hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

çœp
favoritosfavoritos
nome
compra

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology and data processing / humanities
    köp / inköp
    pt
    aquisição
  • commercial transaction
    köp i app
    pt
    compra em aplicação, compra via aplicação
  • FINANCE
    minsta köp
    pt
    compra mínima, aplicação mínima
  • preparation for market / LAW
    hävande av köp
    pt
    redibição
  • financial market / commercial transaction
    innehavd köpoption / lång position i köpoption / köp av köpoption
    pt
    compra de opção de compra
  • preparation for market
    franchiseköp / köp av franchise
    pt
    aquisição de uma franquia
  • accounting
    direkta köp i utlandet
    pt
    aquisições efetuadas diretamente no estrangeiro
  • administrative law / EUROPEAN UNION
    om köp av fast egendom
    pt
    aquisições imobiliárias
  • LAW
    talan om hävning av köp
    pt
    ação redibitória
  • financial institutions and credit / FINANCE
    direkt köp av värdepapper
    pt
    compra a título definitivo
  • renewable energy
    avtal om köp av förnybar el / avtal om köp av förnybar energi
    pt
    contrato de aquisição de eletricidade renovável
  • preparation for market
    köp av tillstånd att använda firmanamn
    pt
    compra da licença de uso do emblema
  • monetary policy
    program för köp av den offentliga sektorns tillgångar / program för köp av den offentliga sektorns tillgångar på andrahandsmarknaderna / PSPP
    pt
    PSPP, programa de compra de ativos do setor público
  • monetary policy
    programmet för köp av värdepapper från företagssektorn / CSPP
    pt
    CSPP, programa de compra de ativos do setor empresarial
  • international agreement / United Nations / international trade
    FN-konventionen angående avtal om internationella köp av varor
    pt
    Convenção das Nações Unidas sobre os Contratos de Compra e Venda Internacional de Mercadorias
  • FINANCE
    avtal om tillhandahållande av varor och tjänster; avtal om köp och hyra
    pt
    contratos de fornecimento, de obras e de serviços, de compra e de locação
  • taxation / insurance
    köpare / förvärvare
    pt
    adquirente
  • ENVIRONMENT
    köp; inköp
    pt
    compra, aquisição
  • ENERGY
    ensamköpare / enda köpare
    pt
    comprador único
  • financial market / accounting
    bid/ask spread / köp/sälj-gap / marginal mellan köp- och säljkurs
    pt
    diferencial entre compra e venda, diferença entre os preços de compra e de venda, margem entre o preço de compra e de venda
  • banking / financial institutions and credit
    köpare av skydd
    pt
    comprador da proteção
  • financial market
    köp- och säljbud
    pt
    oferta de preços bilateral
  • FINANCE
    köptrycksmarknad / köparnas marknad
    pt
    excesso de ordens de venda
  • preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    köparens marknad
    pt
    mercado favorável ao comprador
  • financial institutions and credit / free movement of capital
    ursprunglig köpare
    pt
    comprador inicial
  • FINANCE
    köpa till dagens slutkurs
    pt
    comprar no fecho
  • maritime and inland waterway transport
    köp- och försäljningsmäklare
    pt
    corretor de compra e venda de navios
  • FINANCE
    köpa till dagens öppningskurs
    pt
    comprar na abertura
  • financial market
    köp- och återförsäljningstransaktion / sälj- och återköpstransaktion / syntetisk termin
    pt
    operação de compra/revenda, operação de venda/recompra
  • financial institution
    direkt köp/försäljning av värdepapper / Direkt köp/försäljning av värdepapper
    pt
    transação definitiva
  • monetary relations / financial institutions and credit / monetary economics / ECONOMICS
    direkt köp/försäljning av värdepapper
    pt
    transação definitiva
  • European Union / FINANCE
    direkt köp/försäljning av värdepapper
    pt
    transação definitiva
  • FINANCE
    paritetsrelation mellan köp-/säljoption
    pt
    paridade put-call
  • accounting
    mäklare som köper och säljer värdepapper
    pt
    corretores de títulos e derivados
  • EUROPEAN UNION / LAW
    köpa och sälja(omgående eller på termin)
    pt
    comprar e vender firme (à vista e a prazo)
  • financial market
    EBBO / europeiskt system för bästa köp- och säljkurser
    pt
    melhor oferta de compra e venda europeia
  • free movement of capital
    bekräftelse om att det är lätt att låna eller köpa
    pt
    confirmação de facilidade de empréstimo ou aquisição
  • financial market
    Förenta staternas system för bästa köp- och säljkurser
    pt
    melhor oferta de compra e venda americana
  • insurance
    option att köpa försäkring från annan försäkringsgivare
    pt
    opção de transferência
  • public contract / ENVIRONMENT
    Att köpa grönt! En handbok om miljöanpassad offentlig upphandling
    pt
    Comprar ecológico! Manual de Contratos Públicos Ecológicos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
köp – no Dicionário infopédia de Sueco - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/sueco-portugues/köp [visualizado em 2026-07-05 07:06:45].
relacionadas com köp

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology and data processing / humanities
    köp / inköp
    pt
    aquisição
  • commercial transaction
    köp i app
    pt
    compra em aplicação, compra via aplicação
  • FINANCE
    minsta köp
    pt
    compra mínima, aplicação mínima
  • preparation for market / LAW
    hävande av köp
    pt
    redibição
  • financial market / commercial transaction
    innehavd köpoption / lång position i köpoption / köp av köpoption
    pt
    compra de opção de compra
  • preparation for market
    franchiseköp / köp av franchise
    pt
    aquisição de uma franquia
  • accounting
    direkta köp i utlandet
    pt
    aquisições efetuadas diretamente no estrangeiro
  • administrative law / EUROPEAN UNION
    om köp av fast egendom
    pt
    aquisições imobiliárias
  • LAW
    talan om hävning av köp
    pt
    ação redibitória
  • financial institutions and credit / FINANCE
    direkt köp av värdepapper
    pt
    compra a título definitivo
  • renewable energy
    avtal om köp av förnybar el / avtal om köp av förnybar energi
    pt
    contrato de aquisição de eletricidade renovável
  • preparation for market
    köp av tillstånd att använda firmanamn
    pt
    compra da licença de uso do emblema
  • monetary policy
    program för köp av den offentliga sektorns tillgångar / program för köp av den offentliga sektorns tillgångar på andrahandsmarknaderna / PSPP
    pt
    PSPP, programa de compra de ativos do setor público
  • monetary policy
    programmet för köp av värdepapper från företagssektorn / CSPP
    pt
    CSPP, programa de compra de ativos do setor empresarial
  • international agreement / United Nations / international trade
    FN-konventionen angående avtal om internationella köp av varor
    pt
    Convenção das Nações Unidas sobre os Contratos de Compra e Venda Internacional de Mercadorias
  • FINANCE
    avtal om tillhandahållande av varor och tjänster; avtal om köp och hyra
    pt
    contratos de fornecimento, de obras e de serviços, de compra e de locação
  • taxation / insurance
    köpare / förvärvare
    pt
    adquirente
  • ENVIRONMENT
    köp; inköp
    pt
    compra, aquisição
  • ENERGY
    ensamköpare / enda köpare
    pt
    comprador único
  • financial market / accounting
    bid/ask spread / köp/sälj-gap / marginal mellan köp- och säljkurs
    pt
    diferencial entre compra e venda, diferença entre os preços de compra e de venda, margem entre o preço de compra e de venda
  • banking / financial institutions and credit
    köpare av skydd
    pt
    comprador da proteção
  • financial market
    köp- och säljbud
    pt
    oferta de preços bilateral
  • FINANCE
    köptrycksmarknad / köparnas marknad
    pt
    excesso de ordens de venda
  • preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    köparens marknad
    pt
    mercado favorável ao comprador
  • financial institutions and credit / free movement of capital
    ursprunglig köpare
    pt
    comprador inicial
  • FINANCE
    köpa till dagens slutkurs
    pt
    comprar no fecho
  • maritime and inland waterway transport
    köp- och försäljningsmäklare
    pt
    corretor de compra e venda de navios
  • FINANCE
    köpa till dagens öppningskurs
    pt
    comprar na abertura
  • financial market
    köp- och återförsäljningstransaktion / sälj- och återköpstransaktion / syntetisk termin
    pt
    operação de compra/revenda, operação de venda/recompra
  • financial institution
    direkt köp/försäljning av värdepapper / Direkt köp/försäljning av värdepapper
    pt
    transação definitiva
  • monetary relations / financial institutions and credit / monetary economics / ECONOMICS
    direkt köp/försäljning av värdepapper
    pt
    transação definitiva
  • European Union / FINANCE
    direkt köp/försäljning av värdepapper
    pt
    transação definitiva
  • FINANCE
    paritetsrelation mellan köp-/säljoption
    pt
    paridade put-call
  • accounting
    mäklare som köper och säljer värdepapper
    pt
    corretores de títulos e derivados
  • EUROPEAN UNION / LAW
    köpa och sälja(omgående eller på termin)
    pt
    comprar e vender firme (à vista e a prazo)
  • financial market
    EBBO / europeiskt system för bästa köp- och säljkurser
    pt
    melhor oferta de compra e venda europeia
  • free movement of capital
    bekräftelse om att det är lätt att låna eller köpa
    pt
    confirmação de facilidade de empréstimo ou aquisição
  • financial market
    Förenta staternas system för bästa köp- och säljkurser
    pt
    melhor oferta de compra e venda americana
  • insurance
    option att köpa försäkring från annan försäkringsgivare
    pt
    opção de transferência
  • public contract / ENVIRONMENT
    Att köpa grönt! En handbok om miljöanpassad offentlig upphandling
    pt
    Comprar ecológico! Manual de Contratos Públicos Ecológicos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
köp – no Dicionário infopédia de Sueco - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/sueco-portugues/köp [visualizado em 2026-07-05 07:06:45].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro