-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

huriˈsont
favoritosfavoritos
nome
horizonte

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • life sciences
    sann horisont
    pt
    horizonte celeste
  • deepening of the European Union / research / research policy
    Horisont 2020 – ramprogrammet för forskning och innovation / Horisont 2020
    pt
    quadro estratégico comum para a investigação, a inovação e o desenvolvimento tecnológico, Programa-Quadro Horizonte 2020, Quadro Estratégico Comum para a Investigação e a Inovação, Horizonte 2020 – Programa-Quadro de Investigação e Inovação, Horizonte 2020
  • EU finance / innovation / research policy
    Horisont Europa – ramprogrammet för forskning och innovation / Horisont Europa
    pt
    Horizonte Europa — Programa-Quadro de Investigação e Inovação, Horizonte Europa
  • earth sciences / life sciences
    optisk horisont
    pt
    horizonte ótico
  • life sciences
    skenbar horisont / astronomisk horisont
    pt
    horizonte visual
  • life sciences
    naturlig horisont
    pt
    horizonte aparente
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    horisontgyro / artificiell horisont
    pt
    giroscópio de posição
  • pollution control measures
    initiativet Horisont 2020
    pt
    Iniciativa Horizonte 2020
  • electronics and electrical engineering
    horisont elevationsvinkel
    pt
    elevação do horizonte, ângulo de elevação do horizonte
  • air transport
    horisont med styranvisare
    pt
    indicador de voo horizontal
  • communications
    horisont för radiobaserad lägesbestämning
    pt
    horizonte de um sistema de radiolocalização
  • EU financing / research / research policy
    enheten för politiskt stöd inom ramen för Horisont 2020 / enhet för politiskt stöd
    pt
    mecanismo de apoio a políticas do Horizonte 2020
  • EU financing / research policy
    det särskilda programmet för genomförande av Horisont Europa / det särskilda programmet för genomförande av Horisont Europa – ramprogrammet för forskning och innovation
    pt
    programa específico de execução do Horizonte Europa — Programa-Quadro de Investigação e Inovação, programa específico de execução do Horizonte Europa
  • EU financing / research policy
    Europeiska atomenergigemenskapens forsknings- och utbildningsprogram / Euratomprogrammet / Europeiska atomenergigemenskapens forsknings- och utbildningsprogram (2014–2018) som kompletterar Horisont 2020 – ramprogrammet för forskning och innovation / Euratoms forsknings- och utbildningsprogram
    pt
    Programa de Investigação e Formação, Programa Euratom, Programa de Investigação e Formação da Comunidade Europeia da Energia Atómica, Programa Euratom de Investigação e Formação
  • EU financing / research policy
    Euratoms forsknings- och utbildningsprogram för perioden 2021–2025 / Euratoms forsknings- och utbildningsprogram / Europeiska atomenergigemenskapens forsknings- och utbildningsprogram för perioden 2021-2025 som kompletterar Horisont Europa – ramprogrammet för forskning och innovation
    pt
    Programa de Investigação e Formação da Euratom 2021-2025, Programa de Investigação e Formação da Comunidade Europeia da Energia Atómica para o período de 2021-2025 que complementa o Horizonte Europa — Programa-Quadro de Investigação e Inovação, Programa Euratom
  • life sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    A-horisont / urlakningshorisont
    pt
    horizonte AO, horizonte O1
  • life sciences
    B-horisont / anrikningshorisont
    pt
    horizonte iluvial, horizonte de acumulação
  • life sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    A-horisont / urlakningshorisont
    pt
    horizonte eluvial, horizonte lixiviado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    H-horisont / A1-horisont
    pt
    camada H, horizonte H
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    A0-horisont / F-horisont
    pt
    camada F, horizonte F
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    D-horisont
    pt
    horizonte R, horizonte D
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    C-horisont
    pt
    horizonte C
  • land transport / TRANSPORT
    bortom horisonten / över horisonten
    pt
    sobre o horizonte
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    reservhorisont / standby-horisont
    pt
    indicador do horizonte giroscópico de reserva
  • life sciences / electronics and electrical engineering
    yta mellan horisonter
    pt
    superfície entre os dois horizontes
  • communications / information technology and data processing
    bortanför-horisonten-antenn
    pt
    antena de um sistema trans-horizonte
  • communications / earth sciences
    utbredning bortom horisonten
    pt
    propagação para além do horizonte
  • electronics and electrical engineering
    utbredningsväg bortom horisonten
    pt
    trajetória trans-horizonte
  • air transport
    attitydindikator i reserv (artificiell horisont)
    pt
    indicador de atitude de espera (horizonte artificial)
  • land transport / TRANSPORT
    handlingsprogrammet "Det europeiska civilflyget:mot bättre horisonter"
    pt
    programa de ação «A aviação civil europeia: rumo a novos horizontes»
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
horisont – no Dicionário infopédia de Sueco - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/sueco-portugues/horisont [visualizado em 2026-08-03 06:35:14].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • life sciences
    sann horisont
    pt
    horizonte celeste
  • deepening of the European Union / research / research policy
    Horisont 2020 – ramprogrammet för forskning och innovation / Horisont 2020
    pt
    quadro estratégico comum para a investigação, a inovação e o desenvolvimento tecnológico, Programa-Quadro Horizonte 2020, Quadro Estratégico Comum para a Investigação e a Inovação, Horizonte 2020 – Programa-Quadro de Investigação e Inovação, Horizonte 2020
  • EU finance / innovation / research policy
    Horisont Europa – ramprogrammet för forskning och innovation / Horisont Europa
    pt
    Horizonte Europa — Programa-Quadro de Investigação e Inovação, Horizonte Europa
  • earth sciences / life sciences
    optisk horisont
    pt
    horizonte ótico
  • life sciences
    skenbar horisont / astronomisk horisont
    pt
    horizonte visual
  • life sciences
    naturlig horisont
    pt
    horizonte aparente
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    horisontgyro / artificiell horisont
    pt
    giroscópio de posição
  • pollution control measures
    initiativet Horisont 2020
    pt
    Iniciativa Horizonte 2020
  • electronics and electrical engineering
    horisont elevationsvinkel
    pt
    elevação do horizonte, ângulo de elevação do horizonte
  • air transport
    horisont med styranvisare
    pt
    indicador de voo horizontal
  • communications
    horisont för radiobaserad lägesbestämning
    pt
    horizonte de um sistema de radiolocalização
  • EU financing / research / research policy
    enheten för politiskt stöd inom ramen för Horisont 2020 / enhet för politiskt stöd
    pt
    mecanismo de apoio a políticas do Horizonte 2020
  • EU financing / research policy
    det särskilda programmet för genomförande av Horisont Europa / det särskilda programmet för genomförande av Horisont Europa – ramprogrammet för forskning och innovation
    pt
    programa específico de execução do Horizonte Europa — Programa-Quadro de Investigação e Inovação, programa específico de execução do Horizonte Europa
  • EU financing / research policy
    Europeiska atomenergigemenskapens forsknings- och utbildningsprogram / Euratomprogrammet / Europeiska atomenergigemenskapens forsknings- och utbildningsprogram (2014–2018) som kompletterar Horisont 2020 – ramprogrammet för forskning och innovation / Euratoms forsknings- och utbildningsprogram
    pt
    Programa de Investigação e Formação, Programa Euratom, Programa de Investigação e Formação da Comunidade Europeia da Energia Atómica, Programa Euratom de Investigação e Formação
  • EU financing / research policy
    Euratoms forsknings- och utbildningsprogram för perioden 2021–2025 / Euratoms forsknings- och utbildningsprogram / Europeiska atomenergigemenskapens forsknings- och utbildningsprogram för perioden 2021-2025 som kompletterar Horisont Europa – ramprogrammet för forskning och innovation
    pt
    Programa de Investigação e Formação da Euratom 2021-2025, Programa de Investigação e Formação da Comunidade Europeia da Energia Atómica para o período de 2021-2025 que complementa o Horizonte Europa — Programa-Quadro de Investigação e Inovação, Programa Euratom
  • life sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    A-horisont / urlakningshorisont
    pt
    horizonte AO, horizonte O1
  • life sciences
    B-horisont / anrikningshorisont
    pt
    horizonte iluvial, horizonte de acumulação
  • life sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    A-horisont / urlakningshorisont
    pt
    horizonte eluvial, horizonte lixiviado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    H-horisont / A1-horisont
    pt
    camada H, horizonte H
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    A0-horisont / F-horisont
    pt
    camada F, horizonte F
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    D-horisont
    pt
    horizonte R, horizonte D
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    C-horisont
    pt
    horizonte C
  • land transport / TRANSPORT
    bortom horisonten / över horisonten
    pt
    sobre o horizonte
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    reservhorisont / standby-horisont
    pt
    indicador do horizonte giroscópico de reserva
  • life sciences / electronics and electrical engineering
    yta mellan horisonter
    pt
    superfície entre os dois horizontes
  • communications / information technology and data processing
    bortanför-horisonten-antenn
    pt
    antena de um sistema trans-horizonte
  • communications / earth sciences
    utbredning bortom horisonten
    pt
    propagação para além do horizonte
  • electronics and electrical engineering
    utbredningsväg bortom horisonten
    pt
    trajetória trans-horizonte
  • air transport
    attitydindikator i reserv (artificiell horisont)
    pt
    indicador de atitude de espera (horizonte artificial)
  • land transport / TRANSPORT
    handlingsprogrammet "Det europeiska civilflyget:mot bättre horisonter"
    pt
    programa de ação «A aviação civil europeia: rumo a novos horizontes»
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
horisont – no Dicionário infopédia de Sueco - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/sueco-portugues/horisont [visualizado em 2026-08-03 06:35:14].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro