hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

inspelninɡ
favoritosfavoritos
nome
gravação; filmagem; rodagem

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering
    inspelning
    pt
    gravação
  • life sciences
    inspelning
    pt
    estacionamento preciso do aparelho
  • data processing / information technology and data processing
    inspelning
    pt
    criação por aprendizagem
  • electronics and electrical engineering
    kort inspelning
    pt
    gravação de curta duração
  • communications
    analog inspelning
    pt
    gravação analógica
  • electronics and electrical engineering
    synkron inspelning
    pt
    gravação magnética síncrona
  • electronics and electrical engineering
    inspelning på skiva
    pt
    gravação em disco
  • electronics and electrical engineering
    mekanisk inspelning
    pt
    gravação mecânica
  • electronics and electrical engineering
    magnetisk inspelning
    pt
    gravação magnética, registo magnético
  • electronics and electrical engineering
    monoinspelning / monofonisk inspelning
    pt
    gravação monofónica
  • electronics and electrical engineering
    färgfilmsinspelning / inspelning på färgfilm
    pt
    gravação em película de cor
  • electronics and electrical engineering
    videoupptagningar / inspelning på videoband
    pt
    gravação em magnetoscópio, gravação em vídeo
  • electronics and electrical engineering
    stereofonisk inspelning / stereoinspelning
    pt
    gravação estereofónica
  • electronics and electrical engineering
    kontinuerlig inspelning
    pt
    gravação contínua
  • electronics and electrical engineering
    utstyrningsinstrument / nivåindikator för inspelning
    pt
    indicador do nível de gravação
  • information technology and data processing
    inspelning av rörelsemönster / inspelningsprogrammering
    pt
    programação por amostragem
  • electronics and electrical engineering
    inspelning av periodiska sampel / inspelning av periodiska stickprov
    pt
    gravação de amostras periódicas
  • electronics and electrical engineering / communications
    inspelning av ljudradiosändning
    pt
    gravação de programas de radiodifusão sonora
  • electronics and electrical engineering
    inspelning med konstant amplitud
    pt
    gravação a amplitude constante
  • communications / information technology and data processing
    magnetisk inspelning av TV-program
    pt
    gravação magnética dos programas de televisão
  • electronics and electrical engineering
    inspelning med konstant tvärhastighet
    pt
    gravação a velocidade constante
  • electronics and electrical engineering
    effektförlust vid magnetisk inspelning
    pt
    perda de eficiência no registo magnético
  • communications / information technology and data processing
    kedjan från inspelning till återgivning
    pt
    cadeia de gravação e reprodução
  • electronics and electrical engineering
    utrustning för inspelning och avspelning
    pt
    equipamento de gravação e reprodução para duplicação
  • communications
    automatisk utrustning för inspelning av radiofrekvensspektrum
    pt
    equipamento de gravação automática do espetro de radiofrequências
  • communications / communications policy
    tv-inspelning
    pt
    telerregisto
  • communications
    azimuth-inspelning / azimutinspelning / asimutinspelning
    pt
    inclinação do entreferro da cabeça
  • electronics and electrical engineering
    inspelning-avspelningscykel
    pt
    ciclo de gravação/reprodução
  • electronics and electrical engineering
    monofonisk inspelning/återgivning
    pt
    monofonia
  • electronics and electrical engineering
    efter varandra följande generationer av inspelningar
    pt
    cópias sucessivas de gravação
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
inspelning – no Dicionário infopédia de Sueco - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/sueco-portugues/inspelning [visualizado em 2026-07-01 21:28:15].
relacionadas com inspelning

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering
    inspelning
    pt
    gravação
  • life sciences
    inspelning
    pt
    estacionamento preciso do aparelho
  • data processing / information technology and data processing
    inspelning
    pt
    criação por aprendizagem
  • electronics and electrical engineering
    kort inspelning
    pt
    gravação de curta duração
  • communications
    analog inspelning
    pt
    gravação analógica
  • electronics and electrical engineering
    synkron inspelning
    pt
    gravação magnética síncrona
  • electronics and electrical engineering
    inspelning på skiva
    pt
    gravação em disco
  • electronics and electrical engineering
    mekanisk inspelning
    pt
    gravação mecânica
  • electronics and electrical engineering
    magnetisk inspelning
    pt
    gravação magnética, registo magnético
  • electronics and electrical engineering
    monoinspelning / monofonisk inspelning
    pt
    gravação monofónica
  • electronics and electrical engineering
    färgfilmsinspelning / inspelning på färgfilm
    pt
    gravação em película de cor
  • electronics and electrical engineering
    videoupptagningar / inspelning på videoband
    pt
    gravação em magnetoscópio, gravação em vídeo
  • electronics and electrical engineering
    stereofonisk inspelning / stereoinspelning
    pt
    gravação estereofónica
  • electronics and electrical engineering
    kontinuerlig inspelning
    pt
    gravação contínua
  • electronics and electrical engineering
    utstyrningsinstrument / nivåindikator för inspelning
    pt
    indicador do nível de gravação
  • information technology and data processing
    inspelning av rörelsemönster / inspelningsprogrammering
    pt
    programação por amostragem
  • electronics and electrical engineering
    inspelning av periodiska sampel / inspelning av periodiska stickprov
    pt
    gravação de amostras periódicas
  • electronics and electrical engineering / communications
    inspelning av ljudradiosändning
    pt
    gravação de programas de radiodifusão sonora
  • electronics and electrical engineering
    inspelning med konstant amplitud
    pt
    gravação a amplitude constante
  • communications / information technology and data processing
    magnetisk inspelning av TV-program
    pt
    gravação magnética dos programas de televisão
  • electronics and electrical engineering
    inspelning med konstant tvärhastighet
    pt
    gravação a velocidade constante
  • electronics and electrical engineering
    effektförlust vid magnetisk inspelning
    pt
    perda de eficiência no registo magnético
  • communications / information technology and data processing
    kedjan från inspelning till återgivning
    pt
    cadeia de gravação e reprodução
  • electronics and electrical engineering
    utrustning för inspelning och avspelning
    pt
    equipamento de gravação e reprodução para duplicação
  • communications
    automatisk utrustning för inspelning av radiofrekvensspektrum
    pt
    equipamento de gravação automática do espetro de radiofrequências
  • communications / communications policy
    tv-inspelning
    pt
    telerregisto
  • communications
    azimuth-inspelning / azimutinspelning / asimutinspelning
    pt
    inclinação do entreferro da cabeça
  • electronics and electrical engineering
    inspelning-avspelningscykel
    pt
    ciclo de gravação/reprodução
  • electronics and electrical engineering
    monofonisk inspelning/återgivning
    pt
    monofonia
  • electronics and electrical engineering
    efter varandra följande generationer av inspelningar
    pt
    cópias sucessivas de gravação
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
inspelning – no Dicionário infopédia de Sueco - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/sueco-portugues/inspelning [visualizado em 2026-07-01 21:28:15].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos