- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
PortuguesesMorte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
favoritos
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- building and public worksfogaptrejuntar
- building and public works / industrial structuresskäftfog / fogptjunta
- building and public worksfogberedning / fogptouvido
- iron, steel and other metal industriesK-fogptchanfro em K
- iron, steel and other metal industriesY-fogptchanfro em Y
- iron, steel and other metal industriesX-fogptchanfro em X
- iron, steel and other metal industriesV-fogptchanfro em V
- chemical compoundV-fogptsoldadura em V
- chemical compoundX-fogptsoldadura topo a topo com pontas chanfradas em X
- chemical compoundV-fogptsoldadura topo a topo em forma de V
- chemical compoundHV-fogptsoldadura com chanfrado lateral
- iron, steel and other metal industriesöppen fogptpreparação com afastamento dos bordos
- iron, steel and other metal industries1/2 V-fogptchanfro em meio V
- chemical compound / industrial structuresmager fogptjunta magra
- iron, steel and other metal industriessluten fogptpreparação sem afastamento dos bordos
- industrial structures / building and public worksgjuten fogptjunta fundida
- industrial structuresstötfog / vertikal fogptjunta vertical
- iron, steel and other metal industriesdubbel J-fogptchanfro em J duplo, chanfro em meio U duplo
- materials technologyutstående fogptjuntas desniveladas
- industrial structuresmed fylld fogptnivelado
- iron, steel and other metal industriesdelfasad X-fogptchanfro em X com talão da raiz
- iron, steel and other metal industriesdelfasad V-fogptchanfro em V com talão da raiz
- chemical compound / industrial structuresutskjutande fogptcostura do molde muito marcada, costura do molde saliente
- iron, steel and other metal industriessvets i fasad fogptsoldadura sobre bordos preparados, soldadura sobre bordos chanfrados
- iron, steel and other metal industriesosymmetrisk X-fogptchanfro em X assimétrico
- land transport / building and public works / TRANSPORTfog under körbanaptjunta oculta, junta sob o pavimento
- building and public worksprefabricerad fogptjunta moldada
- industrial structures / building and public worksej helt fylld fogptjunta aberta
- materials technology / mechanical engineeringsvetsfog / värmeförseglad fogptjunta soldada, junta termossoldada
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industrieskontaktyta i fogenptsuperfície de contacto elétrico das peças a soldar
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingfog med kallödningptsoldadura fria
- iron, steel and other metal industriesfog för svetslödningptjunta de soldobrasagem
- iron, steel and other metal industrieskälsvets i fasad fogptsoldadura de ângulo com chanfro
- industrial structuresurkratsning av fogarptfora do alinhamento das juntas
- iron, steel and other metal industriesU-fog(med lutande sidor)ptchanfro em U, chanfro em túlipa
- building and public worksdammbotten med öppna fogar / genomtränglig dammbottenptradier de juntas abertas, batente de juntas abertas
- iron, steel and other metal industriesU-fog(med parallella sidor)ptchanfro em U
- mechanical engineeringförband med förskjutna fogarptaparelho de tijolos de juntas livres
- iron, steel and other metal industriesfog-och skarvtyper vid lödningpttipos de juntas de brasagem, tipos de ligações de brasagem
- building and public worksstenbeklädnad med fyllda fogarptalvenaria de pedra argamassada, alvenaria de pedra seca, empedrado de alvenaria aparelhada
- iron, steel and other metal industriesdubbel U-fog(med parallella sidor)ptchanfro em duplo U
- building and public works / industrial structuresplywoodbeklädnad med förskjutna fogarptcontraplacado mal trabalhado
- land transport / building and public works / TRANSPORTfog mellan murverk eller betong och jord med jorden utanpåptjunções do tipo envelope
- European treatiesprotokollet om artikel 40.3.3 i Irlands författning / protokollet som fogas till fördraget om Europeiska unionen och fördragen om upprättandet av Europeiska gemenskapernaptProtocolo relativo ao Artigo 40.3.3 da Constituição da Irlanda, Protocolo anexo ao Tratado da União Europeia e aos Tratados que instituem as Comunidades Europeias
- international agreement / environmental policyNagoyaprotokollet om tillträde till genetiska resurser samt rimlig och rättvis fördelning av den nytta som uppstår vid deras användning, vilket är fogat till konventionen om biologisk mångfald / NagoyaprotokolletptProtocolo de Nagoia à Convenção sobre a Diversidade Biológica, relativo ao acesso aos recursos genéticos e à partilha justa e equitativa dos benefícios decorrentes da sua utilização, Protocolo de Nagoia relativo ao acesso aos recursos genéticos e à partilha justa e equitativa dos benefícios decorrentes da sua utilização, Protocolo APB, Protocolo de Nagoia
- European Union law / European constructionprotokollet om ändring av de protokoll som är fogade till fördraget om Europeiska unionen, fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen och/eller fördraget om upprättandet av Europeiska atomenergigemenskapenptProtocolo que altera os Protocolos anexados ao Tratado da União Europeia, ao Tratado que institui a Comunidade Europeia e/ou ao Tratado que institui a Comunidade Europeia da Energia Atómica
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
foga – no Dicionário infopédia de Sueco - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/sueco-portugues/foga [visualizado em 2026-06-19 07:51:57].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- building and public worksfogaptrejuntar
- building and public works / industrial structuresskäftfog / fogptjunta
- building and public worksfogberedning / fogptouvido
- iron, steel and other metal industriesK-fogptchanfro em K
- iron, steel and other metal industriesY-fogptchanfro em Y
- iron, steel and other metal industriesX-fogptchanfro em X
- iron, steel and other metal industriesV-fogptchanfro em V
- chemical compoundV-fogptsoldadura em V
- chemical compoundX-fogptsoldadura topo a topo com pontas chanfradas em X
- chemical compoundV-fogptsoldadura topo a topo em forma de V
- chemical compoundHV-fogptsoldadura com chanfrado lateral
- iron, steel and other metal industriesöppen fogptpreparação com afastamento dos bordos
- iron, steel and other metal industries1/2 V-fogptchanfro em meio V
- chemical compound / industrial structuresmager fogptjunta magra
- iron, steel and other metal industriessluten fogptpreparação sem afastamento dos bordos
- industrial structures / building and public worksgjuten fogptjunta fundida
- industrial structuresstötfog / vertikal fogptjunta vertical
- iron, steel and other metal industriesdubbel J-fogptchanfro em J duplo, chanfro em meio U duplo
- materials technologyutstående fogptjuntas desniveladas
- industrial structuresmed fylld fogptnivelado
- iron, steel and other metal industriesdelfasad X-fogptchanfro em X com talão da raiz
- iron, steel and other metal industriesdelfasad V-fogptchanfro em V com talão da raiz
- chemical compound / industrial structuresutskjutande fogptcostura do molde muito marcada, costura do molde saliente
- iron, steel and other metal industriessvets i fasad fogptsoldadura sobre bordos preparados, soldadura sobre bordos chanfrados
- iron, steel and other metal industriesosymmetrisk X-fogptchanfro em X assimétrico
- land transport / building and public works / TRANSPORTfog under körbanaptjunta oculta, junta sob o pavimento
- building and public worksprefabricerad fogptjunta moldada
- industrial structures / building and public worksej helt fylld fogptjunta aberta
- materials technology / mechanical engineeringsvetsfog / värmeförseglad fogptjunta soldada, junta termossoldada
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industrieskontaktyta i fogenptsuperfície de contacto elétrico das peças a soldar
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingfog med kallödningptsoldadura fria
- iron, steel and other metal industriesfog för svetslödningptjunta de soldobrasagem
- iron, steel and other metal industrieskälsvets i fasad fogptsoldadura de ângulo com chanfro
- industrial structuresurkratsning av fogarptfora do alinhamento das juntas
- iron, steel and other metal industriesU-fog(med lutande sidor)ptchanfro em U, chanfro em túlipa
- building and public worksdammbotten med öppna fogar / genomtränglig dammbottenptradier de juntas abertas, batente de juntas abertas
- iron, steel and other metal industriesU-fog(med parallella sidor)ptchanfro em U
- mechanical engineeringförband med förskjutna fogarptaparelho de tijolos de juntas livres
- iron, steel and other metal industriesfog-och skarvtyper vid lödningpttipos de juntas de brasagem, tipos de ligações de brasagem
- building and public worksstenbeklädnad med fyllda fogarptalvenaria de pedra argamassada, alvenaria de pedra seca, empedrado de alvenaria aparelhada
- iron, steel and other metal industriesdubbel U-fog(med parallella sidor)ptchanfro em duplo U
- building and public works / industrial structuresplywoodbeklädnad med förskjutna fogarptcontraplacado mal trabalhado
- land transport / building and public works / TRANSPORTfog mellan murverk eller betong och jord med jorden utanpåptjunções do tipo envelope
- European treatiesprotokollet om artikel 40.3.3 i Irlands författning / protokollet som fogas till fördraget om Europeiska unionen och fördragen om upprättandet av Europeiska gemenskapernaptProtocolo relativo ao Artigo 40.3.3 da Constituição da Irlanda, Protocolo anexo ao Tratado da União Europeia e aos Tratados que instituem as Comunidades Europeias
- international agreement / environmental policyNagoyaprotokollet om tillträde till genetiska resurser samt rimlig och rättvis fördelning av den nytta som uppstår vid deras användning, vilket är fogat till konventionen om biologisk mångfald / NagoyaprotokolletptProtocolo de Nagoia à Convenção sobre a Diversidade Biológica, relativo ao acesso aos recursos genéticos e à partilha justa e equitativa dos benefícios decorrentes da sua utilização, Protocolo de Nagoia relativo ao acesso aos recursos genéticos e à partilha justa e equitativa dos benefícios decorrentes da sua utilização, Protocolo APB, Protocolo de Nagoia
- European Union law / European constructionprotokollet om ändring av de protokoll som är fogade till fördraget om Europeiska unionen, fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen och/eller fördraget om upprättandet av Europeiska atomenergigemenskapenptProtocolo que altera os Protocolos anexados ao Tratado da União Europeia, ao Tratado que institui a Comunidade Europeia e/ou ao Tratado que institui a Comunidade Europeia da Energia Atómica
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
foga – no Dicionário infopédia de Sueco - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/sueco-portugues/foga [visualizado em 2026-06-19 07:51:57].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
