hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

hærmed
favoritosfavoritos
advérbio
pela presente

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • LAW / social affairs
    skadeverkningar / skada
    pt
    dano
  • right of asylum / migration
    allvarlig skada
    pt
    ofensa grave
  • social affairs / social problem
    skademinskning
    pt
    minimização de danos, redução de danos
  • illness
    minskning av skadeverkningar
    pt
    redução de danos
  • crop production / ENVIRONMENT / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    skadegörare / växtskadegörare
    pt
    inimigo dos vegetais, praga vegetal, praga
  • cooperation policy / social affairs
    skadlig traditionell sedvänja
    pt
    prática prejudicial, prática tradicional prejudicial
  • gender equality
    skadlig sedvänja
    pt
    prática prejudicial
  • social problem
    narkotikarelaterade skadeverkningar
    pt
    dano relacionado com a droga
  • ENVIRONMENT
    farlig substans / skadlig substans / ohälsosam substans
    pt
    substância nociva
  • gender equality
    skadlig stereotyp föreställning
    pt
    estereótipos prejudiciais
  • taxation
    skadlig skatteåtgärd
    pt
    medida fiscal com efeitos prejudiciais, medida fiscal prejudicial
  • chemistry
    Skadligt vid inandning.
    pt
    Nocivo por inalação.
  • Criminal law
    N/A
    pt
    ofensas corporais graves, ofensa à integridade física grave
  • communications / communications systems
    skadlig störning
    pt
    interferência prejudicial
  • taxation
    skadlig skattepraxis
    pt
    práticas fiscais prejudiciais
  • chemistry
    Skadligt vid förtäring.
    pt
    Nocivo por ingestão.
  • EU financing / humanitarian aid / source of law / environmental policy
    principen om att inte vålla skada
    pt
    princípio da não maleficência, princípio de "não prejudicar"
  • taxation
    skadlig skattekonkurrens
    pt
    concorrência fiscal nociva
  • right of asylum / migration
    verklig risk för allvarlig skada
    pt
    risco real de ofensa grave
  • communications systems
    skadlig interferenseffekt
    pt
    potência interferente prejudicial
  • gender equality
    skadlig traditionell sedvänja
    pt
    prática prejudicial tradicional
  • gender equality
    traditionell skadlig sedvänja
    pt
    prática tradicional prejudicial
  • chemistry
    Skadligt vid hudkontakt.
    pt
    Nocivo em contacto com a pele.
  • biotope / environmental policy
    insekticiders skadeverkningar
    pt
    efeitos deletérios dos pesticidas
  • electronics and electrical engineering
    störande komponenter utanför passbandet
    pt
    componentes prejudiciais fora da banda
  • right of asylum / migration
    olikhet, stigma, skam, skada / DSSH
    pt
    diferença, estigma, vergonha, dano
  • communications systems
    potentiellt skadlig störning
    pt
    interferência potencialmente prejudicial
  • pollution / maritime transport
    skadlig för den marina miljön
    pt
    nocivo para o meio marinho
  • financing and investment / environmental protection
    principen om att inte orsaka betydande skada
    pt
    princípio de "não prejudicar significativamente"
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
härmed – no Dicionário infopédia de Sueco - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/sueco-portugues/härmed [visualizado em 2026-06-16 04:24:29].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • LAW / social affairs
    skadeverkningar / skada
    pt
    dano
  • right of asylum / migration
    allvarlig skada
    pt
    ofensa grave
  • social affairs / social problem
    skademinskning
    pt
    minimização de danos, redução de danos
  • illness
    minskning av skadeverkningar
    pt
    redução de danos
  • crop production / ENVIRONMENT / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    skadegörare / växtskadegörare
    pt
    inimigo dos vegetais, praga vegetal, praga
  • cooperation policy / social affairs
    skadlig traditionell sedvänja
    pt
    prática prejudicial, prática tradicional prejudicial
  • gender equality
    skadlig sedvänja
    pt
    prática prejudicial
  • social problem
    narkotikarelaterade skadeverkningar
    pt
    dano relacionado com a droga
  • ENVIRONMENT
    farlig substans / skadlig substans / ohälsosam substans
    pt
    substância nociva
  • gender equality
    skadlig stereotyp föreställning
    pt
    estereótipos prejudiciais
  • taxation
    skadlig skatteåtgärd
    pt
    medida fiscal com efeitos prejudiciais, medida fiscal prejudicial
  • chemistry
    Skadligt vid inandning.
    pt
    Nocivo por inalação.
  • Criminal law
    N/A
    pt
    ofensas corporais graves, ofensa à integridade física grave
  • communications / communications systems
    skadlig störning
    pt
    interferência prejudicial
  • taxation
    skadlig skattepraxis
    pt
    práticas fiscais prejudiciais
  • chemistry
    Skadligt vid förtäring.
    pt
    Nocivo por ingestão.
  • EU financing / humanitarian aid / source of law / environmental policy
    principen om att inte vålla skada
    pt
    princípio da não maleficência, princípio de "não prejudicar"
  • taxation
    skadlig skattekonkurrens
    pt
    concorrência fiscal nociva
  • right of asylum / migration
    verklig risk för allvarlig skada
    pt
    risco real de ofensa grave
  • communications systems
    skadlig interferenseffekt
    pt
    potência interferente prejudicial
  • gender equality
    skadlig traditionell sedvänja
    pt
    prática prejudicial tradicional
  • gender equality
    traditionell skadlig sedvänja
    pt
    prática tradicional prejudicial
  • chemistry
    Skadligt vid hudkontakt.
    pt
    Nocivo em contacto com a pele.
  • biotope / environmental policy
    insekticiders skadeverkningar
    pt
    efeitos deletérios dos pesticidas
  • electronics and electrical engineering
    störande komponenter utanför passbandet
    pt
    componentes prejudiciais fora da banda
  • right of asylum / migration
    olikhet, stigma, skam, skada / DSSH
    pt
    diferença, estigma, vergonha, dano
  • communications systems
    potentiellt skadlig störning
    pt
    interferência potencialmente prejudicial
  • pollution / maritime transport
    skadlig för den marina miljön
    pt
    nocivo para o meio marinho
  • financing and investment / environmental protection
    principen om att inte orsaka betydande skada
    pt
    princípio de "não prejudicar significativamente"
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
härmed – no Dicionário infopédia de Sueco - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/sueco-portugues/härmed [visualizado em 2026-06-16 04:24:29].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos