-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

hala
favoritosfavoritos
verbo
alar, içar, arriar
hala (ned) flaggan
arriar a bandeira

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    vik / vik; håla / håla
    pt
    desfiladeiro, enseada
  • ENVIRONMENT
    håla
    pt
    caverna, grutas
  • fisheries
    ta in / ta hem / hala in
    pt
    virar, alar
  • fisheries
    hala in / hala ombord / ta upp
    pt
    alar, virar
  • information technology and data processing
    bakdörr / hål / svaghet
    pt
    falha no sistema
  • electronics and electrical engineering
    positivt hål / hål
    pt
    buraco, lacuna
  • electronics and electrical engineering
    hål / elektronhål
    pt
    buraco
  • electronics and electrical engineering
    elektronhål / hål
    pt
    buraco
  • electronics and electrical engineering
    hals
    pt
    pescoço
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    hals
    pt
    garganta
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    hals
    pt
    pescoço
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    hals
    pt
    gargalo
  • industrial structures
    hals
    pt
    pescoço
  • electronics and electrical engineering
    hals
    pt
    colo, gargalo
  • electronics and electrical engineering
    lätt hål / snabbt hål
    pt
    lacuna leve
  • iron, steel and other metal industries
    fint hål / gasblåsa
    pt
    picaduras, microporosidades
  • space science
    svart hål
    pt
    buraco negro
  • materials technology / chemical compound
    smal hals
    pt
    gargalo estreito
  • iron, steel and other metal industries
    svart hål
    pt
    cavidade para negro de moldagem
  • materials technology / TRANSPORT / land transport
    ovalt hål
    pt
    orifício oblongo
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    böjd hals
    pt
    gargalo torto, gargalo inclinado
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    femte hål
    pt
    quinto orifício, orifício de carregamento contínuo, orifício de carregamento das adições
  • mechanical engineering
    gängat hål
    pt
    furo roscado
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    rökgasöppning / fjärde hål
    pt
    quatro furos
  • rökgasöppning / fjärde hål
    pt
    orifício de aspiração de fumos primários
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    trång hals
    pt
    gargalo demasiado estreito, gargalo estrangulado, gargalo tapado
  • ENVIRONMENT
    utgrävt hål
    pt
    buraco escavado, buracos escavados
  • land transport / TRANSPORT
    hal körbana
    pt
    estrada escorregadia, piso escorregadio
  • industrial structures
    utsatt hals
    pt
    flanco cilindrado
  • electronics and electrical engineering
    långsamt hål
    pt
    lacuna pesada
  • electronics and electrical engineering
    infångat hål
    pt
    lacuna capturada
  • building and public works
    försänkt hål
    pt
    ouvido
  • chemical compound / industrial structures
    inklämd hals
    pt
    gargalo beliscado
  • electronics industry / information technology and data processing
    förstärkt hål / pläterat hål
    pt
    furo reforçado
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    hals för kork
    pt
    marisa com rebordo para rolhamento de cortiça, boquilha com rebordo para rolhamento de cortiça
  • chemical compound / industrial structures
    utbuktad hals
    pt
    gargalo alargado
  • electronics industry / information technology and data processing
    opläterat hål
    pt
    furo não reforçado
  • electronics and electrical engineering
    stationärt hål
    pt
    lacuna estacionária
  • electronics and electrical engineering
    metallerat hål
    pt
    orifício de contacto transversal
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    tunnväggig hals
    pt
    gargalo oco, gargalo furado
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    hål i munstycke
    pt
    orifício do bico da fieira
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    genomgående hål
    pt
    orifício de passagem
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    laddningsbärarpar / elektron-hål-par
    pt
    par eletrão-buraco, par eletrão-lacuna
  • electrical engineering / information technology and data processing
    genompläterat hål
    pt
    furos metalizados
  • mechanical engineering / earth sciences
    sil med runda hål
    pt
    filtro de perfurações circulares
  • mechanical engineering
    hål för spännbult
    pt
    furo para fixação
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    ringspricka i hals
    pt
    fratura anular
  • mechanical engineering / earth sciences
    sil med rektangulära hål / sil med avlånga hål
    pt
    filtro com perfurações ovais
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
hala – no Dicionário infopédia de Sueco - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/sueco-portugues/hala [visualizado em 2026-07-29 21:33:27].
relacionadas com hala

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    vik / vik; håla / håla
    pt
    desfiladeiro, enseada
  • ENVIRONMENT
    håla
    pt
    caverna, grutas
  • fisheries
    ta in / ta hem / hala in
    pt
    virar, alar
  • fisheries
    hala in / hala ombord / ta upp
    pt
    alar, virar
  • information technology and data processing
    bakdörr / hål / svaghet
    pt
    falha no sistema
  • electronics and electrical engineering
    positivt hål / hål
    pt
    buraco, lacuna
  • electronics and electrical engineering
    hål / elektronhål
    pt
    buraco
  • electronics and electrical engineering
    elektronhål / hål
    pt
    buraco
  • electronics and electrical engineering
    hals
    pt
    pescoço
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    hals
    pt
    garganta
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    hals
    pt
    pescoço
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    hals
    pt
    gargalo
  • industrial structures
    hals
    pt
    pescoço
  • electronics and electrical engineering
    hals
    pt
    colo, gargalo
  • electronics and electrical engineering
    lätt hål / snabbt hål
    pt
    lacuna leve
  • iron, steel and other metal industries
    fint hål / gasblåsa
    pt
    picaduras, microporosidades
  • space science
    svart hål
    pt
    buraco negro
  • materials technology / chemical compound
    smal hals
    pt
    gargalo estreito
  • iron, steel and other metal industries
    svart hål
    pt
    cavidade para negro de moldagem
  • materials technology / TRANSPORT / land transport
    ovalt hål
    pt
    orifício oblongo
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    böjd hals
    pt
    gargalo torto, gargalo inclinado
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    femte hål
    pt
    quinto orifício, orifício de carregamento contínuo, orifício de carregamento das adições
  • mechanical engineering
    gängat hål
    pt
    furo roscado
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    rökgasöppning / fjärde hål
    pt
    quatro furos
  • rökgasöppning / fjärde hål
    pt
    orifício de aspiração de fumos primários
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    trång hals
    pt
    gargalo demasiado estreito, gargalo estrangulado, gargalo tapado
  • ENVIRONMENT
    utgrävt hål
    pt
    buraco escavado, buracos escavados
  • land transport / TRANSPORT
    hal körbana
    pt
    estrada escorregadia, piso escorregadio
  • industrial structures
    utsatt hals
    pt
    flanco cilindrado
  • electronics and electrical engineering
    långsamt hål
    pt
    lacuna pesada
  • electronics and electrical engineering
    infångat hål
    pt
    lacuna capturada
  • building and public works
    försänkt hål
    pt
    ouvido
  • chemical compound / industrial structures
    inklämd hals
    pt
    gargalo beliscado
  • electronics industry / information technology and data processing
    förstärkt hål / pläterat hål
    pt
    furo reforçado
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    hals för kork
    pt
    marisa com rebordo para rolhamento de cortiça, boquilha com rebordo para rolhamento de cortiça
  • chemical compound / industrial structures
    utbuktad hals
    pt
    gargalo alargado
  • electronics industry / information technology and data processing
    opläterat hål
    pt
    furo não reforçado
  • electronics and electrical engineering
    stationärt hål
    pt
    lacuna estacionária
  • electronics and electrical engineering
    metallerat hål
    pt
    orifício de contacto transversal
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    tunnväggig hals
    pt
    gargalo oco, gargalo furado
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    hål i munstycke
    pt
    orifício do bico da fieira
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    genomgående hål
    pt
    orifício de passagem
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    laddningsbärarpar / elektron-hål-par
    pt
    par eletrão-buraco, par eletrão-lacuna
  • electrical engineering / information technology and data processing
    genompläterat hål
    pt
    furos metalizados
  • mechanical engineering / earth sciences
    sil med runda hål
    pt
    filtro de perfurações circulares
  • mechanical engineering
    hål för spännbult
    pt
    furo para fixação
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    ringspricka i hals
    pt
    fratura anular
  • mechanical engineering / earth sciences
    sil med rektangulära hål / sil med avlånga hål
    pt
    filtro com perfurações ovais
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
hala – no Dicionário infopédia de Sueco - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/sueco-portugues/hala [visualizado em 2026-07-29 21:33:27].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro