då

Outros exemplos de uso

• metrology
  universell atommassenhet / atommassenhet / atomär massenhet / dalton / u

  pt

  unidade de massa atómica unificada, unidade de massa atómica, dalton
• Community budget
  DA / differentierat anslag

  pt

  DD, dotação diferenciada
• air transport
  beslutshöjd i förhållande till havsytans medelnivå (DA) / beslutshöjd / DA / beslutshöjd (DA)

  pt

  altitude de decisão
• European Parliament / institutional structure
  Danska sektionen

  pt

  Secção Dinamarquesa
• European Parliament / institutional structure
  Danska översättningsenheten

  pt

  Unidade da Tradução Dinamarquesa
• European Parliament / institutional structure
  Danska tolkningsenheten

  pt

  Unidade da Interpretação Dinamarquesa
• EDUCATION AND COMMUNICATIONS / European Union / EU activity / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  Leonardo da Vinci-programmet / åtgärdsprogram för att genomföra en politik för yrkesutbildning för Europeiska gemenskapen

  pt

  programa de ação para a execução de uma política de formação profissional da Comunidade Europeia, programa de ação para o desenvolvimento de uma política de formação profissional da Comunidade Europeia, programa Leonardo da Vinci
• social affairs / education
  Leonardo da Vinci-programmet / åtgärdsprogram för genomförandet av en yrkesutbildningspolitik för Europeiska gemenskapen

  pt

  Programa LEONARDO DA VINCI, Programa de Acção para a Execução de uma Política de Formação Profissional da Comunidade Europeia
• Saint Helena
  Sankt Helena, Ascension och Tristan da Cunha

  pt

  Santa Helena, Ascensão e Tristão da Cunha, Santa Helena
• insurance
  ålder då försäkringen upphör

  pt

  idade de cessação
• materials technology / land transport / TRANSPORT
  avstånd då ej återsignal erhålles

  pt

  zona de não retorno
• EUROPEAN UNION / vocational education
  Andra etappen av gemenskapens åtgärdsprogram för yrkesutbildning Leonardo da Vinci

  pt

  Segunda fase do programa comunitário de ação em matéria de formação profissional Leonardo da Vinci
• FINANCE
  dag då de slutgiltiga villkoren fastställs

  pt

  dia de fixação das condições finais
• Community budget
  dagen då budgeten förklaras formellt antagen

  pt

  data da declaração de aprovação do orçamento
• EUROPEAN UNION / LAW
  tidpunkt för då den tredje etappen skall börja

  pt

  data para início da terceira fase
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / administrative law
  period av dygnet då bränder sprids som snabbast

  pt

  período do dia de maior probabilidade de incêndio
• land transport
  tidsrymd då en tillfart till en korsning är mättad

  pt

  tempo de saturação (de uma via)
• EUROPEAN UNION / vocational education
  kommittén för genomförande av andra etappen av gemenskapens åtgärdsprogram för yrkesutbildning (Leonardo da Vinci II)

  pt

  comité para a execução da segunda fase do programa comunitário de ação em matéria de formação profissional (Leonardo da Vinci II)
• Procedural law
  dag då klaganden delgetts det överklagade avgörandet

  pt

  data em que a decisão impugnada foi notificada ao recorrente, data da notificação da decisão recorrida ao recorrente
• communications policy / information technology and data processing
  överflyttning till telefonist då icke tilldelad kod tagits

  pt

  interceção de códigos não atribuídos
• communications policy / information technology and data processing
  automatiskt återanrop till telefonist då kopplingsförsök misslyckats / automatisk överflyttning till telefonist då kopplingsförsök misslyckats

  pt

  interceção pela operadora das chamadas não completadas
• communications policy
  automatiskt återanrop till telefonist då kopplat samtal förblivit obesvarat

  pt

  retomada da chamada após transferência sem sucesso
• fisheries
  vimpelsill

  pt

  sável-chato
• European Parliament / institutional structure
  Enheten för utveckling av applikationer och IT-system

  pt

  Unidade de Desenvolvimento de Aplicações e Sistemas Informáticos