrag / finansiellt bidrag
    pt
    contribuição financeira
  • Community budget
    BNI-baserat bidrag till egna medel / BNI-baserat bidrag
    pt
    contribuição baseada no RNB, contribuição do recurso próprio baseado no RNB
  • EUROPEAN UNION
    finansiella bidrag
    pt
    participação financeira
  • SOCIAL QUESTIONS
    bidrag till blinda
    pt
    subsídio de ajuda aos cegos
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    finansiella bidrag
    pt
    contribuições financeiras
  • FINANCE
    garanti vid bidrag
    pt
    garantia para participação
  • social security
    adoptionsbidrag / adoptionskostnadsbidrag / bidrag vid adoption
    pt
    subsídio de adoção
  • EU financing / EU budget
    beviljande av bidrag / förfarande för tilldelning av bidrag
    pt
    procedimento de concessão de subvenções
  • EUROPEAN UNION
    beviljande av bidrag
    pt
    concessão de uma subvenção
  • statistics
    det allmännas bidrag
    pt
    contribuições das administrações públicas
  • communications / information technology and data processing
    bidrag av svagt brus / svagt brusbidrag
    pt
    contribuição de baixo ruído
  • financial institutions and credit
    extraordinärt efterhandsbidrag / extraordinärt bidrag / efterhandsbidrag
    pt
    contribuição extraordinária, contribuição extraordinária ex post
  • insurance
    proportionellt bidrag
    pt
    contribuição proporcional
  • SOCIAL QUESTIONS
    bidrag för barnomsorg
    pt
    abono de família
  • financing and investment
    förfianansierat bidrag
    pt
    contribuição pré-financiada
  • EU finance
    bidrag till låga belopp
    pt
    subvenção de valor reduzido
  • SOCIAL QUESTIONS / social sciences
    bidrag för vård i hemmet
    pt
    subsídio de cuidados ao domicílio
  • social security
    bidrag före barns födelse / graviditetspenning / havandeskapspenning
    pt
    abono pré-natal
  • EUROPEAN UNION / FINANCE / ECONOMICS
    bidrag utan återbetalning
    pt
    subsídio a fundo perdido, subvenção a fundo perdido, subvenção simples
  • social-security benefit
    bidrag till vårdnadshavare
    pt
    subsídio para tutores
  • climate change policy
    nationellt fastställt bidrag
    pt
    contributo determinado a nível nacional, CDN, contribuição determinada nacionalmente, compromisso de redução determinado a nível nacional
  • communications policy / FINANCE
    bidrag till accessunderskott
    pt
    CDA, contribuição de défice no acesso
  • natural and applied sciences / soft energy
    förnybara energikällors bidrag / bidrag från förnybara energikällor
    pt
    contribuição das energias renováveis
  • Family law
    bidrag till familjens underhåll
    pt
    contribuição para os encargos da vida familiar
  • Community budget
    bidrag ur den allmänna budgeten / bidrag från den allmänna budgeten
    pt
    subsídio do orçamento geral
  • EUROPEAN UNION
    bidrag till begravningskostnader
    pt
    subsídio de funeral
  • LAW / operation of the Institutions / European Union
    bidrag från juridiska avdelningen
    pt
    contributo do Serviço Jurídico
  • crop production / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bidrag för slutgiltig nedläggning
    pt
    prémio de abandono definitivo, PAD
  • crop production / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bidrag för tillfällig nedläggning
    pt
    PAT, prémio de abandono temporário
  • information technology and data processing / EU institutions and European civil service
    säkerhetsskyddsklassificerat bidrag
    pt
    subvenção classificada
  • SOCIAL QUESTIONS
    bidrag för elever vid specialskolor
    pt
    subsídio por frequência de estabelecimento de educação especial
  • EU finance / Community budget
    bidrag till administrationskostnader / administrationsbidrag
    pt
    subvenção de funcionamento
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    bidrag till finansiering(av program)
    pt
    contribuições para o financiamento de programas
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
bidrag – no Dicionário infopédia de Sueco - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/sueco-portugues/bidrag [visualizado em 2026-06-29 17:25:38].
relacionadas com bidrag
palavras parecidas com bidrag

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • economic support / commercial law
    bidrag / subvention
    pt
    subsídio, subvenção
  • EU financing / common agricultural policy
    bidrag
    pt
    prémio
  • ENVIRONMENT
    tilläggsavgift / bidrag
    pt
    prémio, prémios
  • statistics / communications policy / information technology and data processing
    bidragstillämpning / bidrag
    pt
    aplicação de contribuição
  • SOCIAL QUESTIONS
    bidrag
    pt
    subsídio
  • regions and regional policy / European Social Fund / European Regional Development Fund
    globalt stöd / samlat bidrag
    pt
    subsídio global, subvenção global
  • common agricultural policy
    årligt bidrag
    pt
    prémio anual
  • preparation for market
    erhållna bidrag
    pt
    subsídios à exploração
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    särskilt bidrag
    pt
    abono especial
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCE
    bidrag per tacka / tackbidrag
    pt
    prémio à ovelha
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bidrag för tobak
    pt
    prémio para o tabaco
  • EU finance
    ansökan om bidrag
    pt
    pedido de subvenção
  • politics and public safety / defence / European Union / cooperation policy
    begäran om bidrag
    pt
    pedido de contributos
  • EU finance
    ekonomiskt bidrag / finansiellt bidrag
    pt
    contribuição financeira
  • Community budget
    BNI-baserat bidrag till egna medel / BNI-baserat bidrag
    pt
    contribuição baseada no RNB, contribuição do recurso próprio baseado no RNB
  • EUROPEAN UNION
    finansiella bidrag
    pt
    participação financeira
  • SOCIAL QUESTIONS
    bidrag till blinda
    pt
    subsídio de ajuda aos cegos
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    finansiella bidrag
    pt
    contribuições financeiras
  • FINANCE
    garanti vid bidrag
    pt
    garantia para participação
  • social security
    adoptionsbidrag / adoptionskostnadsbidrag / bidrag vid adoption
    pt
    subsídio de adoção
  • EU financing / EU budget
    beviljande av bidrag / förfarande för tilldelning av bidrag
    pt
    procedimento de concessão de subvenções
  • EUROPEAN UNION
    beviljande av bidrag
    pt
    concessão de uma subvenção
  • statistics
    det allmännas bidrag
    pt
    contribuições das administrações públicas
  • communications / information technology and data processing
    bidrag av svagt brus / svagt brusbidrag
    pt
    contribuição de baixo ruído
  • financial institutions and credit
    extraordinärt efterhandsbidrag / extraordinärt bidrag / efterhandsbidrag
    pt
    contribuição extraordinária, contribuição extraordinária ex post
  • insurance
    proportionellt bidrag
    pt
    contribuição proporcional
  • SOCIAL QUESTIONS
    bidrag för barnomsorg
    pt
    abono de família
  • financing and investment
    förfianansierat bidrag
    pt
    contribuição pré-financiada
  • EU finance
    bidrag till låga belopp
    pt
    subvenção de valor reduzido
  • SOCIAL QUESTIONS / social sciences
    bidrag för vård i hemmet
    pt
    subsídio de cuidados ao domicílio
  • social security
    bidrag före barns födelse / graviditetspenning / havandeskapspenning
    pt
    abono pré-natal
  • EUROPEAN UNION / FINANCE / ECONOMICS
    bidrag utan återbetalning
    pt
    subsídio a fundo perdido, subvenção a fundo perdido, subvenção simples
  • social-security benefit
    bidrag till vårdnadshavare
    pt
    subsídio para tutores
  • climate change policy
    nationellt fastställt bidrag
    pt
    contributo determinado a nível nacional, CDN, contribuição determinada nacionalmente, compromisso de redução determinado a nível nacional
  • communications policy / FINANCE
    bidrag till accessunderskott
    pt
    CDA, contribuição de défice no acesso
  • natural and applied sciences / soft energy
    förnybara energikällors bidrag / bidrag från förnybara energikällor
    pt
    contribuição das energias renováveis
  • Family law
    bidrag till familjens underhåll
    pt
    contribuição para os encargos da vida familiar
  • Community budget
    bidrag ur den allmänna budgeten / bidrag från den allmänna budgeten
    pt
    subsídio do orçamento geral
  • EUROPEAN UNION
    bidrag till begravningskostnader
    pt
    subsídio de funeral
  • LAW / operation of the Institutions / European Union
    bidrag från juridiska avdelningen
    pt
    contributo do Serviço Jurídico
  • crop production / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bidrag för slutgiltig nedläggning
    pt
    prémio de abandono definitivo, PAD
  • crop production / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bidrag för tillfällig nedläggning
    pt
    PAT, prémio de abandono temporário
  • information technology and data processing / EU institutions and European civil service
    säkerhetsskyddsklassificerat bidrag
    pt
    subvenção classificada
  • SOCIAL QUESTIONS
    bidrag för elever vid specialskolor
    pt
    subsídio por frequência de estabelecimento de educação especial
  • EU finance / Community budget
    bidrag till administrationskostnader / administrationsbidrag
    pt
    subvenção de funcionamento
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    bidrag till finansiering(av program)
    pt
    contribuições para o financiamento de programas
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
bidrag – no Dicionário infopédia de Sueco - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/sueco-portugues/bidrag [visualizado em 2026-06-29 17:25:38].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos