hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

framme
favoritosfavoritos
advérbio
1.
à frente
2.
no destino, chegado
nu är vi framme
chegámos

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • wildlife
    allokton / främmande / införd
    pt
    alóctone
  • medical science / technology / life sciences
    främmande dna / givar-DNA
    pt
    ADN exógeno, ADN dador
  • life sciences / ENVIRONMENT
    främmande art
    pt
    espécie exótica, espécie não indígena
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    främmande gas
    pt
    gases estranhos, «ar» no colo
  • pharmacy / AGRI-FOODSTUFFS / chemistry / SCIENCE / ENVIRONMENT / medicine
    främmande ämne
    pt
    contaminante
  • electronics and electrical engineering
    främmande atom
    pt
    átomo estranho
  • pharmaceutical industry
    främmande agens
    pt
    agente estranho
  • pharmaceutical industry
    främmande agens
    pt
    agente adventício
  • humanities
    främmande språk
    pt
    língua estrangeira
  • accounting / monetary relations / foreign currency
    utländsk valuta / främmande valuta
    pt
    divisa, moeda estrangeira
  • communications
    främmande område
    pt
    área estrangeira
  • credit / accounting
    främmande kapital / skuld
    pt
    dívidas a terceiros
  • medical science
    främmande partiklar
    pt
    mordente
  • ENVIRONMENT / biology
    invasiv främmande art
    pt
    espécie exótica invasora, EEI, espécie invasora
  • financing
    främmande finansiering
    pt
    financiamento externo
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    främmande inneslutning
    pt
    presença de inclusões, heterogeneidade
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    främmande lukt och smak
    pt
    aroma/gosto anormal
  • teaching / education / humanities
    inlärning av främmande språk
    pt
    aprendizagem de língua estrangeira, aprendizagem de línguas
  • FINANCE
    lånefinansiering / finansiering med främmande kapital / finansiering med lån
    pt
    financiamento por empréstimos, financiamento por dívida
  • mechanical engineering / air transport
    skada orsakad av främmande föremål
    pt
    danificação por objetos estranhos
  • air transport
    skada orsakad av främmande föremål
    pt
    danificação por objetos estranhos
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    skydd mot främmande föremål i luftintag
    pt
    proteção da entrada de ar
  • EU law / life sciences / wildlife
    invasiv främmande art av unionsbetydelse
    pt
    espécie exótica invasora que suscita preocupação na União
  • EUROPEAN UNION / consumption / health / AGRI-FOODSTUFFS
    vetenskaplig panel för främmande ämnen i livsmedelskedjan / panelen för främmande ämnen i livsmedelskedjan
    pt
    Painel dos Contaminantes da Cadeia Alimentar
  • pollution / food additive / UN specialised agency
    CCFAC / Codexkommittén för livsmedelstillsatser och främmande ämnen
    pt
    Comité Codex sobre os aditivos alimentares e os contaminantes
  • air transport / LAW
    konventionen om skada tillfogad tredje man på jordytan av främmande luftfartyg
    pt
    Convenção relativa aos danos causados a terceiros à superfície por aeronaves estrangeiras, assinada em Roma em 7 de outubro de 1952
  • EUROPEAN UNION / institutional structure
    arbetsgruppen för Codex Alimentarius (livsmedelstillsatser och främmande ämnen)
    pt
    Grupo do Codex Alimentarius (Aditivos Alimentares e Contaminantes)
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
framme – no Dicionário infopédia de Sueco - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/sueco-portugues/framme [visualizado em 2026-06-15 16:52:28].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • wildlife
    allokton / främmande / införd
    pt
    alóctone
  • medical science / technology / life sciences
    främmande dna / givar-DNA
    pt
    ADN exógeno, ADN dador
  • life sciences / ENVIRONMENT
    främmande art
    pt
    espécie exótica, espécie não indígena
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    främmande gas
    pt
    gases estranhos, «ar» no colo
  • pharmacy / AGRI-FOODSTUFFS / chemistry / SCIENCE / ENVIRONMENT / medicine
    främmande ämne
    pt
    contaminante
  • electronics and electrical engineering
    främmande atom
    pt
    átomo estranho
  • pharmaceutical industry
    främmande agens
    pt
    agente estranho
  • pharmaceutical industry
    främmande agens
    pt
    agente adventício
  • humanities
    främmande språk
    pt
    língua estrangeira
  • accounting / monetary relations / foreign currency
    utländsk valuta / främmande valuta
    pt
    divisa, moeda estrangeira
  • communications
    främmande område
    pt
    área estrangeira
  • credit / accounting
    främmande kapital / skuld
    pt
    dívidas a terceiros
  • medical science
    främmande partiklar
    pt
    mordente
  • ENVIRONMENT / biology
    invasiv främmande art
    pt
    espécie exótica invasora, EEI, espécie invasora
  • financing
    främmande finansiering
    pt
    financiamento externo
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    främmande inneslutning
    pt
    presença de inclusões, heterogeneidade
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    främmande lukt och smak
    pt
    aroma/gosto anormal
  • teaching / education / humanities
    inlärning av främmande språk
    pt
    aprendizagem de língua estrangeira, aprendizagem de línguas
  • FINANCE
    lånefinansiering / finansiering med främmande kapital / finansiering med lån
    pt
    financiamento por empréstimos, financiamento por dívida
  • mechanical engineering / air transport
    skada orsakad av främmande föremål
    pt
    danificação por objetos estranhos
  • air transport
    skada orsakad av främmande föremål
    pt
    danificação por objetos estranhos
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    skydd mot främmande föremål i luftintag
    pt
    proteção da entrada de ar
  • EU law / life sciences / wildlife
    invasiv främmande art av unionsbetydelse
    pt
    espécie exótica invasora que suscita preocupação na União
  • EUROPEAN UNION / consumption / health / AGRI-FOODSTUFFS
    vetenskaplig panel för främmande ämnen i livsmedelskedjan / panelen för främmande ämnen i livsmedelskedjan
    pt
    Painel dos Contaminantes da Cadeia Alimentar
  • pollution / food additive / UN specialised agency
    CCFAC / Codexkommittén för livsmedelstillsatser och främmande ämnen
    pt
    Comité Codex sobre os aditivos alimentares e os contaminantes
  • air transport / LAW
    konventionen om skada tillfogad tredje man på jordytan av främmande luftfartyg
    pt
    Convenção relativa aos danos causados a terceiros à superfície por aeronaves estrangeiras, assinada em Roma em 7 de outubro de 1952
  • EUROPEAN UNION / institutional structure
    arbetsgruppen för Codex Alimentarius (livsmedelstillsatser och främmande ämnen)
    pt
    Grupo do Codex Alimentarius (Aditivos Alimentares e Contaminantes)
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
framme – no Dicionário infopédia de Sueco - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/sueco-portugues/framme [visualizado em 2026-06-15 16:52:28].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos