hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

jœda
favoritosfavoritos
verbo
1.
(animais) engordar
2.
(terra) adubar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • POLITICS
    goda styrelseformer / sunt styrelseskick / god samhällsstyrning / gott styre / god förvaltning
    pt
    boa governação
  • international security
    goda grannförbindelser / god grannsämja
    pt
    relações de boa vizinhança
  • LAW
    uttalande om goda rutiner
    pt
    declaração de boas práticas
  • administrative law / EUROPEAN UNION / European civil service
    att avböja utan goda skäl
    pt
    recusar sem motivo justificado
  • international agreement
    fördrag om goda grannförbindelser
    pt
    tratado sobre as relações de boa vizinhança
  • EUROPEAN UNION / information technology and data processing
    förenlig med tjänstens goda funktion
    pt
    compatível com as exigências do bom funcionamento dos serviços
  • environmental protection / common agricultural policy
    god jordbrukshävd och goda miljöförhållanden
    pt
    BCAA, boa condição agrícola e ambiental
  • European treaties / European construction
    område med välstånd och goda grannförhållanden / område med välstånd och god grannsämja
    pt
    espaço de prosperidade e boa vizinhança
  • EUROPEAN UNION / information technology and data processing
    kommittén för genomförande av programmet för övervakning av handlingsplanen eEurope 2005, spridning av goda rutiner och förbättrad nät- och informationssäkerhet (Modinis)
    pt
    comité para a execução do programa plurianual (2003-2005) de acompanhamento do plano de ação eEuropa 2005, difusão das boas práticas e reforço das redes e da informação (Modinis)
  • chemical compound
    underlag / gods
    pt
    substrato
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gods
    pt
    exploração agrícola de grande dimensão, herdade, propriedade
  • Family law
    god man
    pt
    curador
  • civil law / welfare / financing and investment
    förvaltare / god man
    pt
    fideicomissário, administrador de bens, administrador legal, administrador
  • LAW
    god tro
    pt
    boa-fé
  • electronics and electrical engineering
    kondition / god form
    pt
    aptidão física
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    god sida
    pt
    a melhor face
  • LAW
    i god tro / med ärligt uppsåt / ärligt
    pt
    de boa-fé
  • humanities
    i god tid / i rätt tid
    pt
    atempadamente, na devida altura
  • humanities
    god cirkel
    pt
    círculo virtuoso
  • inland waterway transport / fisheries / maritime transport
    stående rigg / stående gods
    pt
    massame fixo
  • inland waterway transport / fisheries / maritime transport
    löpande rigg / löpande gods
    pt
    massame de laborar
  • ENVIRONMENT
    farligt gods
    pt
    produtos perigosos
  • LAW / trade policy / consumption
    god yrkessed
    pt
    diligência profissional
  • air transport
    farligt gods
    pt
    matérias perigosas
  • trade policy
    god handelssed / god affärssed / handel på lika villkor
    pt
    comércio leal
  • chemical compound / industrial structures
    fläckigt gods
    pt
    vidro manchado, produto manchado
  • chemical compound / industrial structures
    ugnsfast gods
    pt
    louça de cozinha para ir ao forno, louça de cozinha para fogo direto
  • EUROPEAN UNION / LAW
    god utbildning
    pt
    ensino e formação de qualidade
  • trade policy
    god handelssed
    pt
    práticas comerciais leais
  • pharmaceutical industry
    god klinisk sed
    pt
    boa prática clínica
  • pharmaceutical legislation
    god lagringssed
    pt
    boas práticas de armazenamento de medicamentos
  • executive power and public service
    god förvaltning
    pt
    boa governança, boa governação
  • environmental protection
    god miljöstatus
    pt
    bom estado ambiental
  • ENVIRONMENT
    god förvaltning
    pt
    boa administração, gestão eficiente
  • Procedural law
    god rättskipning
    pt
    boa administração da justiça
  • LAW
    god man-fullmakt
    pt
    poder de nomeação
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gödande gräsmark
    pt
    prado de engorda
  • ENVIRONMENT
    god vattenstatus
    pt
    bom estado das águas
  • Community budget / accounting
    god redovisningssed / god bokföringssed
    pt
    princípios contabilísticos geralmente aceites, PCGA
  • ENVIRONMENT
    transport av gods
    pt
    transporte de carga, transporte de mercadorias
  • TRANSPORT
    omlastning av gods
    pt
    transbordo, baldeação
  • public administration / EUROPEAN UNION
    god förvaltningssed / principen om god förvaltningssed
    pt
    princípio de boa administração
  • financial market
    god kreditvärdering / investment grade
    pt
    categoria de investimento, grau de investimento
  • ENVIRONMENT
    lag om farligt gods
    pt
    regulamentos de produtos perigosos, regulamento sobre bens perigosos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
göda – no Dicionário infopédia de Sueco - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/sueco-portugues/göda [visualizado em 2026-07-05 22:53:53].
relacionadas com göda

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • POLITICS
    goda styrelseformer / sunt styrelseskick / god samhällsstyrning / gott styre / god förvaltning
    pt
    boa governação
  • international security
    goda grannförbindelser / god grannsämja
    pt
    relações de boa vizinhança
  • LAW
    uttalande om goda rutiner
    pt
    declaração de boas práticas
  • administrative law / EUROPEAN UNION / European civil service
    att avböja utan goda skäl
    pt
    recusar sem motivo justificado
  • international agreement
    fördrag om goda grannförbindelser
    pt
    tratado sobre as relações de boa vizinhança
  • EUROPEAN UNION / information technology and data processing
    förenlig med tjänstens goda funktion
    pt
    compatível com as exigências do bom funcionamento dos serviços
  • environmental protection / common agricultural policy
    god jordbrukshävd och goda miljöförhållanden
    pt
    BCAA, boa condição agrícola e ambiental
  • European treaties / European construction
    område med välstånd och goda grannförhållanden / område med välstånd och god grannsämja
    pt
    espaço de prosperidade e boa vizinhança
  • EUROPEAN UNION / information technology and data processing
    kommittén för genomförande av programmet för övervakning av handlingsplanen eEurope 2005, spridning av goda rutiner och förbättrad nät- och informationssäkerhet (Modinis)
    pt
    comité para a execução do programa plurianual (2003-2005) de acompanhamento do plano de ação eEuropa 2005, difusão das boas práticas e reforço das redes e da informação (Modinis)
  • chemical compound
    underlag / gods
    pt
    substrato
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gods
    pt
    exploração agrícola de grande dimensão, herdade, propriedade
  • Family law
    god man
    pt
    curador
  • civil law / welfare / financing and investment
    förvaltare / god man
    pt
    fideicomissário, administrador de bens, administrador legal, administrador
  • LAW
    god tro
    pt
    boa-fé
  • electronics and electrical engineering
    kondition / god form
    pt
    aptidão física
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    god sida
    pt
    a melhor face
  • LAW
    i god tro / med ärligt uppsåt / ärligt
    pt
    de boa-fé
  • humanities
    i god tid / i rätt tid
    pt
    atempadamente, na devida altura
  • humanities
    god cirkel
    pt
    círculo virtuoso
  • inland waterway transport / fisheries / maritime transport
    stående rigg / stående gods
    pt
    massame fixo
  • inland waterway transport / fisheries / maritime transport
    löpande rigg / löpande gods
    pt
    massame de laborar
  • ENVIRONMENT
    farligt gods
    pt
    produtos perigosos
  • LAW / trade policy / consumption
    god yrkessed
    pt
    diligência profissional
  • air transport
    farligt gods
    pt
    matérias perigosas
  • trade policy
    god handelssed / god affärssed / handel på lika villkor
    pt
    comércio leal
  • chemical compound / industrial structures
    fläckigt gods
    pt
    vidro manchado, produto manchado
  • chemical compound / industrial structures
    ugnsfast gods
    pt
    louça de cozinha para ir ao forno, louça de cozinha para fogo direto
  • EUROPEAN UNION / LAW
    god utbildning
    pt
    ensino e formação de qualidade
  • trade policy
    god handelssed
    pt
    práticas comerciais leais
  • pharmaceutical industry
    god klinisk sed
    pt
    boa prática clínica
  • pharmaceutical legislation
    god lagringssed
    pt
    boas práticas de armazenamento de medicamentos
  • executive power and public service
    god förvaltning
    pt
    boa governança, boa governação
  • environmental protection
    god miljöstatus
    pt
    bom estado ambiental
  • ENVIRONMENT
    god förvaltning
    pt
    boa administração, gestão eficiente
  • Procedural law
    god rättskipning
    pt
    boa administração da justiça
  • LAW
    god man-fullmakt
    pt
    poder de nomeação
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gödande gräsmark
    pt
    prado de engorda
  • ENVIRONMENT
    god vattenstatus
    pt
    bom estado das águas
  • Community budget / accounting
    god redovisningssed / god bokföringssed
    pt
    princípios contabilísticos geralmente aceites, PCGA
  • ENVIRONMENT
    transport av gods
    pt
    transporte de carga, transporte de mercadorias
  • TRANSPORT
    omlastning av gods
    pt
    transbordo, baldeação
  • public administration / EUROPEAN UNION
    god förvaltningssed / principen om god förvaltningssed
    pt
    princípio de boa administração
  • financial market
    god kreditvärdering / investment grade
    pt
    categoria de investimento, grau de investimento
  • ENVIRONMENT
    lag om farligt gods
    pt
    regulamentos de produtos perigosos, regulamento sobre bens perigosos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
göda – no Dicionário infopédia de Sueco - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/sueco-portugues/göda [visualizado em 2026-07-05 22:53:53].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro