inom

Outros exemplos de uso

• statistics
  inom effekter

  pt

  efeitos internos, efeitos de bloco, efeitos respeitantes à repetição das medições, efeitos respeitantes às medições repetidas
• work / communications / employment / information technology and data processing
  arbete inom IKT / arbete inom den digitala sektorn

  pt

  emprego informático, emprego TIC, emprego digital
• EUROPEAN UNION / migration
  rörlighet inom EU / EU-intern rörlighet

  pt

  mobilidade intra-UE
• criminal law / European Union / social affairs / social sciences
  familjevåld / våld inom familjen / våld i hemmet

  pt

  violência na família, violência familiar, violência doméstica
• air transport
  drift inom synhåll

  pt

  operação em linha de vista
• preparation for market
  poster inom linjen

  pt

  conta extrapatrimonial
• parliamentary proceedings / European Parliament / operation of the Institutions
  inom stängda dörrar

  pt

  à porta fechada
• ECONOMICS / TRADE / preparation for market
  handel inom unionen / handel inom gemenskapen

  pt

  comércio intracomunitário, trocas intracomunitárias, comércio intra-União
• means of communication
  sätta inom parentes

  pt

  pôr entre parênteses
• statistics
  varians inom klasser / inomklassvarians

  pt

  variância dentro do grupo, variância intragrupo, variância intraclasse
• intellectual property
  kretsar inom sektorn

  pt

  meios especializados do setor
• FINANCE
  försäljning inom nät

  pt

  venda através da rede
• statistics
  nivåer inom faktorer

  pt

  níveis dos fatores, níveis de fatores
• information technology and data processing
  dämpning inom bandet

  pt

  atenuação na banda
• means of communication
  numrering inom serie

  pt

  numeração de uma coleção
• technology and technical regulations
  inom toleransområdet

  pt

  entre tolerâncias, dentro da cota, dentro de tolerâncias
• information technology and data processing
  Stödåtgärder avseende Internationell dialog och internationellt informationsutbyte för ett globalt informationssamhälle / stödåtgärd inom IDEIS

  pt

  Ações de apoio ao «Diálogo e intercâmbio internacional de informação no âmbito do estabelecimento de uma sociedade mundial da informação», acção de apoio IDEIS
• information technology and data processing
  stödåtgärder avseende "internationell dialog och internationell informationsutbyte för ett globalt informationssamhälle" / stödåtgärd inom IDEIS

  pt

  Ação de apoio IDEIS, Ações de apoio ao «Diálogo e intercâmbio internacional de informação no âmbito do estabelecimento de uma Sociedade Mundial da Informação»
• accounting
  egna resurser inom EU

  pt

  recursos próprios da UE
• statistics / SCIENCE
  undergrupp inom block

  pt

  subgrupo intrabloco, subgrupo dentro de um bloco
• data processing / information technology and data processing
  uttryck inom parentes

  pt

  expressão entre parênteses
• FINANCE / financial institutions and credit / insurance / business organisation
  transaktion inom grupp / transaktion inom det finansiella konglomeratet

  pt

  operação intragrupo, transação intragrupo
• electronics and electrical engineering
  band inom tonfrekvensområdet / band inom audioområdet

  pt

  banda de audiofrequência, banda áudio
• culture
  aktör inom kulturlivet / kulturaktör

  pt

  agente cultural
• electronics and electrical engineering
  absorption inom bandet

  pt

  absorção no interior da banda
• communications / information technology and data processing
  område inom siktlinjen

  pt

  região em linha de vista
• information technology and data processing
  störningar inom bandet

  pt

  interferência na banda
• information technology and data processing
  diversitet inom bandet

  pt

  diversidade na banda
• Family law
  adoption inom en familj

  pt

  adopção intrafamiliar
• gender equality
  fördelning inom hushåll

  pt

  distribuição intrafamiliar de recursos
• trading operation / financial market
  genomförande inom firma

  pt

  execução no âmbito da empresa
• EUROPEAN UNION / land transport / TRANSPORT
  rederi inom gemenskapen

  pt

  armador comunitário
• TRADE / tax
  handel inom gemenskapen

  pt

  trocas intracomunitárias, comércio intracomunitário
• INTERNATIONAL RELATIONS / criminal law
  ensamvarg inom terrorism

  pt

  «lobo solitário», terrorista isolado
• VAT / supply
  transaktion inom unionen

  pt

  transações intracomunitárias
• statistics / technology and technical regulations
  variation inom ett parti

  pt

  variabilidade do lote, variação nos lotes
• EUROPEAN UNION / defence / LAW / European Union
  planeringsenhet inom VEU

  pt

  célula de planeamento da UEO
• information technology and data processing
  tjänstekanal inom bandet

  pt

  canal de serviço no interior da banda
• Criminal law / Family law
  våldtäkt i relationer / våldtäkt inom äktenskapet

  pt

  violação entre cônjuges, violação conjugal
• organisation of teaching
  skolledarskap / ledarskap inom utbildning / utbildningsledarskap

  pt

  liderança educativa, liderança no ensino
• gender equality
  våldtäkt inom äktenskapet

  pt

  violação conjugal
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  mobilitet inom markägande

  pt

  mobilidade fundiária
• accounting
  handel inom EU/utanför EU

  pt

  comércio intra-UE/extra-UE
• European civil service / LAW / SOCIAL QUESTIONS
  barn fött inom äktenskapet

  pt

  filho legítimo
• electrical and nuclear industries
  transport inom gemenskapen

  pt

  transferência intracomunitária
• competition law / European Union law
  konkurrens inom varumärken

  pt

  concorrência intramarca