hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

brottsliɡhet
favoritosfavoritos
nome
criminalidade

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • LAW
    brottslighet
    pt
    delinquência, criminalidade
  • ENVIRONMENT
    brottslighet
    pt
    criminalidade
  • criminal law
    allvarlig brottslighet / grov brottslighet
    pt
    forma grave de criminalidade, criminalidade grave
  • criminal law
    ekobrott / ekonomisk brottslighet
    pt
    crime de colarinho branco
  • LAW / construction and town planning
    brottslighet i städerna
    pt
    criminalidade em meio urbano, criminalidade urbana
  • criminal law / offence / European Union
    organiserad brottslighet
    pt
    crime organizado, criminalidade organizada
  • offence / information technology and data processing
    it-beroende brottslighet
    pt
    crime específico da cibercriminalidade
  • criminal law / information technology and data processing
    it-relaterad brottslighet / it-brottslighet
    pt
    criminalidade informática, cibercriminalidade, cibercrime
  • criminal law / European Union / information technology and data processing
    högteknologisk brottslighet
    pt
    crime de alta tecnologia, criminalidade de alta tecnologia
  • Criminal law
    förebyggande av brottslighet
    pt
    prevenção da criminalidade
  • European Union / criminal law
    förebyggande av brottslighet
    pt
    prevenção da criminalidade
  • offence
    gränsöverskridande brottslighet / gränsöverskridande brott
    pt
    criminalidade transfronteiras, criminalidade transnacional
  • offence
    kriminalitet inom narkotikaområdet / narkotikarelaterad brottslighet
    pt
    criminalidade ligada à droga, criminalidade relacionada com a droga
  • criminal law
    gränsöverskridande brottslighet
    pt
    criminalidade transnacional
  • organised crime
    kamp mot organiserad brottslighet
    pt
    combate à criminalidade organizada, luta contra a criminalidade organizada
  • LAW
    pakt mot organiserad brottslighet
    pt
    pacto contra o crime organizado
  • ENVIRONMENT / environmental offence
    miljöbrottslighet / brottslighet till skada för miljön
    pt
    crimes cometidos contra o ambiente, crimes contra o ambiente, criminalidade ambiental
  • criminal law / FINANCE
    organiserad ekonomisk brottslighet
    pt
    criminalidade financeira organizada, rede organizada de criminalidade financeira
  • criminal law / crime
    grov brottslighet som har ett gränsöverskridande inslag / eurobrott / grov gränsöverskridande brottslighet / allvarlig brottslighet med ett gränsöverskridande inslag
    pt
    forma grave de criminalidade transfronteiriça, eurocrime, criminalidade grave com dimensão transfronteiriça, crime da UE
  • public safety
    internationell oganiserad brottslighet
    pt
    criminalidade internacional organizada
  • European organisations
    Avdelningen för allvarlig brottslighet
    pt
    Departamento "Crimes Graves"
  • LAW
    organiserad internationell brottslighet
    pt
    crime organizado internacional
  • LAW
    förebyggande av organiserad brottslighet
    pt
    prevenção da criminalidade organizada
  • international agreement / criminal law / information technology and data processing
    Budapestkonventionen / konventionen om it-relaterad brottslighet
    pt
    Convenção sobre o Cibercrime
  • LAW / European Union
    högnivågrupp mot organiserad brottslighet
    pt
    Grupo de Alto Nível contra a Criminalidade Organizada
  • Law on aliens
    avslag på asylansökan på grund av brottslighet
    pt
    recusa de asilo por crime
  • offence / information technology and data processing
    brottslighet som möjliggörs av informationsteknik
    pt
    crime com recurso a meios informáticos
  • police
    metoder för att förebygga och bekämpa brottslighet / brottsbekämpningsmetoder
    pt
    práticas de execução da lei
  • application of the law / drug addiction
    tekniker för att förebygga och bekämpa brottslighet / brottsbekämpningstekniker
    pt
    técnicas de execução da lei
  • administrative law / LAW
    europeiskt nätverk för förebyggande av brottslighet
    pt
    rede europeia de prevenção da criminalidade
  • application of EU law
    samarbete för att förebygga och bekämpa brottslighet / brottsbekämpande samarbete
    pt
    cooperação em matéria de execução da lei
  • police / application of the law
    organ behöriga att förebygga och bekämpa brottslighet / brottsbekämpande organ
    pt
    serviços de execução da lei
  • criminal law / EUROPEAN UNION
    EUCPN / det europeiska nätverket för förebyggande av brottslighet
    pt
    REPC, Rede Europeia de Prevenção da Criminalidade
  • LAW
    tvärvetenskaplig arbetsgrupp mot organiserad brottslighet / sektorsövergripande arbetsgruppen för frågor om organiserad brottslighet
    pt
    Grupo Multidisciplinar sobre o Crime Organizado, GMD
  • Europol
    europeiska centrumet för grov och organiserad brottslighet
    pt
    Centro Europeu de Luta contra a Criminalidade Grave e Organizada
  • criminal law / information technology industry
    hotbildsbedömning av internetstödd organiserad brottslighet / Iocta
    pt
    iOCTA, avaliação da ameaça da criminalidade organizada dinamizada pela Internet
  • criminal law / migration / European Union
    aktionsgrupp mot organiserad brottslighet i Östersjöområdet
    pt
    Grupo de Missão sobre a Criminalidade Organizada na Região do Mar Báltico
  • fight against crime / report / Europol
    Socta / hotbildsbedömning avseende grov och organiserad brottslighet / EU Socta / Europeiska unionens hotbildsbedömning avseende grov och organiserad brottslighet
    pt
    Avaliação da Ameaça da Criminalidade Grave e Organizada, Avaliação da Ameaça da Criminalidade Grave e Organizada da União Europeia, SOCTA da UE, SOCTA
  • criminal law / European Union
    Europeiskt forum för förebyggande av organiserad brottslighet / det europeiska forumet för förebyggande av organiserad brottslighet
    pt
    Fórum Europeu para a Prevenção do Crime Organizado
  • institutional structure
    sektorsövergripande arbetsgruppen mot organiserad brottslighet
    pt
    GMD, Grupo Multidisciplinar do Crime Organizado
  • offence / EU institution / European Union
    arbetsgruppen för frågor som rör narkotika och organiserad brottslighet
    pt
    Grupo da Droga e do Crime Organizado, GDCO
  • criminal law / EU relations / European organisation
    Secis regionala centrum för bekämpande av gränsöverskridande brottslighet
    pt
    Centro da SECI, Centro Regional de Luta contra a Criminalidade Transfronteiras da SECI
  • Europol / economic offence
    europeiskt centrum för bekämpning av finansiell och ekonomisk brottslighet
    pt
    CECEF, Centro Europeu de Criminalidade Económica e Financeira
  • criminal law / cooperation policy
    EU:s policycykel avseende organiserad och grov internationell brottslighet
    pt
    ciclo político da UE para lutar contra a criminalidade internacional grave e organizada, ciclo político da UE para a criminalidade internacional grave e organizada
  • criminal law / international agreement / United Nations / UN convention
    Förenta nationernas konvention mot gränsöverskridande organiserad brottslighet / Palermokonventionen
    pt
    Convenção das Nações Unidas contra a Criminalidade Organizada Transnacional, Convenção de Palermo
  • criminal law / EUROPEAN UNION
    expertgruppen för de politiska behoven av uppgifter om brottslighet och straffrättskipning
    pt
    Grupo de Peritos Encarregado de Estudar as Necessidades de Dados para Efeitos da Política em Matéria de Criminalidade e Justiça Penal
  • EU finance / public safety / European Union
    instrument för ekonomiskt stöd till polissamarbete, förebyggande och bekämpande av brottslighet samt krishantering
    pt
    FSI-Polícia, instrumento de apoio financeiro à cooperação policial, à prevenção e luta contra criminalidade e à gestão de crises, Fundo para a Segurança Interna - Polícia
  • LAW
    Utbytes-, utbildnings- och samarbetsprogram riktat till personer med ansvar för kampen mot organiserad brottslighet
    pt
    Programa de intercâmbio, formação e cooperação destinado aos responsáveis pela ação contra a criminalidade organizada
  • criminal law / European Union
    utbytes-, utbildnings- och samarbetsprogram riktat till personer med ansvar för kampen mot organiserad brottslighet / Falconeprogrammet
    pt
    Programa de Intercâmbio, Formação e Cooperação Destinado aos Responsáveis pela Acção Contra a Criminalidade Organizada, Programa Falcone
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
brottslighet – no Dicionário infopédia de Sueco - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/sueco-portugues/brottslighet [visualizado em 2026-07-05 08:32:08].
relacionadas com brottslighet

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • LAW
    brottslighet
    pt
    delinquência, criminalidade
  • ENVIRONMENT
    brottslighet
    pt
    criminalidade
  • criminal law
    allvarlig brottslighet / grov brottslighet
    pt
    forma grave de criminalidade, criminalidade grave
  • criminal law
    ekobrott / ekonomisk brottslighet
    pt
    crime de colarinho branco
  • LAW / construction and town planning
    brottslighet i städerna
    pt
    criminalidade em meio urbano, criminalidade urbana
  • criminal law / offence / European Union
    organiserad brottslighet
    pt
    crime organizado, criminalidade organizada
  • offence / information technology and data processing
    it-beroende brottslighet
    pt
    crime específico da cibercriminalidade
  • criminal law / information technology and data processing
    it-relaterad brottslighet / it-brottslighet
    pt
    criminalidade informática, cibercriminalidade, cibercrime
  • criminal law / European Union / information technology and data processing
    högteknologisk brottslighet
    pt
    crime de alta tecnologia, criminalidade de alta tecnologia
  • Criminal law
    förebyggande av brottslighet
    pt
    prevenção da criminalidade
  • European Union / criminal law
    förebyggande av brottslighet
    pt
    prevenção da criminalidade
  • offence
    gränsöverskridande brottslighet / gränsöverskridande brott
    pt
    criminalidade transfronteiras, criminalidade transnacional
  • offence
    kriminalitet inom narkotikaområdet / narkotikarelaterad brottslighet
    pt
    criminalidade ligada à droga, criminalidade relacionada com a droga
  • criminal law
    gränsöverskridande brottslighet
    pt
    criminalidade transnacional
  • organised crime
    kamp mot organiserad brottslighet
    pt
    combate à criminalidade organizada, luta contra a criminalidade organizada
  • LAW
    pakt mot organiserad brottslighet
    pt
    pacto contra o crime organizado
  • ENVIRONMENT / environmental offence
    miljöbrottslighet / brottslighet till skada för miljön
    pt
    crimes cometidos contra o ambiente, crimes contra o ambiente, criminalidade ambiental
  • criminal law / FINANCE
    organiserad ekonomisk brottslighet
    pt
    criminalidade financeira organizada, rede organizada de criminalidade financeira
  • criminal law / crime
    grov brottslighet som har ett gränsöverskridande inslag / eurobrott / grov gränsöverskridande brottslighet / allvarlig brottslighet med ett gränsöverskridande inslag
    pt
    forma grave de criminalidade transfronteiriça, eurocrime, criminalidade grave com dimensão transfronteiriça, crime da UE
  • public safety
    internationell oganiserad brottslighet
    pt
    criminalidade internacional organizada
  • European organisations
    Avdelningen för allvarlig brottslighet
    pt
    Departamento "Crimes Graves"
  • LAW
    organiserad internationell brottslighet
    pt
    crime organizado internacional
  • LAW
    förebyggande av organiserad brottslighet
    pt
    prevenção da criminalidade organizada
  • international agreement / criminal law / information technology and data processing
    Budapestkonventionen / konventionen om it-relaterad brottslighet
    pt
    Convenção sobre o Cibercrime
  • LAW / European Union
    högnivågrupp mot organiserad brottslighet
    pt
    Grupo de Alto Nível contra a Criminalidade Organizada
  • Law on aliens
    avslag på asylansökan på grund av brottslighet
    pt
    recusa de asilo por crime
  • offence / information technology and data processing
    brottslighet som möjliggörs av informationsteknik
    pt
    crime com recurso a meios informáticos
  • police
    metoder för att förebygga och bekämpa brottslighet / brottsbekämpningsmetoder
    pt
    práticas de execução da lei
  • application of the law / drug addiction
    tekniker för att förebygga och bekämpa brottslighet / brottsbekämpningstekniker
    pt
    técnicas de execução da lei
  • administrative law / LAW
    europeiskt nätverk för förebyggande av brottslighet
    pt
    rede europeia de prevenção da criminalidade
  • application of EU law
    samarbete för att förebygga och bekämpa brottslighet / brottsbekämpande samarbete
    pt
    cooperação em matéria de execução da lei
  • police / application of the law
    organ behöriga att förebygga och bekämpa brottslighet / brottsbekämpande organ
    pt
    serviços de execução da lei
  • criminal law / EUROPEAN UNION
    EUCPN / det europeiska nätverket för förebyggande av brottslighet
    pt
    REPC, Rede Europeia de Prevenção da Criminalidade
  • LAW
    tvärvetenskaplig arbetsgrupp mot organiserad brottslighet / sektorsövergripande arbetsgruppen för frågor om organiserad brottslighet
    pt
    Grupo Multidisciplinar sobre o Crime Organizado, GMD
  • Europol
    europeiska centrumet för grov och organiserad brottslighet
    pt
    Centro Europeu de Luta contra a Criminalidade Grave e Organizada
  • criminal law / information technology industry
    hotbildsbedömning av internetstödd organiserad brottslighet / Iocta
    pt
    iOCTA, avaliação da ameaça da criminalidade organizada dinamizada pela Internet
  • criminal law / migration / European Union
    aktionsgrupp mot organiserad brottslighet i Östersjöområdet
    pt
    Grupo de Missão sobre a Criminalidade Organizada na Região do Mar Báltico
  • fight against crime / report / Europol
    Socta / hotbildsbedömning avseende grov och organiserad brottslighet / EU Socta / Europeiska unionens hotbildsbedömning avseende grov och organiserad brottslighet
    pt
    Avaliação da Ameaça da Criminalidade Grave e Organizada, Avaliação da Ameaça da Criminalidade Grave e Organizada da União Europeia, SOCTA da UE, SOCTA
  • criminal law / European Union
    Europeiskt forum för förebyggande av organiserad brottslighet / det europeiska forumet för förebyggande av organiserad brottslighet
    pt
    Fórum Europeu para a Prevenção do Crime Organizado
  • institutional structure
    sektorsövergripande arbetsgruppen mot organiserad brottslighet
    pt
    GMD, Grupo Multidisciplinar do Crime Organizado
  • offence / EU institution / European Union
    arbetsgruppen för frågor som rör narkotika och organiserad brottslighet
    pt
    Grupo da Droga e do Crime Organizado, GDCO
  • criminal law / EU relations / European organisation
    Secis regionala centrum för bekämpande av gränsöverskridande brottslighet
    pt
    Centro da SECI, Centro Regional de Luta contra a Criminalidade Transfronteiras da SECI
  • Europol / economic offence
    europeiskt centrum för bekämpning av finansiell och ekonomisk brottslighet
    pt
    CECEF, Centro Europeu de Criminalidade Económica e Financeira
  • criminal law / cooperation policy
    EU:s policycykel avseende organiserad och grov internationell brottslighet
    pt
    ciclo político da UE para lutar contra a criminalidade internacional grave e organizada, ciclo político da UE para a criminalidade internacional grave e organizada
  • criminal law / international agreement / United Nations / UN convention
    Förenta nationernas konvention mot gränsöverskridande organiserad brottslighet / Palermokonventionen
    pt
    Convenção das Nações Unidas contra a Criminalidade Organizada Transnacional, Convenção de Palermo
  • criminal law / EUROPEAN UNION
    expertgruppen för de politiska behoven av uppgifter om brottslighet och straffrättskipning
    pt
    Grupo de Peritos Encarregado de Estudar as Necessidades de Dados para Efeitos da Política em Matéria de Criminalidade e Justiça Penal
  • EU finance / public safety / European Union
    instrument för ekonomiskt stöd till polissamarbete, förebyggande och bekämpande av brottslighet samt krishantering
    pt
    FSI-Polícia, instrumento de apoio financeiro à cooperação policial, à prevenção e luta contra criminalidade e à gestão de crises, Fundo para a Segurança Interna - Polícia
  • LAW
    Utbytes-, utbildnings- och samarbetsprogram riktat till personer med ansvar för kampen mot organiserad brottslighet
    pt
    Programa de intercâmbio, formação e cooperação destinado aos responsáveis pela ação contra a criminalidade organizada
  • criminal law / European Union
    utbytes-, utbildnings- och samarbetsprogram riktat till personer med ansvar för kampen mot organiserad brottslighet / Falconeprogrammet
    pt
    Programa de Intercâmbio, Formação e Cooperação Destinado aos Responsáveis pela Acção Contra a Criminalidade Organizada, Programa Falcone
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
brottslighet – no Dicionário infopédia de Sueco - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/sueco-portugues/brottslighet [visualizado em 2026-07-05 08:32:08].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro