hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

datym
favoritosfavoritos
nome
data; dia

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    datum
    pt
    plano de referência de estrutura
  • data processing / information technology and data processing
    dagens datum
    pt
    data corrente
  • data processing / information technology and data processing
    bestämt datum
    pt
    data imposta
  • communications / technical regulations
    julianskt datum
    pt
    data juliana, data segundo o calendário juliano
  • earth sciences / maritime and inland waterway transport
    geodetiskt datum
    pt
    referencial geodésico, datum geodésico
  • trading operation / financial market
    giltig till datum
    pt
    até à data
  • data processing / information technology and data processing
    aritmetiskt datum
    pt
    data em formato aritmético
  • financial market / commercial transaction
    giltig efter datum
    pt
    após a data
  • industrial structures
    drivning för datum
    pt
    arrastador de data
  • Procedural law
    datum for avkunnande
    pt
    data da prolação
  • chemistry
    datum för upptagandet / dag för upptagandet
    pt
    data de inclusão
  • FINANCE
    datum efter utdelning
    pt
    data ex-dividendos
  • data processing / information technology and data processing
    sortering efter datum / kronologisk sortering
    pt
    ordenação por data, ordenação cronológica
  • building and public works
    datum för idrifttagning
    pt
    data de receção, data de aceitação
  • EUROPEAN UNION
    sista datum för ansökan
    pt
    data-limite de receção das candidaturas
  • insurance
    datum för ikraftträdande / begynnelsedatum
    pt
    data inicial
  • communications / technical regulations
    modifierat julianskt datum
    pt
    data modificada do calendário juliano
  • industrial structures
    korrigeringsarm till datum
    pt
    báscula do corretor de data
  • industrial structures
    utlösningsfjäder till datum
    pt
    báscula de desencadeamento de data
  • communications policy / information technology and data processing
    datum för begäran om tjänst
    pt
    data da requisição
  • FINANCE
    datum för beslutad utdelning
    pt
    data de pagamento de dividendos
  • statistics
    datum för ifyllning av ansökan
    pt
    data do requerimento
  • consumer / nutrition / animal nutrition / foodstuff
    datum för minsta hållbarhetstid / minsta hållbarhetstid / bäst före-dag
    pt
    data de durabilidade mínima, data de consumo recomendada
  • Procedural law
    datum och tider för sammanträden
    pt
    datas e horas das sessões
  • communications policy / information technology and data processing
    datum för abonnemangets ikraftträdande
    pt
    data de entrada em vigor da assinatura
  • electronics and electrical engineering
    registrering av datum och observationer
    pt
    gravação de datas e conclusões
  • data processing / information technology and data processing
    konvertering av datum till teckensträng
    pt
    conversão de data para cadeia de carateres
  • land transport / TRANSPORT
    parkeringsbiljett med datum och klockslag
    pt
    tarjeta de estacionamento com registo horário
  • financial market / commercial transaction
    giltig till specificerad tidpunkt och datum
    pt
    até uma data e hora especificadas
  • financial market / commercial transaction
    giltig efter specificerad tidpunkt och datum
    pt
    após data e hora especificadas
  • Procedural law
    datum för ingivande av originalet till kansliet
    pt
    data da apresentação do original na Secretaria, data da apresentação na Secretaria
  • LAW / FINANCE
    datum för styrelsebeslut om utdelningen på ett bolags aktier
    pt
    data de anúncio de pagamento de dividendos
  • data processing / information technology and data processing
    tal-till-datum-konvertering
    pt
    conversão de numérico para data
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
datum – no Dicionário infopédia de Sueco - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/sueco-portugues/datum [visualizado em 2026-07-05 18:16:25].
relacionadas com datum

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    datum
    pt
    plano de referência de estrutura
  • data processing / information technology and data processing
    dagens datum
    pt
    data corrente
  • data processing / information technology and data processing
    bestämt datum
    pt
    data imposta
  • communications / technical regulations
    julianskt datum
    pt
    data juliana, data segundo o calendário juliano
  • earth sciences / maritime and inland waterway transport
    geodetiskt datum
    pt
    referencial geodésico, datum geodésico
  • trading operation / financial market
    giltig till datum
    pt
    até à data
  • data processing / information technology and data processing
    aritmetiskt datum
    pt
    data em formato aritmético
  • financial market / commercial transaction
    giltig efter datum
    pt
    após a data
  • industrial structures
    drivning för datum
    pt
    arrastador de data
  • Procedural law
    datum for avkunnande
    pt
    data da prolação
  • chemistry
    datum för upptagandet / dag för upptagandet
    pt
    data de inclusão
  • FINANCE
    datum efter utdelning
    pt
    data ex-dividendos
  • data processing / information technology and data processing
    sortering efter datum / kronologisk sortering
    pt
    ordenação por data, ordenação cronológica
  • building and public works
    datum för idrifttagning
    pt
    data de receção, data de aceitação
  • EUROPEAN UNION
    sista datum för ansökan
    pt
    data-limite de receção das candidaturas
  • insurance
    datum för ikraftträdande / begynnelsedatum
    pt
    data inicial
  • communications / technical regulations
    modifierat julianskt datum
    pt
    data modificada do calendário juliano
  • industrial structures
    korrigeringsarm till datum
    pt
    báscula do corretor de data
  • industrial structures
    utlösningsfjäder till datum
    pt
    báscula de desencadeamento de data
  • communications policy / information technology and data processing
    datum för begäran om tjänst
    pt
    data da requisição
  • FINANCE
    datum för beslutad utdelning
    pt
    data de pagamento de dividendos
  • statistics
    datum för ifyllning av ansökan
    pt
    data do requerimento
  • consumer / nutrition / animal nutrition / foodstuff
    datum för minsta hållbarhetstid / minsta hållbarhetstid / bäst före-dag
    pt
    data de durabilidade mínima, data de consumo recomendada
  • Procedural law
    datum och tider för sammanträden
    pt
    datas e horas das sessões
  • communications policy / information technology and data processing
    datum för abonnemangets ikraftträdande
    pt
    data de entrada em vigor da assinatura
  • electronics and electrical engineering
    registrering av datum och observationer
    pt
    gravação de datas e conclusões
  • data processing / information technology and data processing
    konvertering av datum till teckensträng
    pt
    conversão de data para cadeia de carateres
  • land transport / TRANSPORT
    parkeringsbiljett med datum och klockslag
    pt
    tarjeta de estacionamento com registo horário
  • financial market / commercial transaction
    giltig till specificerad tidpunkt och datum
    pt
    até uma data e hora especificadas
  • financial market / commercial transaction
    giltig efter specificerad tidpunkt och datum
    pt
    após data e hora especificadas
  • Procedural law
    datum för ingivande av originalet till kansliet
    pt
    data da apresentação do original na Secretaria, data da apresentação na Secretaria
  • LAW / FINANCE
    datum för styrelsebeslut om utdelningen på ett bolags aktier
    pt
    data de anúncio de pagamento de dividendos
  • data processing / information technology and data processing
    tal-till-datum-konvertering
    pt
    conversão de numérico para data
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
datum – no Dicionário infopédia de Sueco - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/sueco-portugues/datum [visualizado em 2026-07-05 18:16:25].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro