hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

inneholl
favoritosfavoritos
nome
conteúdo

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology and data processing
    innehåll
    pt
    conteúdo da memória
  • communications policy / information technology and data processing
    innehåll
    pt
    conteúdo
  • communications
    sponsrat innehåll
    pt
    conteúdo patrocinado
  • communications / disinformation / information technology and data processing
    skadligt innehåll
    pt
    conteúdo malicioso
  • information technology and data processing
    digitalt innehåll
    pt
    conteúdo eletrónico, conteúdo digital
  • information processing / ownership / intellectual property
    kreativt innehåll
    pt
    conteúdo criativo
  • communications
    påhittat innehåll
    pt
    conteúdo fabricado
  • communications / LAW
    plundrat innehåll / plundrat kartslut
    pt
    espoliação de expedições, espoliação de malas
  • communications / information technology and data processing
    organiskt innehåll
    pt
    conteúdo orgânico
  • telecommunications / communications policy / information technology and data processing / mass media
    skapare av innehåll
    pt
    criador de conteúdo
  • communications / disinformation / information technology and data processing
    värdefullt innehåll
    pt
    inventário de valor
  • materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    garanterat innehåll / minimiinnehåll
    pt
    conteúdo mínimo
  • data processing / information technology and data processing
    motsvarande innehåll
    pt
    conteúdo correspondente
  • information technology and data processing / Internet / regulation
    innehållsreglering / reglering av innehåll
    pt
    regulamentação de conteúdos
  • ENVIRONMENT
    atmosfäriskt innehåll
    pt
    carga de poluentes atmosféricos
  • means of communication / communications systems / communications industry
    leverantör av innehåll / innehållsleverantör
    pt
    fornecedor de conteúdos
  • intellectual property
    tillgång till innehåll
    pt
    acesso aos conteúdos
  • animal product
    innehåll av magert kött / procentandel magert kött / magert kött som andel av slaktkroppsvikten
    pt
    percentagem de carne magra, teor de carne magra, carne magra em percentagem de peso da carcaça
  • offence / information and information processing
    olagligt innehåll / olagligt innehåll online
    pt
    conteúdo ilegal em linha, conteúdo ilegal
  • EUROPEAN UNION / LAW / European Union
    undervisningens innehåll
    pt
    conteúdo do ensino
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    innehåll av föroreningar
    pt
    proporção de depósito no mosto
  • information technology and data processing / intellectual property
    användargenererat innehåll
    pt
    conteúdo gerado pelo utilizador, CGU, conteúdo criado pelo utilizador
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    innehåll av fria fettsyror
    pt
    teor de ácidos gordos livres
  • communications
    sponsrat politiskt innehåll
    pt
    conteúdo político patrocinado
  • nuclear energy
    förteckning över fysiskt inventarium / register över fysiskt innehåll
    pt
    relação de inventário físico
  • research and intellectual property
    upphovsrättsligt skyddat innehåll
    pt
    conteúdo protegido por direitos de autor
  • international trade / communications / information and information processing / single market
    inre marknad för digitalt innehåll
    pt
    mercado único de conteúdos digitais
  • European Parliament / institutional structure
    Tjänsten för innehåll och engagemang
    pt
    Serviço de Conteúdos e Interação
  • information technology and data processing
    proxyserver för anpassning av innehåll
    pt
    proxy de adaptação de conteúdos
  • soil science / soil resources
    markens innehåll av organiskt material
    pt
    matéria orgânica do solo, MOS
  • EU institution
    generaldirektoratet för informationssamhället och medier / GD Kommunikationsnät, innehåll och teknik / GD Informationssamhället och medier / generaldirektoratet för kommunikationsnät, innehåll och teknik
    pt
    Direção-Geral das Redes de Comunicação, Conteúdos e Tecnologias, DG Redes de Comunicação, Conteúdos e Tecnologias, Direção-Geral da Sociedade da Informação e Media, DG Sociedade da Informação e Media
  • research and intellectual property
    gränsöverskridande tillgång till innehåll
    pt
    acesso transfronteiras a conteúdos
  • communications
    informationselement med ogiltigt innehåll
    pt
    conteúdo do elemento de informação inválido
  • criminal law
    EU IRU / EU-enhet för anmälan av innehåll på internet
    pt
    IRU da UE, Unidade da UE de Sinalização de Conteúdos na Internet
  • civil law / commercial law / consumer
    avtal om tillhandahållande av digitalt innehåll
    pt
    contrato de fornecimento de conteúdos digitais
  • INDUSTRY / electrical and nuclear industries
    anläggning för omvandling av form eller innehåll
    pt
    instalação de alteração da forma ou do teor
  • criminal law
    applikation för hantering av anmälan av innehåll på internet
    pt
    aplicação de gestão de sinalizações de conteúdos na Internet
  • EUROPEAN UNION / information technology and data processing
    flerårigt gemenskapsprogram för att göra digitalt innehåll i Europa mer tillgängligt, användbart och exploaterbar
    pt
    eContentplus, programa comunitário plurianual destinado a tornar os conteúdos digitais na Europa mais acessíveis, utilizáveis e exploráveis
  • communications / means of communication
    Flerårig handlingsplan på gemenskapsnivå för att främja en säkrare användning av Internet genom att bekämpa olagligt och skadligt innehåll på globala nät
    pt
    Plano de ação comunitário plurianual para fomentar uma utilização mais segura da Internet através do combate aos conteúdos ilegais e lesivos nas redes mundiais
  • EU law / information technology and data processing
    kommittén för genomförande av det flerårige gemenskapsprogrammet för stimulans av utvecklingen och utnyttjandet av europeiskt digitalt innehåll på det globala nätet samt för främjande av den språkliga mångfalden i informationssamhället
    pt
    comité para a execução do programa comunitário plurianual para estimular o desenvolvimento e a utilização de conteúdos digitais europeus nas redes mundiais e promover a diversidade linguística na sociedade da informação
  • EU finance
    tillfällig indragning av budgetåtaganden / innehållande av åtaganden
    pt
    suspensão de autorizações, suspensão de autorizações orçamentais
  • FINANCE
    innehållande av pantandel
    pt
    retenção de garantia de venda
  • mechanical engineering / building and public works
    innehållande av betalning
    pt
    reter o pagamento
  • health
    bete innehållande råttgift
    pt
    isco rodenticida
  • animal health
    foder som innehåller läkemedel
    pt
    alimento medicamentoso para animais
  • statistics / information technology and data processing
    databas innehållande statistik / statistikdatabas
    pt
    banco de dados estatísticos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    biomassa innehållande cellulosa
    pt
    biomassa celulósica
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
innehåll – no Dicionário infopédia de Sueco - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/sueco-portugues/innehåll [visualizado em 2026-06-28 01:39:42].
relacionadas com innehåll

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology and data processing
    innehåll
    pt
    conteúdo da memória
  • communications policy / information technology and data processing
    innehåll
    pt
    conteúdo
  • communications
    sponsrat innehåll
    pt
    conteúdo patrocinado
  • communications / disinformation / information technology and data processing
    skadligt innehåll
    pt
    conteúdo malicioso
  • information technology and data processing
    digitalt innehåll
    pt
    conteúdo eletrónico, conteúdo digital
  • information processing / ownership / intellectual property
    kreativt innehåll
    pt
    conteúdo criativo
  • communications
    påhittat innehåll
    pt
    conteúdo fabricado
  • communications / LAW
    plundrat innehåll / plundrat kartslut
    pt
    espoliação de expedições, espoliação de malas
  • communications / information technology and data processing
    organiskt innehåll
    pt
    conteúdo orgânico
  • telecommunications / communications policy / information technology and data processing / mass media
    skapare av innehåll
    pt
    criador de conteúdo
  • communications / disinformation / information technology and data processing
    värdefullt innehåll
    pt
    inventário de valor
  • materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    garanterat innehåll / minimiinnehåll
    pt
    conteúdo mínimo
  • data processing / information technology and data processing
    motsvarande innehåll
    pt
    conteúdo correspondente
  • information technology and data processing / Internet / regulation
    innehållsreglering / reglering av innehåll
    pt
    regulamentação de conteúdos
  • ENVIRONMENT
    atmosfäriskt innehåll
    pt
    carga de poluentes atmosféricos
  • means of communication / communications systems / communications industry
    leverantör av innehåll / innehållsleverantör
    pt
    fornecedor de conteúdos
  • intellectual property
    tillgång till innehåll
    pt
    acesso aos conteúdos
  • animal product
    innehåll av magert kött / procentandel magert kött / magert kött som andel av slaktkroppsvikten
    pt
    percentagem de carne magra, teor de carne magra, carne magra em percentagem de peso da carcaça
  • offence / information and information processing
    olagligt innehåll / olagligt innehåll online
    pt
    conteúdo ilegal em linha, conteúdo ilegal
  • EUROPEAN UNION / LAW / European Union
    undervisningens innehåll
    pt
    conteúdo do ensino
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    innehåll av föroreningar
    pt
    proporção de depósito no mosto
  • information technology and data processing / intellectual property
    användargenererat innehåll
    pt
    conteúdo gerado pelo utilizador, CGU, conteúdo criado pelo utilizador
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    innehåll av fria fettsyror
    pt
    teor de ácidos gordos livres
  • communications
    sponsrat politiskt innehåll
    pt
    conteúdo político patrocinado
  • nuclear energy
    förteckning över fysiskt inventarium / register över fysiskt innehåll
    pt
    relação de inventário físico
  • research and intellectual property
    upphovsrättsligt skyddat innehåll
    pt
    conteúdo protegido por direitos de autor
  • international trade / communications / information and information processing / single market
    inre marknad för digitalt innehåll
    pt
    mercado único de conteúdos digitais
  • European Parliament / institutional structure
    Tjänsten för innehåll och engagemang
    pt
    Serviço de Conteúdos e Interação
  • information technology and data processing
    proxyserver för anpassning av innehåll
    pt
    proxy de adaptação de conteúdos
  • soil science / soil resources
    markens innehåll av organiskt material
    pt
    matéria orgânica do solo, MOS
  • EU institution
    generaldirektoratet för informationssamhället och medier / GD Kommunikationsnät, innehåll och teknik / GD Informationssamhället och medier / generaldirektoratet för kommunikationsnät, innehåll och teknik
    pt
    Direção-Geral das Redes de Comunicação, Conteúdos e Tecnologias, DG Redes de Comunicação, Conteúdos e Tecnologias, Direção-Geral da Sociedade da Informação e Media, DG Sociedade da Informação e Media
  • research and intellectual property
    gränsöverskridande tillgång till innehåll
    pt
    acesso transfronteiras a conteúdos
  • communications
    informationselement med ogiltigt innehåll
    pt
    conteúdo do elemento de informação inválido
  • criminal law
    EU IRU / EU-enhet för anmälan av innehåll på internet
    pt
    IRU da UE, Unidade da UE de Sinalização de Conteúdos na Internet
  • civil law / commercial law / consumer
    avtal om tillhandahållande av digitalt innehåll
    pt
    contrato de fornecimento de conteúdos digitais
  • INDUSTRY / electrical and nuclear industries
    anläggning för omvandling av form eller innehåll
    pt
    instalação de alteração da forma ou do teor
  • criminal law
    applikation för hantering av anmälan av innehåll på internet
    pt
    aplicação de gestão de sinalizações de conteúdos na Internet
  • EUROPEAN UNION / information technology and data processing
    flerårigt gemenskapsprogram för att göra digitalt innehåll i Europa mer tillgängligt, användbart och exploaterbar
    pt
    eContentplus, programa comunitário plurianual destinado a tornar os conteúdos digitais na Europa mais acessíveis, utilizáveis e exploráveis
  • communications / means of communication
    Flerårig handlingsplan på gemenskapsnivå för att främja en säkrare användning av Internet genom att bekämpa olagligt och skadligt innehåll på globala nät
    pt
    Plano de ação comunitário plurianual para fomentar uma utilização mais segura da Internet através do combate aos conteúdos ilegais e lesivos nas redes mundiais
  • EU law / information technology and data processing
    kommittén för genomförande av det flerårige gemenskapsprogrammet för stimulans av utvecklingen och utnyttjandet av europeiskt digitalt innehåll på det globala nätet samt för främjande av den språkliga mångfalden i informationssamhället
    pt
    comité para a execução do programa comunitário plurianual para estimular o desenvolvimento e a utilização de conteúdos digitais europeus nas redes mundiais e promover a diversidade linguística na sociedade da informação
  • EU finance
    tillfällig indragning av budgetåtaganden / innehållande av åtaganden
    pt
    suspensão de autorizações, suspensão de autorizações orçamentais
  • FINANCE
    innehållande av pantandel
    pt
    retenção de garantia de venda
  • mechanical engineering / building and public works
    innehållande av betalning
    pt
    reter o pagamento
  • health
    bete innehållande råttgift
    pt
    isco rodenticida
  • animal health
    foder som innehåller läkemedel
    pt
    alimento medicamentoso para animais
  • statistics / information technology and data processing
    databas innehållande statistik / statistikdatabas
    pt
    banco de dados estatísticos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    biomassa innehållande cellulosa
    pt
    biomassa celulósica
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
innehåll – no Dicionário infopédia de Sueco - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/sueco-portugues/innehåll [visualizado em 2026-06-28 01:39:42].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos