hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

bildliɡ
favoritosfavoritos
adjetivo
figurado
bildlig bemärkelse
sentido figurado

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology and data processing
    bild / kopia / avbild
    pt
    imagem
  • communications / information technology and data processing
    bildmaterial / bild
    pt
    acervo de imagens
  • technology
    helbild / bild
    pt
    imagem
  • communications / statistics / SCIENCE
    bild
    pt
    imagem
  • leisure / communications
    bild / porträtt
    pt
    efígie
  • electronics and electrical engineering
    B-bild
    pt
    sistema B Scan
  • electronics and electrical engineering
    A-bild
    pt
    sistema A Scan
  • communications
    visad bild
    pt
    imagem apresentada
  • information technology and data processing
    binär bild
    pt
    imagem binária
  • communications / technology
    latent bild
    pt
    imagem fantasma, imagem latente
  • communications
    optisk bild
    pt
    imagem óptica
  • materials technology / means of communication
    präglad bild
    pt
    imagem em relevo
  • data processing / information technology and data processing
    skannad bild
    pt
    imagem digitalizada
  • data processing / information technology and data processing
    tänja en bild
    pt
    esticar uma imagem
  • data processing / information technology and data processing
    fästa en bild
    pt
    fixar um gráfico
  • electronics and electrical engineering / communications
    betraktad bild
    pt
    imagem observada
  • electronics and electrical engineering / cultural policy
    rörliga bilder
    pt
    imagem em movimento
  • rörliga bilder
    pt
    vídeo animado
  • electronics and electrical engineering
    projicerad bild
    pt
    imagem projetada
  • electronics and electrical engineering / cultural policy
    film med bilder
    pt
    película de imagem
  • communications
    associerad bild
    pt
    imagem associada
  • accounting
    rättvisande bild
    pt
    apresentação apropriada
  • accounting / business organisation
    rättvisande bild
    pt
    imagem fiel
  • electronics and electrical engineering
    mottagen TV-bild
    pt
    imagem de televisão recebida
  • communications / information technology and data processing
    holografisk bild
    pt
    imagens de um holograma
  • communications / communications policy
    elektronisk bild
    pt
    imagem eletrónica
  • data processing / information technology and data processing
    centrera en bild
    pt
    centrar uma imagem
  • data processing / information technology and data processing
    sudda del av bild
    pt
    apagar parte de desenho
  • data processing / information technology and data processing
    förminska en bild
    pt
    reduzir uma imagem
  • data processing / information technology and data processing
    färglägga en bild
    pt
    colorir uma imagem
  • chemical compound
    bildande av sliror
    pt
    franjas
  • communications / communications policy
    delbilder per bild
    pt
    número de quadros por imagem
  • data processing / information technology and data processing
    komprimera en bild
    pt
    comprimir uma imagem
  • electronics and electrical engineering
    Buchmann-Meyer-bild
    pt
    método de Buckmann e Meyer, método da largura do feixe refletido
  • electronics and electrical engineering / communications
    excentrisk PPI-bild
    pt
    visualização panorâmica excêntrica
  • data processing / information technology and data processing
    tvådimensionell bild
    pt
    imagem bidimensional
  • data processing / information technology and data processing
    dekomprimera en bild
    pt
    descomprimir uma imagem
  • SOCIAL QUESTIONS / rights and freedoms
    rätt att bilda familj
    pt
    direito de constituir família
  • medical science
    datortomografisk bild
    pt
    TDM, tomodensitometria, TAC, tomografia axial computorizada
  • communications
    bild-för-bild-sökning / bild-för-bild-avspelning
    pt
    avanço imagem a imagem
  • communications
    antal linjer per bild
    pt
    número de linhas por imagem
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    bildande av gammalsmak
    pt
    formação do gosto de oxidação
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
bildlig – no Dicionário infopédia de Sueco - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/sueco-portugues/bildlig [visualizado em 2026-07-01 22:41:39].
palavras parecidas com bildlig

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology and data processing
    bild / kopia / avbild
    pt
    imagem
  • communications / information technology and data processing
    bildmaterial / bild
    pt
    acervo de imagens
  • technology
    helbild / bild
    pt
    imagem
  • communications / statistics / SCIENCE
    bild
    pt
    imagem
  • leisure / communications
    bild / porträtt
    pt
    efígie
  • electronics and electrical engineering
    B-bild
    pt
    sistema B Scan
  • electronics and electrical engineering
    A-bild
    pt
    sistema A Scan
  • communications
    visad bild
    pt
    imagem apresentada
  • information technology and data processing
    binär bild
    pt
    imagem binária
  • communications / technology
    latent bild
    pt
    imagem fantasma, imagem latente
  • communications
    optisk bild
    pt
    imagem óptica
  • materials technology / means of communication
    präglad bild
    pt
    imagem em relevo
  • data processing / information technology and data processing
    skannad bild
    pt
    imagem digitalizada
  • data processing / information technology and data processing
    tänja en bild
    pt
    esticar uma imagem
  • data processing / information technology and data processing
    fästa en bild
    pt
    fixar um gráfico
  • electronics and electrical engineering / communications
    betraktad bild
    pt
    imagem observada
  • electronics and electrical engineering / cultural policy
    rörliga bilder
    pt
    imagem em movimento
  • rörliga bilder
    pt
    vídeo animado
  • electronics and electrical engineering
    projicerad bild
    pt
    imagem projetada
  • electronics and electrical engineering / cultural policy
    film med bilder
    pt
    película de imagem
  • communications
    associerad bild
    pt
    imagem associada
  • accounting
    rättvisande bild
    pt
    apresentação apropriada
  • accounting / business organisation
    rättvisande bild
    pt
    imagem fiel
  • electronics and electrical engineering
    mottagen TV-bild
    pt
    imagem de televisão recebida
  • communications / information technology and data processing
    holografisk bild
    pt
    imagens de um holograma
  • communications / communications policy
    elektronisk bild
    pt
    imagem eletrónica
  • data processing / information technology and data processing
    centrera en bild
    pt
    centrar uma imagem
  • data processing / information technology and data processing
    sudda del av bild
    pt
    apagar parte de desenho
  • data processing / information technology and data processing
    förminska en bild
    pt
    reduzir uma imagem
  • data processing / information technology and data processing
    färglägga en bild
    pt
    colorir uma imagem
  • chemical compound
    bildande av sliror
    pt
    franjas
  • communications / communications policy
    delbilder per bild
    pt
    número de quadros por imagem
  • data processing / information technology and data processing
    komprimera en bild
    pt
    comprimir uma imagem
  • electronics and electrical engineering
    Buchmann-Meyer-bild
    pt
    método de Buckmann e Meyer, método da largura do feixe refletido
  • electronics and electrical engineering / communications
    excentrisk PPI-bild
    pt
    visualização panorâmica excêntrica
  • data processing / information technology and data processing
    tvådimensionell bild
    pt
    imagem bidimensional
  • data processing / information technology and data processing
    dekomprimera en bild
    pt
    descomprimir uma imagem
  • SOCIAL QUESTIONS / rights and freedoms
    rätt att bilda familj
    pt
    direito de constituir família
  • medical science
    datortomografisk bild
    pt
    TDM, tomodensitometria, TAC, tomografia axial computorizada
  • communications
    bild-för-bild-sökning / bild-för-bild-avspelning
    pt
    avanço imagem a imagem
  • communications
    antal linjer per bild
    pt
    número de linhas por imagem
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    bildande av gammalsmak
    pt
    formação do gosto de oxidação
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
bildlig – no Dicionário infopédia de Sueco - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/sueco-portugues/bildlig [visualizado em 2026-07-01 22:41:39].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos