- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- medical sciencebullaptbolha, flictena
- applied sciences / ENVIRONMENT / technology and technical regulationsbuller / brus / störljudptruído
- health / noise pollutionbullerförorening / bullerptpoluição acústica, poluição sonora
- ENVIRONMENTbullerptpoluente sonoro, poluentes sonoros
- electronics and electrical engineeringbullerptronrom de um gira-discos
- air transportbullerptruído
- FINANCEbull-spread / haussespreadptmargem longa
- applied sciences / physical sciences / technology and technical regulationstonalt buller / tonalt ljudptruído tonal
- ENVIRONMENTtyp av bullerpttipo de ruído, tipos de ruído
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public worksBull väghyvelptplaina niveladora
- electronics and electrical engineeringstationärt brus / konstant störning / stationärt buller / konstant bullerptruído contínuo, ruído sustentado
- healthindirekt bullerptruído indireto
- ENVIRONMENTskydd mot bullerptproteção do ruído, proteção contra o ruído / proteção acústica
- earth sciences / ENVIRONMENT / administrative law / technology and technical regulations / physical sciences / building and public worksluftburet bullerptruído de transmissão aérea, ruído aéreo, som aéreo
- electronics and electrical engineeringutstrålat bullerptruído irradiado
- ENVIRONMENTmätning av bullerptmedição do ruído
- acoustics / earth sciencesbredbandsbuller / vitt brus / bredbandigt bullerptruído de larga banda
- standardisation / ENVIRONMENT / technologylågfrekvent bullerptcomponente de baixa frequência do ruído
- applied sciences / ENVIRONMENT / technology and technical regulationsrulljud / däck-vägbane-bullerptruído de andamento, ruído reverberante, ruído de rolamento
- ENVIRONMENTintermittent bullerptruído intermitente
- healthoregelbundet bullerptruído irregular
- healthintermittent bullerptruído intermitente
- healthfluktuerande bullerptruído instável, ruído esporádico
- healthmeningsfullt bullerptruído carregado de significação, ruído significativo
- ENVIRONMENTutsättning för bullerptplano de exposição ao ruído, planos de exposição ao ruído
- ENVIRONMENTbuller från hushållenptruído doméstico
- ENVIRONMENTbuller orsakat av djurptruído de animais, ruído causado por animais
- area management / noise / environmental protectionemissionsnorm för buller / norm för bulleremissionptnorma de ruído
- noisetillvänjning till bullerpthabituação ao barulho
- TRANSPORT / earth sciences / land transportbuller i längdriktningenptruído longitudinal
- ENVIRONMENTverkan av buller på hälsanptefeito do ruído sobre a saúde, efeitos do ruído na saúde
- land transport / ENVIRONMENT / TRANSPORTbesvär förorsakat av buller / bullerstörningar / bullerföroreningptdano acústico
- air transportmiljövärdighetsbevis (buller) / miljövärdighetsbevisptCertificado de Ruído
- ENVIRONMENTområde som utsätts för bullerptzona exposta ao ruído
- ENVIRONMENTbuller från kommersiell verksamhetptruído do comércio, ruído comercial
- ENVIRONMENTbuller med en impulsartad karaktärptruído com características impulsivas
- acoustics / earth scienceshögfrekvent ljudkomponent i bullerptcomponente sonora de alta frequência
- healthbuller från installationer för sanitetptruído proveniente de instalações sanitárias
- acoustics / earth sciencesinfraljuds-och ultraljudskomponent i bullerptcomponente infrassonora e ultrassonora no ruído
- international agreement / health / employmentkonvention om skydd för arbetstagare mot yrkesrisker i arbetsmiljön som förorsakas av luftföroreningar, buller och vibrationptConvenção relativa à Proteção dos Trabalhadores contra os Riscos Profissionais devidos à Poluição do Ar, ao Ruído e às Vibrações nos Locais de Trabalho, Convenção sobre o Ambiente de Trabalho (Poluição do Ar, Ruído e Vibrações), 1977
- EUROPEAN UNIONKommittén för anpassning till den tekniska utvecklingen av direktivet om tillnärmning av medlemsstaternas lagstiftning om buller i miljön från utrustning som är avsedd att användas utomhusptComité para a adaptação ao progresso técnico da diretiva relativa à aproximação das legislações dos Estados-Membros em matéria de emissões sonoras para o ambiente dos equipamentos para utilização no exterior
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
bulle – no Dicionário infopédia de Sueco - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/sueco-portugues/bulle [visualizado em 2026-06-30 08:42:10].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- medical sciencebullaptbolha, flictena
