-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ɡud
favoritosfavoritos
adjetivo
bom
god morgon!
bom dia!
god natt!
boa noite!
en god glass
um bom gelado
en god soppa
uma boa sopa
var så god!
se faz favor!
ha god tid på sig
ter bastante tempo

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • Family law
    god man
    pt
    curador
  • civil law / welfare / financing and investment
    förvaltare / god man
    pt
    fideicomissário, administrador de bens, administrador legal, administrador
  • LAW
    god tro
    pt
    boa-fé
  • electronics and electrical engineering
    kondition / god form
    pt
    aptidão física
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    god sida
    pt
    a melhor face
  • LAW
    i god tro / med ärligt uppsåt / ärligt
    pt
    de boa-fé
  • humanities
    i god tid / i rätt tid
    pt
    atempadamente, na devida altura
  • humanities
    god cirkel
    pt
    círculo virtuoso
  • LAW / trade policy / consumption
    god yrkessed
    pt
    diligência profissional
  • trade policy
    god handelssed / god affärssed / handel på lika villkor
    pt
    comércio leal
  • international security
    goda grannförbindelser / god grannsämja
    pt
    relações de boa vizinhança
  • EUROPEAN UNION / LAW
    god utbildning
    pt
    ensino e formação de qualidade
  • trade policy
    god handelssed
    pt
    práticas comerciais leais
  • POLITICS
    goda styrelseformer / sunt styrelseskick / god samhällsstyrning / gott styre / god förvaltning
    pt
    boa governação
  • pharmaceutical industry
    god klinisk sed
    pt
    boa prática clínica
  • pharmaceutical legislation
    god lagringssed
    pt
    boas práticas de armazenamento de medicamentos
  • executive power and public service
    god förvaltning
    pt
    boa governança, boa governação
  • environmental protection
    god miljöstatus
    pt
    bom estado ambiental
  • ENVIRONMENT
    god förvaltning
    pt
    boa administração, gestão eficiente
  • Procedural law
    god rättskipning
    pt
    boa administração da justiça
  • LAW
    god man-fullmakt
    pt
    poder de nomeação
  • ENVIRONMENT
    god vattenstatus
    pt
    bom estado das águas
  • Community budget / accounting
    god redovisningssed / god bokföringssed
    pt
    princípios contabilísticos geralmente aceites, PCGA
  • public administration / EUROPEAN UNION
    god förvaltningssed / principen om god förvaltningssed
    pt
    princípio de boa administração
  • financial market
    god kreditvärdering / investment grade
    pt
    categoria de investimento, grau de investimento
  • pharmaceutical industry
    GMP / god tillverkningssed
    pt
    BPF, boas práticas de fabrico
  • FINANCE
    "norm för god praxis"
    pt
    princípios de "boa prática"
  • economic development
    god utbildning för alla / säkerställa en inkluderande och likvärdig utbildning av god kvalitet och främja livslångt lärande för alla
    pt
    Educação de Qualidade, ODS4, Garantir o acesso à educação inclusiva, de qualidade e equitativa, e promover oportunidades de aprendizagem ao longo da vida para todos
  • environmental indicator
    god ekologisk potential
    pt
    bom potencial ecológico
  • communications policy / information technology and data processing
    mycket god bildkvalitet
    pt
    excelente qualidade de imagem
  • administrative law
    tredje person i god tro
    pt
    terceiro de boa-fé
  • EU institutions and European civil service / operation of the Institutions
    pris för god förvaltning
    pt
    Prémio por Boa Administração
  • leisure / culture and religion
    God Jul och Gott Nytt År
    pt
    Boas Festas, Feliz Natal e Próspero Ano Novo
  • administrative law / rights and freedoms
    rätt till god förvaltning
    pt
    direito a uma boa administração
  • LAW / information technology and data processing
    god offentlighetsstruktur / etiska regler för IT-säkerhet / handlingsregler för IT-säkerhet
    pt
    código deontológico de proteção, regras deontológicas de proteção
  • EUROPEAN UNION / LAW / European Union
    utbildning av god kvalitet
    pt
    educação de qualidade
  • EU institution / European civil service
    regler om god förvaltningssed för Europeiska kommissionens anställda när det gäller deras förhållande till allmänheten / regler om god förvaltningssed
    pt
    Código de Boa Conduta Administrativa para o Pessoal da Comissão Europeia nas suas Relações com o Público, Código de Boa Conduta Administrativa
  • financial institutions and credit / accounting
    nationell god redovisningssed
    pt
    princípios contabilísticos geralmente aceites nacionais, PCGA nacionais
  • POLITICS / taxation
    god förvaltning på skatteområdet / god förvaltning i skattefrågor
    pt
    boa governação fiscal, boa governação em matéria fiscal, boa governação na área fiscal, boa governação no domínio fiscal, boa governação em questões fiscais
  • LAW
    röjning av uppgifter i god tro
    pt
    divulgação de boa-fé
  • pollution control measures / agricultural production policy
    riktlinjer för god jordbrukssed
    pt
    código de boas práticas agrícolas, código de boa conduta agrícola, código de boa prática agrícola
  • accounting
    rekommendation om god revisionssed / revisionsprincip
    pt
    norma de auditoria
  • AGRI-FOODSTUFFS / crop production / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    sund och god marknadsmässig kvalitet
    pt
    qualidade sã, leal e comerciável
  • European treaties / European construction
    område med välstånd och goda grannförhållanden / område med välstånd och god grannsämja
    pt
    espaço de prosperidade e boa vizinhança
  • gender equality
    god praxis för jämställdhetsintegrering
    pt
    boas práticas em matéria de integração da perspetiva de género
  • environmental protection / common agricultural policy
    god jordbrukshävd och goda miljöförhållanden
    pt
    BCAA, boa condição agrícola e ambiental
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
god – no Dicionário infopédia de Sueco - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/sueco-portugues/god [visualizado em 2026-07-29 20:14:59].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • Family law
    god man
    pt
    curador
  • civil law / welfare / financing and investment
    förvaltare / god man
    pt
    fideicomissário, administrador de bens, administrador legal, administrador
  • LAW
    god tro
    pt
    boa-fé
  • electronics and electrical engineering
    kondition / god form
    pt
    aptidão física
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    god sida
    pt
    a melhor face
  • LAW
    i god tro / med ärligt uppsåt / ärligt
    pt
    de boa-fé
  • humanities
    i god tid / i rätt tid
    pt
    atempadamente, na devida altura
  • humanities
    god cirkel
    pt
    círculo virtuoso
  • LAW / trade policy / consumption
    god yrkessed
    pt
    diligência profissional
  • trade policy
    god handelssed / god affärssed / handel på lika villkor
    pt
    comércio leal
  • international security
    goda grannförbindelser / god grannsämja
    pt
    relações de boa vizinhança
  • EUROPEAN UNION / LAW
    god utbildning
    pt
    ensino e formação de qualidade
  • trade policy
    god handelssed
    pt
    práticas comerciais leais
  • POLITICS
    goda styrelseformer / sunt styrelseskick / god samhällsstyrning / gott styre / god förvaltning
    pt
    boa governação
  • pharmaceutical industry
    god klinisk sed
    pt
    boa prática clínica
  • pharmaceutical legislation
    god lagringssed
    pt
    boas práticas de armazenamento de medicamentos
  • executive power and public service
    god förvaltning
    pt
    boa governança, boa governação
  • environmental protection
    god miljöstatus
    pt
    bom estado ambiental
  • ENVIRONMENT
    god förvaltning
    pt
    boa administração, gestão eficiente
  • Procedural law
    god rättskipning
    pt
    boa administração da justiça
  • LAW
    god man-fullmakt
    pt
    poder de nomeação
  • ENVIRONMENT
    god vattenstatus
    pt
    bom estado das águas
  • Community budget / accounting
    god redovisningssed / god bokföringssed
    pt
    princípios contabilísticos geralmente aceites, PCGA
  • public administration / EUROPEAN UNION
    god förvaltningssed / principen om god förvaltningssed
    pt
    princípio de boa administração
  • financial market
    god kreditvärdering / investment grade
    pt
    categoria de investimento, grau de investimento
  • pharmaceutical industry
    GMP / god tillverkningssed
    pt
    BPF, boas práticas de fabrico
  • FINANCE
    "norm för god praxis"
    pt
    princípios de "boa prática"
  • economic development
    god utbildning för alla / säkerställa en inkluderande och likvärdig utbildning av god kvalitet och främja livslångt lärande för alla
    pt
    Educação de Qualidade, ODS4, Garantir o acesso à educação inclusiva, de qualidade e equitativa, e promover oportunidades de aprendizagem ao longo da vida para todos
  • environmental indicator
    god ekologisk potential
    pt
    bom potencial ecológico
  • communications policy / information technology and data processing
    mycket god bildkvalitet
    pt
    excelente qualidade de imagem
  • administrative law
    tredje person i god tro
    pt
    terceiro de boa-fé
  • EU institutions and European civil service / operation of the Institutions
    pris för god förvaltning
    pt
    Prémio por Boa Administração
  • leisure / culture and religion
    God Jul och Gott Nytt År
    pt
    Boas Festas, Feliz Natal e Próspero Ano Novo
  • administrative law / rights and freedoms
    rätt till god förvaltning
    pt
    direito a uma boa administração
  • LAW / information technology and data processing
    god offentlighetsstruktur / etiska regler för IT-säkerhet / handlingsregler för IT-säkerhet
    pt
    código deontológico de proteção, regras deontológicas de proteção
  • EUROPEAN UNION / LAW / European Union
    utbildning av god kvalitet
    pt
    educação de qualidade
  • EU institution / European civil service
    regler om god förvaltningssed för Europeiska kommissionens anställda när det gäller deras förhållande till allmänheten / regler om god förvaltningssed
    pt
    Código de Boa Conduta Administrativa para o Pessoal da Comissão Europeia nas suas Relações com o Público, Código de Boa Conduta Administrativa
  • financial institutions and credit / accounting
    nationell god redovisningssed
    pt
    princípios contabilísticos geralmente aceites nacionais, PCGA nacionais
  • POLITICS / taxation
    god förvaltning på skatteområdet / god förvaltning i skattefrågor
    pt
    boa governação fiscal, boa governação em matéria fiscal, boa governação na área fiscal, boa governação no domínio fiscal, boa governação em questões fiscais
  • LAW
    röjning av uppgifter i god tro
    pt
    divulgação de boa-fé
  • pollution control measures / agricultural production policy
    riktlinjer för god jordbrukssed
    pt
    código de boas práticas agrícolas, código de boa conduta agrícola, código de boa prática agrícola
  • accounting
    rekommendation om god revisionssed / revisionsprincip
    pt
    norma de auditoria
  • AGRI-FOODSTUFFS / crop production / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    sund och god marknadsmässig kvalitet
    pt
    qualidade sã, leal e comerciável
  • European treaties / European construction
    område med välstånd och goda grannförhållanden / område med välstånd och god grannsämja
    pt
    espaço de prosperidade e boa vizinhança
  • gender equality
    god praxis för jämställdhetsintegrering
    pt
    boas práticas em matéria de integração da perspetiva de género
  • environmental protection / common agricultural policy
    god jordbrukshävd och goda miljöförhållanden
    pt
    BCAA, boa condição agrícola e ambiental
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
god – no Dicionário infopédia de Sueco - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/sueco-portugues/god [visualizado em 2026-07-29 20:14:59].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro