-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

byːro
favoritosfavoritos
nome
1.
cómoda
2.
agência, escritório

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EU institutions and European civil service
    europeisk byrå
    pt
    serviço europeu
  • insurance
    nationell byrå
    pt
    serviço nacional de seguros
  • EUROPEAN UNION / institutional structure
    decentraliserad byrå
    pt
    agência descentralizada da União Europeia, agência descentralizada
  • economic conditions / European Union / FINANCE
    SMEDA / byrå för SMF:s utveckling
    pt
    Agência para o Desenvolvimento das PME
  • management
    byrå som nått “marschfart”
    pt
    agência em velocidade de cruzeiro
  • EUROPEAN UNION
    europeisk byrå för bedrägeriundersökningar
    pt
    Unidade Europeia de Inquéritos Antifraude
  • EU body / air transport
    Europeiska unionens byrå för luftfartssäkerhet / Easa
    pt
    AESA, Agência da União Europeia para a Segurança da Aviação
  • administrative law / European Union
    Europeiska kommissionens byrå för tekniskt stöd
    pt
    gabinete de assistência técnica da Comissão Europeia, ECTAO
  • ECONOMICS / materials technology
    byrå för utbyte av information om tekniskt bistånd
    pt
    gabinete de intercâmbio de informações sobre a assistência técnica
  • EU office or agency / rights and freedoms
    FRA / Europeiska unionens byrå för grundläggande rättigheter
    pt
    FRA, Agência dos Direitos Fundamentais da União Europeia
  • EU office or agency / criminal law / justice
    Europeiska unionens byrå för straffrättsligt samarbete / Eurojust
    pt
    Eurojust, Agência da União Europeia para a Cooperação Judiciária Penal
  • health policy / EU body
    europeisk byrå för biomedicinsk forskning och utveckling
    pt
    Agência Europeia de Investigação e Desenvolvimento em Biomedicina
  • EU office or agency / information technology and data processing
    Enisa / Europeiska unionens byrå för nät- och informationssäkerhet / Europeiska byrån för nät- och informationssäkerhet
    pt
    Agência da União Europeia para a Segurança das Redes e da Informação, ENISA, Agência Europeia para a Segurança das Redes e da Informação
  • criminal law / EU office or agency
    Europol / Europeiska unionens byrå för samarbete inom brottsbekämpning
    pt
    Europol, Agência da União Europeia para a Cooperação Policial
  • EU office or agency / research and intellectual property
    Europeiska unionens immaterialrättsmyndighet / Europeiska unionens byrå för varumärken, mönster och modeller / EUIPO
    pt
    Instituto da Propriedade Intelectual da União Europeia, EUIPO, IPIUE
  • EU office or agency / ENERGY
    Europeiska unionens byrå för samarbete mellan energitillsynsmyndigheter / Acer
    pt
    Agência da União Europeia de Cooperação dos Reguladores da Energia, ACER
  • criminal law / EU office or agency
    Europeiska unionens byrå för utbildning av tjänstemän inom brottsbekämpning / Cepol
    pt
    Agência da União Europeia para a Formação Policial, CEPOL
  • EU body / recruitment
    Epso / Europeiska gemenskapernas byrå för uttagningsprov för rekrytering av personal / Europeiska rekryteringsbyrån
    pt
    Serviço Europeu de Seleção do Pessoal, Serviço de Seleção do Pessoal das Comunidades Europeias, EPSO
  • EU office or agency / migration / information technology and data processing
    Europeiska byrån för den operativa förvaltningen av stora it-system inom området frihet, säkerhet och rättvisa / Europeiska unionens byrå för den operativa förvaltningen av stora it-system inom området frihet, säkerhet och rättvisa / eu-Lisa
    pt
    eu-LISA, Agência da União Europeia para a Gestão Operacional de Sistemas Informáticos de Grande Escala no Espaço de Liberdade, Segurança e Justiça (eu-LISA), Agência TI
  • FINANCE
    BYB / vitrysk rubel / BYR
    pt
    BYR, BYB, rublo bielorrusso
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    byras
    pt
    tratamento de vasilhas de madeira
  • institutional structure
    EU-byrå
    pt
    agência da UE
  • communications / LAW
    Världspostföreningens internationella byrå,IB
    pt
    secretaria internacional
  • EU institutions and European civil service
    institutioner, organ och byråer
    pt
    instituições, órgãos e organismos
  • EU institutions and European civil service / computer system
    cybersäkerhetscentrumet för unionens institutioner, organ och byråer / incidenthanteringsorganisationen för EU:s institutioner, organ och byråer / CERT-EU / incidenthanteringsorganisationen för EU:s institutioner och byråer
    pt
    CERT-UE, Equipa de Resposta a Emergências Informáticas para as instituições e agências da UE
  • EUROPEAN UNION / institutional structure
    gemensamma uttalandet och den gemensamma ansatsen om lokalisering av säten för decentraliserade byråer / Europaparlamentets, Europeiska unionens råds och Europeiska kommissionens gemensamma uttalande och gemensamma ansats om decentraliserade organ
    pt
    Declaração Conjunta e Abordagem Comum sobre as agências descentralizadas, Abordagem Comum sobre as agências descentralizadas, Declaração Conjunta do Parlamento Europeu, do Conselho da UE e da Comissão Europeia sobre as agências descentralizadas, Declaração Conjunta e Abordagem Comum sobre a localização das sedes das agências descentralizadas, Declaração Conjunta e Abordagem Comum
  • EUROPEAN UNION / European treaties
    protokollet om lokalisering av säten för Europeiska unionens institutioner och vissa av deras organ, byråer och enheter / protokollet om lokalisering av säten för Europeiska gemenskapernas institutioner och vissa av deras organ och enheter samt för Europol
    pt
    Protocolo relativo à Localização das Sedes das Instituições e de Certos Órgãos, Organismos e Serviços da União Europeia, Protocolo relativo à Localização das Sedes das Instituições e de Certos Organismos e Serviços das Comunidades Europeias e da Europol
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
byrå – no Dicionário infopédia de Sueco - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/sueco-portugues/byrå [visualizado em 2026-07-16 00:00:45].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EU institutions and European civil service
    europeisk byrå
    pt
    serviço europeu
  • insurance
    nationell byrå
    pt
    serviço nacional de seguros
  • EUROPEAN UNION / institutional structure
    decentraliserad byrå
    pt
    agência descentralizada da União Europeia, agência descentralizada
  • economic conditions / European Union / FINANCE
    SMEDA / byrå för SMF:s utveckling
    pt
    Agência para o Desenvolvimento das PME
  • management
    byrå som nått “marschfart”
    pt
    agência em velocidade de cruzeiro
  • EUROPEAN UNION
    europeisk byrå för bedrägeriundersökningar
    pt
    Unidade Europeia de Inquéritos Antifraude
  • EU body / air transport
    Europeiska unionens byrå för luftfartssäkerhet / Easa
    pt
    AESA, Agência da União Europeia para a Segurança da Aviação
  • administrative law / European Union
    Europeiska kommissionens byrå för tekniskt stöd
    pt
    gabinete de assistência técnica da Comissão Europeia, ECTAO
  • ECONOMICS / materials technology
    byrå för utbyte av information om tekniskt bistånd
    pt
    gabinete de intercâmbio de informações sobre a assistência técnica
  • EU office or agency / rights and freedoms
    FRA / Europeiska unionens byrå för grundläggande rättigheter
    pt
    FRA, Agência dos Direitos Fundamentais da União Europeia
  • EU office or agency / criminal law / justice
    Europeiska unionens byrå för straffrättsligt samarbete / Eurojust
    pt
    Eurojust, Agência da União Europeia para a Cooperação Judiciária Penal
  • health policy / EU body
    europeisk byrå för biomedicinsk forskning och utveckling
    pt
    Agência Europeia de Investigação e Desenvolvimento em Biomedicina
  • EU office or agency / information technology and data processing
    Enisa / Europeiska unionens byrå för nät- och informationssäkerhet / Europeiska byrån för nät- och informationssäkerhet
    pt
    Agência da União Europeia para a Segurança das Redes e da Informação, ENISA, Agência Europeia para a Segurança das Redes e da Informação
  • criminal law / EU office or agency
    Europol / Europeiska unionens byrå för samarbete inom brottsbekämpning
    pt
    Europol, Agência da União Europeia para a Cooperação Policial
  • EU office or agency / research and intellectual property
    Europeiska unionens immaterialrättsmyndighet / Europeiska unionens byrå för varumärken, mönster och modeller / EUIPO
    pt
    Instituto da Propriedade Intelectual da União Europeia, EUIPO, IPIUE
  • EU office or agency / ENERGY
    Europeiska unionens byrå för samarbete mellan energitillsynsmyndigheter / Acer
    pt
    Agência da União Europeia de Cooperação dos Reguladores da Energia, ACER
  • criminal law / EU office or agency
    Europeiska unionens byrå för utbildning av tjänstemän inom brottsbekämpning / Cepol
    pt
    Agência da União Europeia para a Formação Policial, CEPOL
  • EU body / recruitment
    Epso / Europeiska gemenskapernas byrå för uttagningsprov för rekrytering av personal / Europeiska rekryteringsbyrån
    pt
    Serviço Europeu de Seleção do Pessoal, Serviço de Seleção do Pessoal das Comunidades Europeias, EPSO
  • EU office or agency / migration / information technology and data processing
    Europeiska byrån för den operativa förvaltningen av stora it-system inom området frihet, säkerhet och rättvisa / Europeiska unionens byrå för den operativa förvaltningen av stora it-system inom området frihet, säkerhet och rättvisa / eu-Lisa
    pt
    eu-LISA, Agência da União Europeia para a Gestão Operacional de Sistemas Informáticos de Grande Escala no Espaço de Liberdade, Segurança e Justiça (eu-LISA), Agência TI
  • FINANCE
    BYB / vitrysk rubel / BYR
    pt
    BYR, BYB, rublo bielorrusso
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    byras
    pt
    tratamento de vasilhas de madeira
  • institutional structure
    EU-byrå
    pt
    agência da UE
  • communications / LAW
    Världspostföreningens internationella byrå,IB
    pt
    secretaria internacional
  • EU institutions and European civil service
    institutioner, organ och byråer
    pt
    instituições, órgãos e organismos
  • EU institutions and European civil service / computer system
    cybersäkerhetscentrumet för unionens institutioner, organ och byråer / incidenthanteringsorganisationen för EU:s institutioner, organ och byråer / CERT-EU / incidenthanteringsorganisationen för EU:s institutioner och byråer
    pt
    CERT-UE, Equipa de Resposta a Emergências Informáticas para as instituições e agências da UE
  • EUROPEAN UNION / institutional structure
    gemensamma uttalandet och den gemensamma ansatsen om lokalisering av säten för decentraliserade byråer / Europaparlamentets, Europeiska unionens råds och Europeiska kommissionens gemensamma uttalande och gemensamma ansats om decentraliserade organ
    pt
    Declaração Conjunta e Abordagem Comum sobre as agências descentralizadas, Abordagem Comum sobre as agências descentralizadas, Declaração Conjunta do Parlamento Europeu, do Conselho da UE e da Comissão Europeia sobre as agências descentralizadas, Declaração Conjunta e Abordagem Comum sobre a localização das sedes das agências descentralizadas, Declaração Conjunta e Abordagem Comum
  • EUROPEAN UNION / European treaties
    protokollet om lokalisering av säten för Europeiska unionens institutioner och vissa av deras organ, byråer och enheter / protokollet om lokalisering av säten för Europeiska gemenskapernas institutioner och vissa av deras organ och enheter samt för Europol
    pt
    Protocolo relativo à Localização das Sedes das Instituições e de Certos Órgãos, Organismos e Serviços da União Europeia, Protocolo relativo à Localização das Sedes das Instituições e de Certos Organismos e Serviços das Comunidades Europeias e da Europol
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
byrå – no Dicionário infopédia de Sueco - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/sueco-portugues/byrå [visualizado em 2026-07-16 00:00:45].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro