efter

Outros exemplos de uso

• LAW / ECONOMICS
  efter förvärvet

  pt

  pós-participação
• electronics and electrical engineering
  letande efter fas / fasjakt

  pt

  procura da fase
• insurance
  restvärde / värde efter skada

  pt

  valor sinistrado
• FINANCE
  skatt efter värde

  pt

  imposto ad valorem
• iron, steel and other metal industries
  föring efter rits

  pt

  guiamento pelo traçado da força
• financial market / commercial transaction
  giltig efter datum

  pt

  após a data
• fisheries
  monospecifikt fiske / fiske efter målart

  pt

  pescaria monoespecífica
• health policy / pharmaceutical industry
  fas efter yttrande

  pt

  fase posterior à emissão do parecer
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  förlust efter skörd

  pt

  perda após a colheita
• building and public works
  dosering efter vikt / viktbaserad proportionering / viktbaserad dosering

  pt

  dosagem ponderal
• fisheries
  tonfiskfiske / fiske efter tonfisk

  pt

  pesca do atum
• statistics
  tabell efter rubrik

  pt

  quadros por rubricas
• communications / land transport / TRANSPORT
  låsning efter start

  pt

  bloqueio após lançamento
• building and public works
  volymbaserad dosering / volymbaserad proportionering / dosering efter volym

  pt

  dosagem volumétrica
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  könssortering / separation efter kön

  pt

  separação dos sexos
• iron, steel and other metal industries
  snitt efter schablon

  pt

  corte segundo o gabarito
• industrial structures
  sortera efter stapel

  pt

  uniformizar a rama
• iron, steel and other metal industries
  föring efter ritning

  pt

  guiamento pelo desenho
• trading operation / financial market
  giltig efter tidpunkt

  pt

  após a hora
• chemistry
  form efter reaktionen

  pt

  forma reactiva
• FINANCE
  datum efter utdelning

  pt

  data ex-dividendos
• data processing / information technology and data processing
  sortering efter datum / kronologisk sortering

  pt

  ordenação por data, ordenação cronológica
• mechanical engineering
  ställa in efter märke

  pt

  regular
• animal health
  besiktning efter slakt

  pt

  inspeção post mortem
• information technology and data processing
  återhämtning efter fel

  pt

  recuperação de falhas
• earth sciences / construction and town planning
  daggpunkt efter kylare

  pt

  ponto de orvalho equivalente
• data processing / information technology and data processing
  sortering efter filtyp

  pt

  ordenação pela extensão dos ficheiros
• electronics and electrical engineering
  effekt på filtrets utgång / effekt efter filtrering

  pt

  potência residual após filtragem
• ENVIRONMENT
  landskap efter brytning

  pt

  paisagem após mineração, paisagem (atividade mineira
• natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  gödsling efter blomning

  pt

  fertilização pós-floração
• iron, steel and other metal industries
  styrning efter schablon

  pt

  guiamento pelo gabarito
• data processing / information technology and data processing
  sortering efter n:te ord

  pt

  ordenação pela enésima palavra
• data processing / information technology and data processing
  sökning efter skrivhuvud

  pt

  procura da cabeça de impressão
• communications policy / information technology and data processing
  anrop efter anropsförsök

  pt

  chamada a chamada
• Procedural law
  rätta sig efter kallelsen

  pt

  obedecer à notificação, dar cumprimento à notificação
• illness
  postmenopausal osteoporos / benskörhet efter övergångsåldern / benskörhet efter menopaus

  pt

  osteoporose pós-menopáusica, osteoporose pós-menopausa
• international organisation / EUROPEAN UNION
  översyn efter halva tiden / halvtidsöversyn

  pt

  avaliação intercalar, balanço intercalar, reapreciação intercalar
• investment policy / bond / sustainable development
  granskning efter emission

  pt

  revisão pós-emissão, verificação externa pós-emissão
• customs regulations
  kontroll efter frigörande

  pt

  controlo após a autorização de saída
• European Union membership / trade relations / EU relations
  handelsavtal efter brexit

  pt

  plano pós-Brexit
• communications
  brytning efter påkoppling / brytning

  pt

  corte após intrusão
• preparation for market
  vinstmarginal efter skatt

  pt

  margem de lucro líquido
• FINANCE
  beskattning efter hemvist

  pt

  tributação segundo o princípio do domicílio
• air transport
  procedurer efter flygning

  pt

  procedimentos de pós-voo
• industrial structures
  tvättning efter tryckning

  pt

  lavagem após estamparia
• ECONOMICS
  återuppbyggnad efter krig

  pt

  reconstrução do pós-guerra
• industrial structures
  uppumpning efter vulkning

  pt

  expansão pós-vulcanização