- applied sciences / ENVIRONMENT / technology and technical regulationsbuller / brus / störljudptruído
- health / noise pollutionbullerförorening / bullerptpoluição acústica, poluição sonora
- ENVIRONMENTbullerptpoluente sonoro, poluentes sonoros
- electronics and electrical engineeringbullerptronrom de um gira-discos
- air transportbullerptruído
- FINANCEbull-spread / haussespreadptmargem longa
- applied sciences / physical sciences / technology and technical regulationstonalt buller / tonalt ljudptruído tonal
- ENVIRONMENTtyp av bullerpttipo de ruído, tipos de ruído
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public worksBull väghyvelptplaina niveladora
- electronics and electrical engineeringstationärt brus / konstant störning / stationärt buller / konstant bullerptruído contínuo, ruído sustentado
- healthindirekt bullerptruído indireto
- ENVIRONMENTskydd mot bullerptproteção do ruído, proteção contra o ruído / proteção acústica
- earth sciences / ENVIRONMENT / administrative law / technology and technical regulations / physical sciences / building and public worksluftburet bullerptruído de transmissão aérea, ruído aéreo, som aéreo
- electronics and electrical engineeringutstrålat bullerptruído irradiado
- ENVIRONMENTmätning av bullerptmedição do ruído
- acoustics / earth sciencesbredbandsbuller / vitt brus / bredbandigt bullerptruído de larga banda
- standardisation / ENVIRONMENT / technologylågfrekvent bullerptcomponente de baixa frequência do ruído
- applied sciences / ENVIRONMENT / technology and technical regulationsrulljud / däck-vägbane-bullerptruído de andamento, ruído reverberante, ruído de rolamento
- ENVIRONMENTintermittent bullerptruído intermitente
- healthoregelbundet bullerptruído irregular
- healthintermittent bullerptruído intermitente
- healthfluktuerande bullerptruído instável, ruído esporádico
- healthmeningsfullt bullerptruído carregado de significação, ruído significativo
- ENVIRONMENTutsättning för bullerptplano de exposição ao ruído, planos de exposição ao ruído
- ENVIRONMENTbuller från hushållenptruído doméstico
- ENVIRONMENTbuller orsakat av djurptruído de animais, ruído causado por animais
- area management / noise / environmental protectionemissionsnorm för buller / norm för bulleremissionptnorma de ruído
- noisetillvänjning till bullerpthabituação ao barulho
- TRANSPORT / earth sciences / land transportbuller i längdriktningenptruído longitudinal
- ENVIRONMENTverkan av buller på hälsanptefeito do ruído sobre a saúde, efeitos do ruído na saúde
- land transport / ENVIRONMENT / TRANSPORTbesvär förorsakat av buller / bullerstörningar / bullerföroreningptdano acústico
- air transportmiljövärdighetsbevis (buller) / miljövärdighetsbevisptCertificado de Ruído
- ENVIRONMENTområde som utsätts för bullerptzona exposta ao ruído
- ENVIRONMENTbuller från kommersiell verksamhetptruído do comércio, ruído comercial
- ENVIRONMENTbuller med en impulsartad karaktärptruído com características impulsivas
- acoustics / earth scienceshögfrekvent ljudkomponent i bullerptcomponente sonora de alta frequência
- healthbuller från installationer för sanitetptruído proveniente de instalações sanitárias
- acoustics / earth sciencesinfraljuds-och ultraljudskomponent i bullerptcomponente infrassonora e ultrassonora no ruído
- international agreement / health / employmentkonvention om skydd för arbetstagare mot yrkesrisker i arbetsmiljön som förorsakas av luftföroreningar, buller och vibrationptConvenção relativa à Proteção dos Trabalhadores contra os Riscos Profissionais devidos à Poluição do Ar, ao Ruído e às Vibrações nos Locais de Trabalho, Convenção sobre o Ambiente de Trabalho (Poluição do Ar, Ruído e Vibrações), 1977
- EUROPEAN UNIONKommittén för anpassning till den tekniska utvecklingen av direktivet om tillnärmning av medlemsstaternas lagstiftning om buller i miljön från utrustning som är avsedd att användas utomhusptComité para a adaptação ao progresso técnico da diretiva relativa à aproximação das legislações dos Estados-Membros em matéria de emissões sonoras para o ambiente dos equipamentos para utilização no exterior
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
bulle – no Dicionário infopédia de Sueco - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/sueco-portugues/bulle [visualizado em 2026-06-30 08:42:10].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: