-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ɡɷdds
favoritosfavoritos
nome
1.
mercadoria
2.
herdade, quinta

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemical compound
    underlag / gods
    pt
    substrato
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gods
    pt
    exploração agrícola de grande dimensão, herdade, propriedade
  • inland waterway transport / fisheries / maritime transport
    stående rigg / stående gods
    pt
    massame fixo
  • inland waterway transport / fisheries / maritime transport
    löpande rigg / löpande gods
    pt
    massame de laborar
  • ENVIRONMENT
    farligt gods
    pt
    produtos perigosos
  • air transport
    farligt gods
    pt
    matérias perigosas
  • chemical compound / industrial structures
    fläckigt gods
    pt
    vidro manchado, produto manchado
  • chemical compound / industrial structures
    ugnsfast gods
    pt
    louça de cozinha para ir ao forno, louça de cozinha para fogo direto
  • ENVIRONMENT
    transport av gods
    pt
    transporte de carga, transporte de mercadorias
  • TRANSPORT
    omlastning av gods
    pt
    transbordo, baldeação
  • ENVIRONMENT
    lag om farligt gods
    pt
    regulamentos de produtos perigosos, regulamento sobre bens perigosos
  • ENVIRONMENT
    lag om farligt gods
    pt
    produtos perigosos (legislação), legislação sobre bens perigosos
  • air transport
    olycka med farligt gods
    pt
    acidente com carga perigosa
  • air transport
    tillbud med farligt gods
    pt
    incidente com carga perigosa
  • INDUSTRY
    spricka i extruderat gods
    pt
    dentes de crocodilo
  • materials technology
    förpackning för tungt gods
    pt
    embalagem pesada, embalagem para materiais pesados
  • air transport
    flygtransport av farligt gods
    pt
    transporte de carga perigosa por via aérea
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    snabbfrysning av småstyckigt gods
    pt
    ultracongelação individual
  • ENVIRONMENT
    kommissionsledamot för farligt gods
    pt
    substâncias perigosas (comissário), comissário para as substâncias perigosas
  • EUROPEAN UNION / TRANSPORT / ENVIRONMENT
    Kommittén för transport av farligt gods
    pt
    Comité para o Transporte de Mercadorias Perigosas
  • air transport
    transportdokument avseende farligt gods
    pt
    documento de transporte de matérias perigosas
  • air transport
    godkännande för transport av farligt gods
    pt
    aprovação para o transporte de mercadorias perigosas
  • air transport
    begränsningar för flygtransport av farligt gods
    pt
    limitações relativas ao transporte de mercadorias perigosas por via aérea
  • air transport
    klassificering och förteckning över farligt gods
    pt
    Classificação e lista das mercadorias perigosas
  • air transport
    permanent godkännande för transport av farligt gods
    pt
    aprovação permanente para o transporte de mercadorias perigosas
  • international agreement / maritime transport / ENVIRONMENT
    internationella koden för sjötransport av farligt gods / IMDGC / IMDG-koden
    pt
    Código IMDG, Código Marítimo Internacional para o Transporte de Mercadorias Perigosas, CIMD, IMDG
  • administrative law / United Nations / international organisation / ENVIRONMENT / TRANSPORT
    BC-koden / IMO:s kod för säkerheten vid transport av fast gods i bulk
    pt
    Código BC, Código de Práticas para a Segurança do Transporte de Carga Sólida a Granel
  • international agreement / land transport
    bestämmelserna om internationella järnvägstransporter av farligt gods / RID / reglemente om internationell järnvägsbefordran av farligt gods
    pt
    RID, Regulamento relativo ao Transporte Internacional Ferroviário de Mercadorias Perigosas, regulamentação relativa ao transporte ferroviário internacional de mercadorias perigosas
  • international agreement / TRANSPORT
    ADR / den europeiska överenskommelsen om internationell transport av farligt gods på väg / överenskommelsen om internationell transport av farligt gods på väg
    pt
    Acordo relativo ao Transporte Internacional de Mercadorias Perigosas por Estrada, ADR, Acordo Europeu relativo ao Transporte Internacional de Mercadorias Perigosas por Estrada
  • transport of dangerous goods / medical science / first aid / maritime transport
    medicinsk första-hjälpen-guide för bruk vid olyckor med farligt gods
    pt
    Guia dos Cuidados Médicos de Urgência para os Acidentes com Mercadorias Perigosas, GSMU, Guia de cuidados médicos de urgência, guia de cuidados médicos de urgência
  • international agreement / trade policy / TRANSPORT
    tullkonventionen om internationell transport av gods upptaget i TIR-Carnet / TIR-konventionen
    pt
    Convenção Aduaneira relativa ao Transporte Internacional de Mercadorias ao abrigo de cadernetas TIR, Convenção TIR, Convenção Aduaneira relativa ao Transporte Internacional de Mercadorias efetuado ao abrigo de Cadernetas TIR
  • international agreement / land transport
    ADN / den europeiska överenskommelsen om internationell transport av farligt gods på inre vattenvägar
    pt
    ADN, Acordo Europeu relativo ao Transporte Internacional de Mercadorias Perigosas por Via Navegável Interior
  • international agreement / United Nations / maritime transport
    Förenta Nationernas konvention om avtal om internationell transport av gods helt eller delvis till sjöss / Rotterdamreglerna
    pt
    Regras de Roterdão, Convenção das Nações Unidas relativa aos Contratos de Transporte Internacional de Mercadorias Total ou Parcialmente por Via Marítima
  • EUROPEAN UNION
    Kommittén för nationell och internationell transport av gods och passagerare på gemenskapens inre vattenvägar
    pt
    Comité dos transportes nacionais e internacionais de mercadorias e passageiros por via navegável na Comunidade
  • Family law
    god man
    pt
    curador
  • civil law / welfare / financing and investment
    förvaltare / god man
    pt
    fideicomissário, administrador de bens, administrador legal, administrador
  • LAW
    god tro
    pt
    boa-fé
  • electronics and electrical engineering
    kondition / god form
    pt
    aptidão física
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    god sida
    pt
    a melhor face
  • LAW
    i god tro / med ärligt uppsåt / ärligt
    pt
    de boa-fé
  • humanities
    i god tid / i rätt tid
    pt
    atempadamente, na devida altura
  • humanities
    god cirkel
    pt
    círculo virtuoso
  • LAW / trade policy / consumption
    god yrkessed
    pt
    diligência profissional
  • trade policy
    god handelssed / god affärssed / handel på lika villkor
    pt
    comércio leal
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
gods – no Dicionário infopédia de Sueco - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/sueco-portugues/gods [visualizado em 2026-07-17 13:17:58].
palavras parecidas com gods

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemical compound
    underlag / gods
    pt
    substrato
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gods
    pt
    exploração agrícola de grande dimensão, herdade, propriedade
  • inland waterway transport / fisheries / maritime transport
    stående rigg / stående gods
    pt
    massame fixo
  • inland waterway transport / fisheries / maritime transport
    löpande rigg / löpande gods
    pt
    massame de laborar
  • ENVIRONMENT
    farligt gods
    pt
    produtos perigosos
  • air transport
    farligt gods
    pt
    matérias perigosas
  • chemical compound / industrial structures
    fläckigt gods
    pt
    vidro manchado, produto manchado
  • chemical compound / industrial structures
    ugnsfast gods
    pt
    louça de cozinha para ir ao forno, louça de cozinha para fogo direto
  • ENVIRONMENT
    transport av gods
    pt
    transporte de carga, transporte de mercadorias
  • TRANSPORT
    omlastning av gods
    pt
    transbordo, baldeação
  • ENVIRONMENT
    lag om farligt gods
    pt
    regulamentos de produtos perigosos, regulamento sobre bens perigosos
  • ENVIRONMENT
    lag om farligt gods
    pt
    produtos perigosos (legislação), legislação sobre bens perigosos
  • air transport
    olycka med farligt gods
    pt
    acidente com carga perigosa
  • air transport
    tillbud med farligt gods
    pt
    incidente com carga perigosa
  • INDUSTRY
    spricka i extruderat gods
    pt
    dentes de crocodilo
  • materials technology
    förpackning för tungt gods
    pt
    embalagem pesada, embalagem para materiais pesados
  • air transport
    flygtransport av farligt gods
    pt
    transporte de carga perigosa por via aérea
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    snabbfrysning av småstyckigt gods
    pt
    ultracongelação individual
  • ENVIRONMENT
    kommissionsledamot för farligt gods
    pt
    substâncias perigosas (comissário), comissário para as substâncias perigosas
  • EUROPEAN UNION / TRANSPORT / ENVIRONMENT
    Kommittén för transport av farligt gods
    pt
    Comité para o Transporte de Mercadorias Perigosas
  • air transport
    transportdokument avseende farligt gods
    pt
    documento de transporte de matérias perigosas
  • air transport
    godkännande för transport av farligt gods
    pt
    aprovação para o transporte de mercadorias perigosas
  • air transport
    begränsningar för flygtransport av farligt gods
    pt
    limitações relativas ao transporte de mercadorias perigosas por via aérea
  • air transport
    klassificering och förteckning över farligt gods
    pt
    Classificação e lista das mercadorias perigosas
  • air transport
    permanent godkännande för transport av farligt gods
    pt
    aprovação permanente para o transporte de mercadorias perigosas
  • international agreement / maritime transport / ENVIRONMENT
    internationella koden för sjötransport av farligt gods / IMDGC / IMDG-koden
    pt
    Código IMDG, Código Marítimo Internacional para o Transporte de Mercadorias Perigosas, CIMD, IMDG
  • administrative law / United Nations / international organisation / ENVIRONMENT / TRANSPORT
    BC-koden / IMO:s kod för säkerheten vid transport av fast gods i bulk
    pt
    Código BC, Código de Práticas para a Segurança do Transporte de Carga Sólida a Granel
  • international agreement / land transport
    bestämmelserna om internationella järnvägstransporter av farligt gods / RID / reglemente om internationell järnvägsbefordran av farligt gods
    pt
    RID, Regulamento relativo ao Transporte Internacional Ferroviário de Mercadorias Perigosas, regulamentação relativa ao transporte ferroviário internacional de mercadorias perigosas
  • international agreement / TRANSPORT
    ADR / den europeiska överenskommelsen om internationell transport av farligt gods på väg / överenskommelsen om internationell transport av farligt gods på väg
    pt
    Acordo relativo ao Transporte Internacional de Mercadorias Perigosas por Estrada, ADR, Acordo Europeu relativo ao Transporte Internacional de Mercadorias Perigosas por Estrada
  • transport of dangerous goods / medical science / first aid / maritime transport
    medicinsk första-hjälpen-guide för bruk vid olyckor med farligt gods
    pt
    Guia dos Cuidados Médicos de Urgência para os Acidentes com Mercadorias Perigosas, GSMU, Guia de cuidados médicos de urgência, guia de cuidados médicos de urgência
  • international agreement / trade policy / TRANSPORT
    tullkonventionen om internationell transport av gods upptaget i TIR-Carnet / TIR-konventionen
    pt
    Convenção Aduaneira relativa ao Transporte Internacional de Mercadorias ao abrigo de cadernetas TIR, Convenção TIR, Convenção Aduaneira relativa ao Transporte Internacional de Mercadorias efetuado ao abrigo de Cadernetas TIR
  • international agreement / land transport
    ADN / den europeiska överenskommelsen om internationell transport av farligt gods på inre vattenvägar
    pt
    ADN, Acordo Europeu relativo ao Transporte Internacional de Mercadorias Perigosas por Via Navegável Interior
  • international agreement / United Nations / maritime transport
    Förenta Nationernas konvention om avtal om internationell transport av gods helt eller delvis till sjöss / Rotterdamreglerna
    pt
    Regras de Roterdão, Convenção das Nações Unidas relativa aos Contratos de Transporte Internacional de Mercadorias Total ou Parcialmente por Via Marítima
  • EUROPEAN UNION
    Kommittén för nationell och internationell transport av gods och passagerare på gemenskapens inre vattenvägar
    pt
    Comité dos transportes nacionais e internacionais de mercadorias e passageiros por via navegável na Comunidade
  • Family law
    god man
    pt
    curador
  • civil law / welfare / financing and investment
    förvaltare / god man
    pt
    fideicomissário, administrador de bens, administrador legal, administrador
  • LAW
    god tro
    pt
    boa-fé
  • electronics and electrical engineering
    kondition / god form
    pt
    aptidão física
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    god sida
    pt
    a melhor face
  • LAW
    i god tro / med ärligt uppsåt / ärligt
    pt
    de boa-fé
  • humanities
    i god tid / i rätt tid
    pt
    atempadamente, na devida altura
  • humanities
    god cirkel
    pt
    círculo virtuoso
  • LAW / trade policy / consumption
    god yrkessed
    pt
    diligência profissional
  • trade policy
    god handelssed / god affärssed / handel på lika villkor
    pt
    comércio leal
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
gods – no Dicionário infopédia de Sueco - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/sueco-portugues/gods [visualizado em 2026-07-17 13:17:58].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro