hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

hollbar
favoritosfavoritos
adjetivo
sólido; resistente

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT / technology and technical regulations
    hållbar design
    pt
    conceção sustentável
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    hållbar odling
    pt
    cultura de conservação
  • ECONOMICS
    hållbar tillväxt / hållbar ekonomisk tillväxt
    pt
    crescimento económico sustentável
  • social affairs / ENVIRONMENT
    hållbar livsstil
    pt
    estilo de vida sustentável, modo de vida sustentável
  • TRANSPORT / ENVIRONMENT
    hållbar rörlighet / hållbar mobilitet / hållbar transport
    pt
    mobilidade sustentável
  • environmental policy
    ekologiskt hållbar / miljömässigt hållbar
    pt
    ecossustentável, ecologicamente sustentável
  • environmental policy / industrial production
    hållbar produktion
    pt
    produção sustentável
  • ENVIRONMENT
    hållbar utveckling
    pt
    desenvolvimento sustentável
  • fisheries policy
    hållbar blå ekonomi
    pt
    economia azul sustentável
  • environmental policy
    hållbar omställning
    pt
    transição para a sustentabilidade
  • ENVIRONMENT
    hållbar förvaltning
    pt
    gestão sustentada
  • environmental policy / financing policy / sustainable development
    hållbar finansiering / hållbar finansmarknad
    pt
    financiamento sustentável
  • trade policy / ECONOMICS / FINANCE / cooperation policy
    skuldhållbarhet / hållbar skuldsättning
    pt
    sustentabilidade da dívida
  • public finance and budget policy / public debt
    ram för hållbar skuld
    pt
    DSF, Quadro de Sustentabilidade da Dívida
  • financing policy / sustainable development / environmental policy
    hållbar bankverksamhet
    pt
    banca sustentável
  • EU policy / reduction of gas emissions / environmental policy
    strategi för hållbara produkter / hållbar produktpolitik
    pt
    iniciativa no domínio dos produtos sustentáveis, política de promoção de produtos sustentáveis
  • corporate governance / business policy
    hållbar företagsstyrning / hållbar bolagsstyrning
    pt
    governação sustentável das empresas
  • EUROPEAN UNION / LAW / European Union / FINANCE
    hållbar prisutveckling
    pt
    estabilidade dos preços sustentável
  • economic development
    hållbar energi för alla / säkerställa tillgång till ekonomiskt överkomlig, tillförlitlig, hållbar och modern energi för alla
    pt
    Garantir o acesso a fontes de energia fiáveis, sustentáveis e modernas para todos, ODS7, Energias Renováveis e Acessíveis
  • construction and town planning / ENVIRONMENT
    hållbar stadsutveckling
    pt
    desenvolvimento urbano sustentável
  • forestry / ENVIRONMENT
    hållbart skogsbruk / hållbar förvaltning av skog / hållbar skogsförvaltning
    pt
    gestão sustentável das florestas, GSF, gestão florestal sustentável, GFS
  • ENVIRONMENT
    åtgärdsprogram för miljön och en hållbar utveckling / Mot en hållbar utveckling
    pt
    Programa de política e ação em matéria de ambiente e desenvolvimento sustentável, programa «Em direção a um desenvolvimento sustentável»
  • natural resources / fisheries
    maximalt hållbart uttag / maximal hållbar avkastning / MSY
    pt
    rendimento máximo sustentável, RMS
  • INTERNATIONAL RELATIONS / sustainable development / United Nations
    globalt mål / mål för hållbar utveckling
    pt
    ODS, Objetivo de Desenvolvimento Sustentável
  • social policy / public contract
    socialt ansvarsfull upphandling / socialt ansvarsfullt offentligt upphandlingsförfarande / socialt hållbar upphandling
    pt
    CPSR, contrato público socialmente responsável, contrato público social
  • soft energy / European Union / public awareness campaign / sustainable development
    europeiska veckan för hållbar energi / EU-veckan för hållbar energi
    pt
    Semana Europeia da Energia Sustentável
  • economic conditions / ENVIRONMENT
    miljömässigt hållbar tillväxt / grön tillväxt
    pt
    crescimento verde, crescimento ecologicamente sustentável
  • environmental impact / environmental cooperation
    löftet för hållbar konsumtion
    pt
    Compromisso para um Consumo Sustentável
  • economic policy / agricultural policy / ECONOMICS
    hållbar livsmedelsförsörjning
    pt
    sustentabilidade alimentar
  • chemistry
    princip om hållbar utveckling
    pt
    princípio do desenvolvimento sustentável
  • EUROPEAN UNION / environmental policy
    Europeiska unionens strategi för hållbar utveckling / strategi för hållbar utveckling
    pt
    EDS, Estratégia para o Desenvolvimento Sustentável
  • ENVIRONMENT
    indikator för hållbar utveckling
    pt
    indicadores de desenvolvimento sustentável, indicador de desenvolvimento sustentável
  • Committee of the Regions / institutional structure
    utskottet för hållbar utveckling / DEVE
    pt
    Comissão de Desenvolvimento Sustentável, DEVE, Comissão DEVE
  • economic development
    säkerställa hållbara konsumtions- och produktionsmönster / hållbar konsumtion och produktion
    pt
    Produção e Consumo Responsáveis, Garantir padrões de consumo e de produção sustentáveis, ODS12
  • social policy / United Nations / INTERNATIONAL RELATIONS / sustainable development / environmental policy
    Att förändra vår värld: Agenda 2030 för hållbar utveckling / Agenda 2030 för hållbar utveckling / Agenda 2030
    pt
    Agenda 2030 para o Desenvolvimento Sustentável, Transformar o nosso mundo: a Agenda 2030 para o Desenvolvimento Sustentável
  • civil society
    ODRAZ - hållbar samhällsutveckling / ODRAZ
    pt
    ODRAZ – Desenvolvimento Sustentável da Comunidade, ODRAZ
  • transport planning / town planning / environmental policy / sustainable mobility
    plan för hållbar rörlighet i städer / plan för hållbar mobilitet i städer
    pt
    PMUS, plano de mobilidade urbana sustentável
  • economic policy / EU policy / economic growth
    årlig strategi för hållbar tillväxt
    pt
    estratégia anual para o crescimento sustentável
  • economic policy / monetary economics
    årlig översikt över hållbar tillväxt / årlig tillväxtöversikt
    pt
    Análise Anual do Crescimento Sustentável, Análise Anual do Crescimento, AACS, AAC
  • EU finance / financing and investment
    politikområdet hållbar infrastruktur
    pt
    vertente estratégica relativa às infraestruturas sustentáveis
  • FINANCE / sustainable development
    EU-strategi för hållbar finansiering
    pt
    estratégia da UE para o financiamento sustentável, estratégia para o financiamento sustentável
  • ECONOMICS / environmental policy / FINANCE
    plattformen för hållbar finansiering
    pt
    Plataforma para o Financiamento Sustentável
  • financing and investment / institutional structure / climate change policy / European Commission / sustainable development
    högnivågrupp för hållbar finansiering
    pt
    Grupo de Peritos de Alto Nível em Financiamento Sustentável
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
hållbar – no Dicionário infopédia de Sueco - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/sueco-portugues/hållbar [visualizado em 2026-06-12 21:25:35].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT / technology and technical regulations
    hållbar design
    pt
    conceção sustentável
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    hållbar odling
    pt
    cultura de conservação
  • ECONOMICS
    hållbar tillväxt / hållbar ekonomisk tillväxt
    pt
    crescimento económico sustentável
  • social affairs / ENVIRONMENT
    hållbar livsstil
    pt
    estilo de vida sustentável, modo de vida sustentável
  • TRANSPORT / ENVIRONMENT
    hållbar rörlighet / hållbar mobilitet / hållbar transport
    pt
    mobilidade sustentável
  • environmental policy
    ekologiskt hållbar / miljömässigt hållbar
    pt
    ecossustentável, ecologicamente sustentável
  • environmental policy / industrial production
    hållbar produktion
    pt
    produção sustentável
  • ENVIRONMENT
    hållbar utveckling
    pt
    desenvolvimento sustentável
  • fisheries policy
    hållbar blå ekonomi
    pt
    economia azul sustentável
  • environmental policy
    hållbar omställning
    pt
    transição para a sustentabilidade
  • ENVIRONMENT
    hållbar förvaltning
    pt
    gestão sustentada
  • environmental policy / financing policy / sustainable development
    hållbar finansiering / hållbar finansmarknad
    pt
    financiamento sustentável
  • trade policy / ECONOMICS / FINANCE / cooperation policy
    skuldhållbarhet / hållbar skuldsättning
    pt
    sustentabilidade da dívida
  • public finance and budget policy / public debt
    ram för hållbar skuld
    pt
    DSF, Quadro de Sustentabilidade da Dívida
  • financing policy / sustainable development / environmental policy
    hållbar bankverksamhet
    pt
    banca sustentável
  • EU policy / reduction of gas emissions / environmental policy
    strategi för hållbara produkter / hållbar produktpolitik
    pt
    iniciativa no domínio dos produtos sustentáveis, política de promoção de produtos sustentáveis
  • corporate governance / business policy
    hållbar företagsstyrning / hållbar bolagsstyrning
    pt
    governação sustentável das empresas
  • EUROPEAN UNION / LAW / European Union / FINANCE
    hållbar prisutveckling
    pt
    estabilidade dos preços sustentável
  • economic development
    hållbar energi för alla / säkerställa tillgång till ekonomiskt överkomlig, tillförlitlig, hållbar och modern energi för alla
    pt
    Garantir o acesso a fontes de energia fiáveis, sustentáveis e modernas para todos, ODS7, Energias Renováveis e Acessíveis
  • construction and town planning / ENVIRONMENT
    hållbar stadsutveckling
    pt
    desenvolvimento urbano sustentável
  • forestry / ENVIRONMENT
    hållbart skogsbruk / hållbar förvaltning av skog / hållbar skogsförvaltning
    pt
    gestão sustentável das florestas, GSF, gestão florestal sustentável, GFS
  • ENVIRONMENT
    åtgärdsprogram för miljön och en hållbar utveckling / Mot en hållbar utveckling
    pt
    Programa de política e ação em matéria de ambiente e desenvolvimento sustentável, programa «Em direção a um desenvolvimento sustentável»
  • natural resources / fisheries
    maximalt hållbart uttag / maximal hållbar avkastning / MSY
    pt
    rendimento máximo sustentável, RMS
  • INTERNATIONAL RELATIONS / sustainable development / United Nations
    globalt mål / mål för hållbar utveckling
    pt
    ODS, Objetivo de Desenvolvimento Sustentável
  • social policy / public contract
    socialt ansvarsfull upphandling / socialt ansvarsfullt offentligt upphandlingsförfarande / socialt hållbar upphandling
    pt
    CPSR, contrato público socialmente responsável, contrato público social
  • soft energy / European Union / public awareness campaign / sustainable development
    europeiska veckan för hållbar energi / EU-veckan för hållbar energi
    pt
    Semana Europeia da Energia Sustentável
  • economic conditions / ENVIRONMENT
    miljömässigt hållbar tillväxt / grön tillväxt
    pt
    crescimento verde, crescimento ecologicamente sustentável
  • environmental impact / environmental cooperation
    löftet för hållbar konsumtion
    pt
    Compromisso para um Consumo Sustentável
  • economic policy / agricultural policy / ECONOMICS
    hållbar livsmedelsförsörjning
    pt
    sustentabilidade alimentar
  • chemistry
    princip om hållbar utveckling
    pt
    princípio do desenvolvimento sustentável
  • EUROPEAN UNION / environmental policy
    Europeiska unionens strategi för hållbar utveckling / strategi för hållbar utveckling
    pt
    EDS, Estratégia para o Desenvolvimento Sustentável
  • ENVIRONMENT
    indikator för hållbar utveckling
    pt
    indicadores de desenvolvimento sustentável, indicador de desenvolvimento sustentável
  • Committee of the Regions / institutional structure
    utskottet för hållbar utveckling / DEVE
    pt
    Comissão de Desenvolvimento Sustentável, DEVE, Comissão DEVE
  • economic development
    säkerställa hållbara konsumtions- och produktionsmönster / hållbar konsumtion och produktion
    pt
    Produção e Consumo Responsáveis, Garantir padrões de consumo e de produção sustentáveis, ODS12
  • social policy / United Nations / INTERNATIONAL RELATIONS / sustainable development / environmental policy
    Att förändra vår värld: Agenda 2030 för hållbar utveckling / Agenda 2030 för hållbar utveckling / Agenda 2030
    pt
    Agenda 2030 para o Desenvolvimento Sustentável, Transformar o nosso mundo: a Agenda 2030 para o Desenvolvimento Sustentável
  • civil society
    ODRAZ - hållbar samhällsutveckling / ODRAZ
    pt
    ODRAZ – Desenvolvimento Sustentável da Comunidade, ODRAZ
  • transport planning / town planning / environmental policy / sustainable mobility
    plan för hållbar rörlighet i städer / plan för hållbar mobilitet i städer
    pt
    PMUS, plano de mobilidade urbana sustentável
  • economic policy / EU policy / economic growth
    årlig strategi för hållbar tillväxt
    pt
    estratégia anual para o crescimento sustentável
  • economic policy / monetary economics
    årlig översikt över hållbar tillväxt / årlig tillväxtöversikt
    pt
    Análise Anual do Crescimento Sustentável, Análise Anual do Crescimento, AACS, AAC
  • EU finance / financing and investment
    politikområdet hållbar infrastruktur
    pt
    vertente estratégica relativa às infraestruturas sustentáveis
  • FINANCE / sustainable development
    EU-strategi för hållbar finansiering
    pt
    estratégia da UE para o financiamento sustentável, estratégia para o financiamento sustentável
  • ECONOMICS / environmental policy / FINANCE
    plattformen för hållbar finansiering
    pt
    Plataforma para o Financiamento Sustentável
  • financing and investment / institutional structure / climate change policy / European Commission / sustainable development
    högnivågrupp för hållbar finansiering
    pt
    Grupo de Peritos de Alto Nível em Financiamento Sustentável
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
hållbar – no Dicionário infopédia de Sueco - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/sueco-portugues/hållbar [visualizado em 2026-06-12 21:25:35].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre