fasta

Outros exemplos de uso

• earth sciences / land transport / TRANSPORT
  fästa / häfta vid

  pt

  colar
• iron, steel and other metal industries / industrial structures
  fasta mått

  pt

  medidas fixas
• accounting
  fasta priser

  pt

  preços constantes
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  fasta körspår

  pt

  agricultura de tráfego controlado
• insurance
  fasta föremål

  pt

  instalações fixas
• insurance
  fasta omkostnader / fasta kostnader / fasta utgifter

  pt

  encargos pendentes
• financial management / accounting
  fasta kostnader

  pt

  custos fixos
• mechanical engineering
  fasta partiklar

  pt

  matéria sólida, corpos sólidos, sólidos
• communications / life sciences
  fast schema / fasta tidpunkter

  pt

  horário fixo
• financial institutions and credit
  fasta omkostnader

  pt

  despesas gerais fixas
• preparation for market
  fasta inventarier

  pt

  imóvel por utilização
• FINANCE
  fasta växelkurser

  pt

  taxas de câmbio fixas
• communications
  fasta delens radio / RFP

  pt

  parte rádio fixa, RFP
• gross domestic product
  BNP i fasta priser

  pt

  PIB real, PIB em volume, PIB a preços constantes, PIB em termos reais
• electronics and electrical engineering / materials technology
  fasta driftskostnader / fasta driftkostnader

  pt

  outros custos fixos de produção
• documentation / information technology and data processing
  format med fasta fält

  pt

  formato de campo fixo, campo fixo
• building and public works / ECONOMICS
  årliga fasta avgifter

  pt

  encargos fixos anuais
• mechanical engineering / earth sciences
  flytande fasta partiklar

  pt

  materiais flutuantes
• statistics
  import av fasta bränslen

  pt

  importações de combustíveis sólidos
• statistics
  export av fasta bränslen

  pt

  exportações de combustíveis sólidos
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  torkning av fasta rester

  pt

  secagem dos resíduos sólidos
• physical sciences
  fasta tillståndets fysik

  pt

  física do estado sólido
• military equipment / air transport
  flygplan med fasta vingar / flygplan

  pt

  aeronave de asa fixa, veículo aéreo de asa fixa
• leisure / Fiscal and budgetary law
  vadhållning med fasta odds

  pt

  aposta de montante fixo, aposta a cota fixa
• TRANSPORT
  kabinbana med fasta linjer

  pt

  transporte em circuito fechado
• electronics and electrical engineering
  elkopplare med fasta lägen

  pt

  comutador de nível de limiar fixo
• land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
  synkron styrning av fordonsfrekvens / körning med fasta intervall

  pt

  controlo síncrono de tráfego, sistema de controlo por pontos móveis
• electronics and electrical engineering
  satellit för fasta tjänster

  pt

  satélite do serviço fixo
• physical environment
  suspenderade ämnen / uppslammade fasta substanser / uppslammade ämnen

  pt

  sólido em suspensão
• fisheries
  fasta strandbaserade lyftnät

  pt

  rede de sacada manobrada de terra, rede de sacada operada de terra, LNS
• prices policy / communications
  termineringstaxa i fasta nät

  pt

  tarifa de terminação fixa, TTF
• communications / land transport / TRANSPORT
  strategi med fasta tidsplaner / off-line styrstrategi

  pt

  estratégia baseada em programas fixos predeterminados
• industrial structures / technology and technical regulations
  ruggmaskin med fasta kardband

  pt

  carda-percha de cardas fixas
• FINANCE
  aktiekursindex, vid konstanta priser / aktieindex, till fasta priser

  pt

  índice de cotação de ações, a preços constantes
• fisheries
  lina för fiske med fasta linor

  pt

  linha de vara
• land transport / TRANSPORT
  linjetrafik med fasta uppehåll

  pt

  exploração de linhas com paragens fixas
• mechanical engineering / earth sciences
  kugghjulspump med fasta gavlar

  pt

  bomba de engrenagens de folga constante
• accounting / FINANCE / budget
  fasta och tillfälliga tjänster

  pt

  lugar permanente e temporário
• electronics and electrical engineering / information technology and data processing
  skivmekanism med fasta huvuden

  pt

  disco de cabeça fixa
• communications
  fasta delens centrala styrenhet / CCFP

  pt

  parte fixa de controlo central, CCFP
• mechanical engineering
  kugghjulsmotor med fasta gavlar

  pt

  motor de engrenagens de folga constante
• air transport / communications / communications systems
  luftfartens fasta telekommunikationsnät / luftfartens fasta fjärrskriftnät / AFTN

  pt

  rede fixa de telecomunicações aeronáuticas
• FINANCE
  instrument med fasta räntesatser

  pt

  instrumento com taxa de juro fixa
• preparation for market / ECONOMICS
  undertäckning av fasta kostnader

  pt

  custo de inatividade
• civil law / commercial transaction
  avtal utanför fasta affärslokaler

  pt

  contrato celebrado fora dos estabelecimentos comerciais
• FINANCE
  förfinansiering av fasta kostnader

  pt

  pré-financiamento das despesas imobiliárias
• electronics and electrical engineering
  dämpning orsakad av fasta partiklar

  pt

  atenuação pelas partículas sólidas
• accounting
  övriga immateriella fasta tillgångar

  pt

  outros ativos fixos incorpóreos