-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

hemliɡhet
favoritosfavoritos
nome
segredo

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • Family law
    äktenskap som ingåtts i hemlighet
    pt
    casamento secreto, casamento de consciência
  • social sciences
    familjebostad / hem
    pt
    comunidade familiar
  • air transport
    HEMS / ambulansflygning
    pt
    Serviço de Helicópteros de Emergência Médica
  • know-how / intellectual property / competition law
    hemlig / hemlig know-how
    pt
    secreto
  • fisheries
    ta in / ta hem / hala in
    pt
    virar, alar
  • police
    genom infiltration / under täckmantel / hemlig
    pt
    secreto
  • police
    hemlig / förtäckt
    pt
    encoberto, secreto
  • communications
    hemligt språk
    pt
    linguagem secreta
  • Procedural law
    hemlig handling
    pt
    documentos secretos
  • preparation for market
    hemliga reserver / dolda reserver
    pt
    reservas ocultas, reserva secreta
  • European Union / criminal law
    hemlig utredning
    pt
    investigação encoberta
  • preparation for market
    hemlig bokföring
    pt
    escrituração confidencial
  • LAW
    hemlig samverkan
    pt
    comportamento colusivo
  • European Union / criminal law
    hemlig övervakning / övervakning
    pt
    vigilância discreta
  • information and information processing
    konfidentiell information / hemlig information / förtrolig information
    pt
    informação confidencial
  • financial institutions and credit
    hem- och värdländer
    pt
    Estado-Membro de origem/Estado-Membro de acolhimento
  • ECONOMICS
    återflytt / flytta hem (verksamhet)
    pt
    relocalização
  • air transport
    flygplats med operativt centrum för HEMS / bas för HEMS-verksamhet
    pt
    base de operações do Serviço de Helicópteros de Emergência Médica
  • communications policy / information technology and data processing
    hemlig kännedomsmottagare
    pt
    destinatário de cópia não revelado
  • air transport
    utelandningsplats för HEMS
    pt
    local de operação do Serviço de Emergência
  • air transport
    operativt centrum för HEMS
    pt
    centro de despacho do Serviço de Helicópteros de Emergência Médica
  • life sciences
    hemliga länder extra-EUR 12
    pt
    países secretos extra-EUR 12
  • life sciences
    hemliga länder intra-EUR 12
    pt
    países secretos intra-EUR 12
  • electoral procedure and voting
    direkt, hemligt och allmänt val
    pt
    sufrágio direto, secreto e universal
  • sekretess med hjälp av hemlig nyckel
    pt
    confidencialidade de informação de chave privada
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
hemlighet – no Dicionário infopédia de Sueco - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/sueco-portugues/hemlighet [visualizado em 2026-08-03 08:58:10].
relacionadas com hemlighet

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • Family law
    äktenskap som ingåtts i hemlighet
    pt
    casamento secreto, casamento de consciência
  • social sciences
    familjebostad / hem
    pt
    comunidade familiar
  • air transport
    HEMS / ambulansflygning
    pt
    Serviço de Helicópteros de Emergência Médica
  • know-how / intellectual property / competition law
    hemlig / hemlig know-how
    pt
    secreto
  • fisheries
    ta in / ta hem / hala in
    pt
    virar, alar
  • police
    genom infiltration / under täckmantel / hemlig
    pt
    secreto
  • police
    hemlig / förtäckt
    pt
    encoberto, secreto
  • communications
    hemligt språk
    pt
    linguagem secreta
  • Procedural law
    hemlig handling
    pt
    documentos secretos
  • preparation for market
    hemliga reserver / dolda reserver
    pt
    reservas ocultas, reserva secreta
  • European Union / criminal law
    hemlig utredning
    pt
    investigação encoberta
  • preparation for market
    hemlig bokföring
    pt
    escrituração confidencial
  • LAW
    hemlig samverkan
    pt
    comportamento colusivo
  • European Union / criminal law
    hemlig övervakning / övervakning
    pt
    vigilância discreta
  • information and information processing
    konfidentiell information / hemlig information / förtrolig information
    pt
    informação confidencial
  • financial institutions and credit
    hem- och värdländer
    pt
    Estado-Membro de origem/Estado-Membro de acolhimento
  • ECONOMICS
    återflytt / flytta hem (verksamhet)
    pt
    relocalização
  • air transport
    flygplats med operativt centrum för HEMS / bas för HEMS-verksamhet
    pt
    base de operações do Serviço de Helicópteros de Emergência Médica
  • communications policy / information technology and data processing
    hemlig kännedomsmottagare
    pt
    destinatário de cópia não revelado
  • air transport
    utelandningsplats för HEMS
    pt
    local de operação do Serviço de Emergência
  • air transport
    operativt centrum för HEMS
    pt
    centro de despacho do Serviço de Helicópteros de Emergência Médica
  • life sciences
    hemliga länder extra-EUR 12
    pt
    países secretos extra-EUR 12
  • life sciences
    hemliga länder intra-EUR 12
    pt
    países secretos intra-EUR 12
  • electoral procedure and voting
    direkt, hemligt och allmänt val
    pt
    sufrágio direto, secreto e universal
  • sekretess med hjälp av hemlig nyckel
    pt
    confidencialidade de informação de chave privada
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
hemlighet – no Dicionário infopédia de Sueco - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/sueco-portugues/hemlighet [visualizado em 2026-08-03 08:58:10].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro