hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

jystera
favoritosfavoritos
verbo
ajustar; regular

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering / information technology and data processing / technology and technical regulations
    justera
    pt
    ajustar
  • wood industry
    justera
    pt
    retestar
  • land transport / TRANSPORT
    justera
    pt
    reperfilar
  • mechanical engineering
    justera
    pt
    ajustar, posicionar, regular
  • technology and technical regulations
    justera
    pt
    ajuste, alinhamento
  • industrial structures
    justera en modell
    pt
    rever o modelo
  • mechanical engineering
    justera för förslitning
    pt
    ajustar, ajusta folga
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    att justera beräkningarna
    pt
    alterar as previsões
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    att justera kursskillnader
    pt
    compensar as diferenças cambiais
  • leisure
    justera längden på stiglädret
    pt
    ajustar o estribo
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    att justera det årliga kassasaldot
    pt
    regularizar o saldo anual de tesouraria, apurar o saldo anual de tesouraria
  • FINANCE
    justerad kurs
    pt
    cotação ajustada
  • industrial structures
    justerad spiral
    pt
    espiral regulado
  • information technology and data processing
    justerad marginal
    pt
    margem alinhada
  • accounting
    justerat underlag
    pt
    valor ajustado
  • industrial structures
    justerad balansmotor
    pt
    balanço-motor regulado
  • defence / information technology and data processing / electronics and electrical engineering
    justerad topprestanda
    pt
    pico de desempenho ajustado
  • preparation for market
    justerad bruttoinkomst
    pt
    rendimento bruto ajustado
  • industrial structures
    justerad breguetspiral
    pt
    espiral breguet regulado
  • FINANCE
    justerad obligationsränta
    pt
    juro ajustado da obrigação
  • accounting
    justerad disponibel inkomst
    pt
    rendimento disponível ajustado
  • taxation / multinational enterprise
    justerad vinst eller förlust
    pt
    rendimentos ou prejuízos admissíveis
  • FINANCE
    justerat eget kapital per aktie
    pt
    valor contabilístico
  • preparation for market / ECONOMICS
    koncernens justerade eget kapital
    pt
    situação patrimonial do grupo
  • industrial structures
    justerad slät balans för stötsäkring
    pt
    balanço anular regulado para amortecedor
  • industrial structures
    justerad balans med skruvar för stötsäkring
    pt
    balanço com parafusos regulado para amortecedor
  • industrial structures
    justerad balans för stiftankargång och koniska
    pt
    balanço regulado para escape de cavilhas eixo com pontas
  • national accounts / ECONOMICS
    konto för användning av justerad disponibel inkomst
    pt
    conta de utilização do rendimento disponível ajustado
  • industrial structures
    justerad slät balans med breguetspiral till stötsäkring
    pt
    balanço anular regulado espiral breguet para amortecedor
  • statistics
    bankernas bästa ut/inlåningsränta justerad för inflation
    pt
    taxa de juro real preferencial dos bancos
  • industrial structures
    justerad balans med skruvar och breguetspiral till stötsäkring
    pt
    balanço com parafusos regulado espiral breguet para amortecedor
  • industrial structures
    justerad balans för stiftankargång med impulsfinger för stötsäkring
    pt
    balanço regulado para escape de cavilhas com dedo para amortecedor
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
justera – no Dicionário infopédia de Sueco - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/sueco-portugues/justera [visualizado em 2026-06-27 09:55:22].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering / information technology and data processing / technology and technical regulations
    justera
    pt
    ajustar
  • wood industry
    justera
    pt
    retestar
  • land transport / TRANSPORT
    justera
    pt
    reperfilar
  • mechanical engineering
    justera
    pt
    ajustar, posicionar, regular
  • technology and technical regulations
    justera
    pt
    ajuste, alinhamento
  • industrial structures
    justera en modell
    pt
    rever o modelo
  • mechanical engineering
    justera för förslitning
    pt
    ajustar, ajusta folga
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    att justera beräkningarna
    pt
    alterar as previsões
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    att justera kursskillnader
    pt
    compensar as diferenças cambiais
  • leisure
    justera längden på stiglädret
    pt
    ajustar o estribo
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    att justera det årliga kassasaldot
    pt
    regularizar o saldo anual de tesouraria, apurar o saldo anual de tesouraria
  • FINANCE
    justerad kurs
    pt
    cotação ajustada
  • industrial structures
    justerad spiral
    pt
    espiral regulado
  • information technology and data processing
    justerad marginal
    pt
    margem alinhada
  • accounting
    justerat underlag
    pt
    valor ajustado
  • industrial structures
    justerad balansmotor
    pt
    balanço-motor regulado
  • defence / information technology and data processing / electronics and electrical engineering
    justerad topprestanda
    pt
    pico de desempenho ajustado
  • preparation for market
    justerad bruttoinkomst
    pt
    rendimento bruto ajustado
  • industrial structures
    justerad breguetspiral
    pt
    espiral breguet regulado
  • FINANCE
    justerad obligationsränta
    pt
    juro ajustado da obrigação
  • accounting
    justerad disponibel inkomst
    pt
    rendimento disponível ajustado
  • taxation / multinational enterprise
    justerad vinst eller förlust
    pt
    rendimentos ou prejuízos admissíveis
  • FINANCE
    justerat eget kapital per aktie
    pt
    valor contabilístico
  • preparation for market / ECONOMICS
    koncernens justerade eget kapital
    pt
    situação patrimonial do grupo
  • industrial structures
    justerad slät balans för stötsäkring
    pt
    balanço anular regulado para amortecedor
  • industrial structures
    justerad balans med skruvar för stötsäkring
    pt
    balanço com parafusos regulado para amortecedor
  • industrial structures
    justerad balans för stiftankargång och koniska
    pt
    balanço regulado para escape de cavilhas eixo com pontas
  • national accounts / ECONOMICS
    konto för användning av justerad disponibel inkomst
    pt
    conta de utilização do rendimento disponível ajustado
  • industrial structures
    justerad slät balans med breguetspiral till stötsäkring
    pt
    balanço anular regulado espiral breguet para amortecedor
  • statistics
    bankernas bästa ut/inlåningsränta justerad för inflation
    pt
    taxa de juro real preferencial dos bancos
  • industrial structures
    justerad balans med skruvar och breguetspiral till stötsäkring
    pt
    balanço com parafusos regulado espiral breguet para amortecedor
  • industrial structures
    justerad balans för stiftankargång med impulsfinger för stötsäkring
    pt
    balanço regulado para escape de cavilhas com dedo para amortecedor
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
justera – no Dicionário infopédia de Sueco - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/sueco-portugues/justera [visualizado em 2026-06-27 09:55:22].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos