full

Outros exemplos de uso

• communications
  full TCLw

  pt

  TCLw total, opção a)
• preparation for market
  fullständig information / full insyn / full öppenhet

  pt

  divulgação integral
• electronics and electrical engineering
  full spole

  pt

  bobina cheia
• data processing / information technology and data processing
  full bredd

  pt

  medida cheia
• chemical compound / industrial structures
  full spole

  pt

  bobina cheia, bobina completa
• communications
  full period

  pt

  período de utilização exclusiva
• electronics and electrical engineering
  full duplex

  pt

  bidirecional simultâneo
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  maskstungen / maskäten / full med mask / full av mask / maskangripen

  pt

  picado de vermes, verminoso
• insurance / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  full pension / hel pension

  pt

  pensão completa
• land transport / TRANSPORT
  full hovring

  pt

  navegação em elevação
• air and space transport / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  full tryckdräkt

  pt

  fato de pressão total
• FINANCE
  full konkurrens

  pt

  plena concorrência
• technology and technical regulations
  full utbytbarhet

  pt

  permutabilidade total
• EU Emissions Trading Scheme / reduction of gas emissions / emission allowance
  full auktionering

  pt

  venda integral em leilão, venda exclusiva em leilão
• ECONOMICS / social affairs
  full sysselsättning

  pt

  pleno emprego
• land transport / TRANSPORT
  full driftbromsning

  pt

  frenagem máxima de serviço, travagem máxima de serviço
• transport safety
  vid full belastning

  pt

  a plena carga
• electronics and electrical engineering
  full bärvågsemission

  pt

  emissão com portadora completa
• data processing / information technology and data processing
  visning i full skala

  pt

  visualização em tamanho real
• defence / European Union
  full operativ förmåga

  pt

  Capacidade Operacional Plena, FOC, COP
• farming systems / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  uppfödd i full frihet

  pt

  produção em liberdade
• electronics and electrical engineering
  duplexöverföring / full duplexöverföring

  pt

  transmissão bidirecional simultânea, transmissão dúplex
• materials technology / technology and technical regulations
  tid för full funktion

  pt

  período de funcionamento total
• Family law
  full egendomsgemenskap

  pt

  regime da comunhão geral de bens
• communications / information technology and data processing
  duplexförbindelse / full duplexförbindelse

  pt

  ligação dúplex total
• electronics and electrical engineering
  full självmagnetisering

  pt

  autoexcitação ideal
• insurance
  full reinsurance clause

  pt

  cláusula de resseguro total
• communications
  full belastningskapacitet

  pt

  capacidade em carga total
• mechanical engineering / earth sciences
  starttid för full kapacitet

  pt

  tempo de estabelecimento do caudal nominal no arranque
• information technology and data processing
  dataöverföring i full duplex

  pt

  transmissão de dados simultaneamente em duas direções
• LAW / FINANCE
  överföring av full äganderätt

  pt

  transferência da plena propriedade
• electrical engineering / information technology and data processing
  livslängd vid full belastning

  pt

  tempo de vida em carga
• land transport / TRANSPORT
  full driftbromsning till stopp

  pt

  paragem com frenagem máxima de serviço
• land transport / building and public works / TRANSPORT
  station med full plattformslängd

  pt

  estação com cais longo
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
  vattentilldelning vid full drift

  pt

  dotação real da razão total
• industrial structures
  väftinläggning över full maskinbredd

  pt

  tramagem da malha
• electronics and electrical engineering
  matrisväljare med full tillgänglighet

  pt

  matriz de comutação de acesso total
• FINANCE
  vinst per aktie om samtliga konverteringsrätter utnyttjas / vinst per aktie med full utspädningseffekt

  pt

  resultados por ação após diluição
• health policy / pharmaceutical industry
  medgivande med full kännedom om förhållandena / informerat samtycke

  pt

  consentimento esclarecido, consentimento informado
• communications
  mottagen signalkvalitet bedömd på grundval av en full uppsättning av TDMA-ramar inom ett SACCH-block

  pt

  qualidade do sinal recebido avaliado no conjunto completo de tramas TDMA contidas num bloco SACCH, RXQUAL_FULL
• economic development
  verka för varaktig, inkluderande och hållbar ekonomisk tillväxt, full och produktiv sysselsättning med anständiga arbetsvillkor för alla / anständiga arbetsvillkor och ekonomisk tillväxt

  pt

  Trabalho Digno e Crescimento Económico, ODS8, Promover o crescimento económico inclusivo e sustentável, o emprego pleno e produtivo e o trabalho digno para todos
• electrical industry
  fullast

  pt

  plena carga
• air transport
  fulla roderutslag

  pt

  deflexão total
• mechanical engineering / building and public works
  "fullast"-indikering

  pt

  indicador de ascensor ocupado
• communications
  full-duplex kapacitet

  pt

  capacidade dúplex completa
• communications / information technology and data processing
  full-last betingelser

  pt

  condições de plena carga
• electronics and electrical engineering
  full-duplex kommunikation

  pt

  comunicação síncrona
• air transport
  kontroll av fulla roderutslag

  pt

  deflexão total de comandos