hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ˈhinnder
favoritosfavoritos
nome
obstáculo

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • air transport
    hinder
    pt
    obstáculo
  • electronics and electrical engineering / land transport / building and public works / TRANSPORT
    hinder
    pt
    obstáculo
  • electronics and electrical engineering
    hinder
    pt
    elemento de bloqueio
  • land transport / TRANSPORT
    mask / hinder
    pt
    obstáculo
  • social sciences
    hinder
    pt
    obstáculo
  • communications
    lokalt hinder
    pt
    obstáculo local
  • gender equality
    osynligt hinder
    pt
    barreira invisível
  • social sciences
    osynliga hinder
    pt
    barreiras invisíveis
  • trade restriction
    hinder i form av regleringar / hinder som grundar sig på regelverket / rättsligt hinder
    pt
    barreira regulamentar, obstáculo regulamentar
  • FINANCE / taxation
    tariffära hinder / tullmur
    pt
    obstáculo tarifário, barreira alfandegária
  • information and information processing
    språkliga hinder
    pt
    barreiras linguísticas
  • LAW / FINANCE
    rättsligt hinder
    pt
    impedimento de direito
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    närliggande hinder
    pt
    obstáculos vizinhos
  • electronics and electrical engineering
    böjning över hinder
    pt
    difração sobre obstáculos
  • information technology and data processing
    undvikande av hinder
    pt
    evitamento de obstáculos
  • leisure
    upprättstående hinder / koppelräck
    pt
    obstáculo vertical
  • financing and investment / economic policy
    tillsynsrelaterat hinder
    pt
    entrave prudencial, obstáculo prudencial
  • EUROPEAN UNION / LAW
    domars rörlighet utan hinder / fri rörlighet för domar
    pt
    livre circulação das sentenças, circulação livre das sentenças, livre circulação de sentenças
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    fisktrappa med parvisa hinder
    pt
    passagem com chicanas dispostas simetricamente em relação ao eixo do canal
  • greenhouse gas
    prövning av icke-ekonomiska hinder
    pt
    teste das barreiras não financeiras
  • single market
    rapport om hinder på den inre marknaden
    pt
    relatório sobre os obstáculos ao mercado único, relatório Identificar e Superar as Barreiras ao Mercado Único
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    fisktrappa med pendelströmsskapande hinder
    pt
    passagem para peixes com duas filas de chicanas escalonadas umas em relação às outras
  • Procedural law
    formellt hinder mot att ta upp ansökan till prövning
    pt
    não recebimento da petição por vício de forma, inadmissibilidade formal da petição
  • research / EUROPEAN UNION / education
    Grundutbildning - Vidareutbildning - Forskning - Hinder för rörlighet över gränserna - Grönbok
    pt
    Educação - formação - investigação: Os obstáculos à mobilidade transnacional - Livro Verde, Livro Verde sobre os Obstáculos à Mobilidade Transnacional, Livro Verde - Educação, formação, investigação - Os Obstáculos à mobilidade transnacional
  • natural and applied sciences / ECONOMICS
    hind
    pt
    veada, cerva
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
hinder – no Dicionário infopédia de Sueco - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/sueco-portugues/hinder [visualizado em 2026-06-27 13:32:30].
relacionadas com hinder

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • air transport
    hinder
    pt
    obstáculo
  • electronics and electrical engineering / land transport / building and public works / TRANSPORT
    hinder
    pt
    obstáculo
  • electronics and electrical engineering
    hinder
    pt
    elemento de bloqueio
  • land transport / TRANSPORT
    mask / hinder
    pt
    obstáculo
  • social sciences
    hinder
    pt
    obstáculo
  • communications
    lokalt hinder
    pt
    obstáculo local
  • gender equality
    osynligt hinder
    pt
    barreira invisível
  • social sciences
    osynliga hinder
    pt
    barreiras invisíveis
  • trade restriction
    hinder i form av regleringar / hinder som grundar sig på regelverket / rättsligt hinder
    pt
    barreira regulamentar, obstáculo regulamentar
  • FINANCE / taxation
    tariffära hinder / tullmur
    pt
    obstáculo tarifário, barreira alfandegária
  • information and information processing
    språkliga hinder
    pt
    barreiras linguísticas
  • LAW / FINANCE
    rättsligt hinder
    pt
    impedimento de direito
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    närliggande hinder
    pt
    obstáculos vizinhos
  • electronics and electrical engineering
    böjning över hinder
    pt
    difração sobre obstáculos
  • information technology and data processing
    undvikande av hinder
    pt
    evitamento de obstáculos
  • leisure
    upprättstående hinder / koppelräck
    pt
    obstáculo vertical
  • financing and investment / economic policy
    tillsynsrelaterat hinder
    pt
    entrave prudencial, obstáculo prudencial
  • EUROPEAN UNION / LAW
    domars rörlighet utan hinder / fri rörlighet för domar
    pt
    livre circulação das sentenças, circulação livre das sentenças, livre circulação de sentenças
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    fisktrappa med parvisa hinder
    pt
    passagem com chicanas dispostas simetricamente em relação ao eixo do canal
  • greenhouse gas
    prövning av icke-ekonomiska hinder
    pt
    teste das barreiras não financeiras
  • single market
    rapport om hinder på den inre marknaden
    pt
    relatório sobre os obstáculos ao mercado único, relatório Identificar e Superar as Barreiras ao Mercado Único
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    fisktrappa med pendelströmsskapande hinder
    pt
    passagem para peixes com duas filas de chicanas escalonadas umas em relação às outras
  • Procedural law
    formellt hinder mot att ta upp ansökan till prövning
    pt
    não recebimento da petição por vício de forma, inadmissibilidade formal da petição
  • research / EUROPEAN UNION / education
    Grundutbildning - Vidareutbildning - Forskning - Hinder för rörlighet över gränserna - Grönbok
    pt
    Educação - formação - investigação: Os obstáculos à mobilidade transnacional - Livro Verde, Livro Verde sobre os Obstáculos à Mobilidade Transnacional, Livro Verde - Educação, formação, investigação - Os Obstáculos à mobilidade transnacional
  • natural and applied sciences / ECONOMICS
    hind
    pt
    veada, cerva
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
hinder – no Dicionário infopédia de Sueco - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/sueco-portugues/hinder [visualizado em 2026-06-27 13:32:30].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos