- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- international security / threat to national security / terrorismkamp mot terrorism / bekämpande av terrorism / terrorismbekämpningptluta contra o terrorismo, luta antiterrorista
- EUROPEAN UNION / LAW / European Unionkamp mot utslagningptluta contra as exclusões
- administrative law / LAW / FINANCEkamp mot förfalskningptcombate à contrafação
- epidemic / POLITICSglobal insats mot coronaviruset / global kamp mot coronavirusetptResposta Mundial ao Coronavírus
- public safety / European Uniongruppen för kamp mot terrorismptGrupo Antiterrorista, GAT
- medical sciencekamp mot sterilitet hos människaptluta contra a esterilidade humana
- politics and public safety / international securitykamp mot våldsbejakande extremism / bekämpande av våldsbejakande extremismptLuta contra o Extremismo Violento
- organised crimekamp mot organiserad brottslighetptcombate à criminalidade organizada, luta contra a criminalidade organizada
- international agreement / European civil servicekonvention om kamp mot korruption som tjänstemän i Europeiska gemenskaperna eller Europeiska unionens medlemsstater är delaktiga iptConvenção relativa à Luta contra a Corrupção em que estejam implicados Funcionários das Comunidades Europeias ou dos Estados-Membros da União Europeia
- corruption / FINANCEkorruptionsbekämpning / bekämpning av korruption / kampen mot korruptionptluta contra a corrupção, combate à corrupção
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESkampen mot hormonmaffianptluta contra a máfia das hormonas
- LAW / European Unionsamarbete i kampen mot terrorismptcooperação em matéria de luta contra o terrorismo
- administrative law / LAW / FINANCEpartnerskap i kampen mot bedrägeriptparceria a nível do combate à fraude
- healthhandlingsplan för kampen mot cancerptplano de ação de luta contra o cancro
- criminal law / European UnionEuropeiska unionens strategi för kampen mot terrorism / EU:s strategi för kampen mot terrorismptEstratégia Antiterrorista da UE, Estratégia Antiterrorista da União Europeia
- EU institution / criminal lawsamordnare för kampen mot människohandel / EU-samordnare för kampen mot människohandelptCoordenador da Luta Antitráfico
- European UnionEU:s samordnare för kampen mot terrorismptCoordenador da Luta Antiterrorista, Coordenador da UE da Luta Antiterrorista
- international cooperation / EU relations / cooperation policyglobalt toppmöte i kampen mot coronaviruset / givarkonferensen för den globala kampen mot coronavirusetptcimeira da resposta mundial ao coronavírus
- free movement of capital / public safetyåtgärdsplan för förstärkning av kampen mot finansiering av terrorism / åtgärdsplan mot finansiering av terrorismptPlano de Ação para reforçar a luta contra o financiamento do terrorismo
- LAWinternationellt åtagande i kampen mot den organiserade brottslighetenptcompromisso internacional em matéria de luta contra o crime organizado
- EUROPEAN UNION / INTERNATIONAL RELATIONSEU:s strategi mot terrorism/utländska stridande / EU:s strategi mot terrorism/utländska kombattanter / Syrien och Irak: strategin för kampen mot terrorism/utländska stridande / terrorismbekämpningsstrategin för Syrien och Irak, med särskilt fokus på utländska stridandeptestratégia da UE em matéria de luta antiterrorista/combatentes estrangeiros, estratégia antiterrorista para a Síria e o Iraque, com especial destaque para os combatentes estrangeiros
- criminal law / European UnionRiktlinjerna för en gemensam strategi i kampen mot internationell terrorismptDiretrizes da União Europeia para uma abordagem comum da repressão do terrorismo internacional
- medical science / European UnionEuropa mot cancer / Handlingsplan för kampen mot cancer inom ramen för verksamheten på folkhälsoområdetptA Europa contra o Cancro, Europa contra o Cancro, Plano de ação de luta contra o cancro, no âmbito da ação no domínio da saúde pública
- human rights / sexual discrimination / social problemEU:s riktlinjer om våld mot kvinnor och kampen mot alla former av diskriminering av kvinnorptdiretrizes da U relativas à violência contra as mulheres e à luta contra todas as formas de discriminação de que são alvo
- LAWUtbytes-, utbildnings- och samarbetsprogram riktat till personer med ansvar för kampen mot organiserad brottslighetptPrograma de intercâmbio, formação e cooperação destinado aos responsáveis pela ação contra a criminalidade organizada
- criminal law / European Unionutbytes-, utbildnings- och samarbetsprogram riktat till personer med ansvar för kampen mot organiserad brottslighet / FalconeprogrammetptPrograma de Intercâmbio, Formação e Cooperação Destinado aos Responsáveis pela Acção Contra a Criminalidade Organizada, Programa Falcone
- politics and public safety / United Nations / rights and freedomssärskild rapportör för främjande av och skydd för mänskliga rättigheter och grundläggande friheter i kampen mot terrorismenptRelator Especial para a proteção e promoção dos direitos humanos e das liberdades fundamentais na luta contra o terrorismo
- firearms and munitions / international securityEU:s strategi för kampen mot olaglig anhopning av och handel med handeldvapen och lätta vapen (SALW) och ammunition till dessaptEstratégia da UE de luta contra a acumulação ilícita e o tráfico de armas ligeiras e de pequeno calibre (ALPC) e respetivas munições, Estratégia da UE para as ALPC de 2005, Estratégia da UE para as ALPC
- SOCIAL QUESTIONS / European Union / EU activity / rights and freedomsprogram för gemenskapens insatser (Daphne-programmet) (2000-2003) för förebyggande åtgärder i kampen mot våld mot barn, ungdomar och kvinnor / ett gemenskapens handlingsprogram (2004−2008) för att förebygga och bekämpa våld mot barn, ungdomar och kvinnor och för att skydda våldsoffer och riskgrupper (Daphne II-programmet) / Daphne II-programmet / Daphne / Daphne-programmetptprograma Daphne, programa DAPHNE II, DAPHNE, Programa de ação comunitário (2000-2003) relativo a medidas preventivas de combate à violência exercida contra as crianças, os adolescentes e as mulheres, Programa de ação comunitário (2004-2008) de prevenção e de combate à violência exercida contra as crianças, os adolescentes e as mulheres e de proteção das vítimas e dos grupos de risco
- SOCIAL QUESTIONS / LAW / EU activityprogram för att främja samordnade initiativ i kampen mot människohandel och sexuellt utnyttjande av barn, mot minderårigas försvinnanden och mot användandet av olika former av telekommunikation för människohandel och sexuellt utnyttjande av barnptprograma de promoção de iniciativas coordenadas de luta contra o tráfico de seres humanos e a exploração sexual de crianças, os desaparecimentos de menores e a utilização de meios de telecomunicações para fins de tráfico de seres humanos e exploração sexual de crianças
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
kamp – no Dicionário infopédia de Sueco - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/sueco-portugues/kamp [visualizado em 2026-06-13 17:59:13].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- international security / threat to national security / terrorismkamp mot terrorism / bekämpande av terrorism / terrorismbekämpningptluta contra o terrorismo, luta antiterrorista
- EUROPEAN UNION / LAW / European Unionkamp mot utslagningptluta contra as exclusões
- administrative law / LAW / FINANCEkamp mot förfalskningptcombate à contrafação
- epidemic / POLITICSglobal insats mot coronaviruset / global kamp mot coronavirusetptResposta Mundial ao Coronavírus
- public safety / European Uniongruppen för kamp mot terrorismptGrupo Antiterrorista, GAT
- medical sciencekamp mot sterilitet hos människaptluta contra a esterilidade humana
- politics and public safety / international securitykamp mot våldsbejakande extremism / bekämpande av våldsbejakande extremismptLuta contra o Extremismo Violento
- organised crimekamp mot organiserad brottslighetptcombate à criminalidade organizada, luta contra a criminalidade organizada
- international agreement / European civil servicekonvention om kamp mot korruption som tjänstemän i Europeiska gemenskaperna eller Europeiska unionens medlemsstater är delaktiga iptConvenção relativa à Luta contra a Corrupção em que estejam implicados Funcionários das Comunidades Europeias ou dos Estados-Membros da União Europeia
- corruption / FINANCEkorruptionsbekämpning / bekämpning av korruption / kampen mot korruptionptluta contra a corrupção, combate à corrupção
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESkampen mot hormonmaffianptluta contra a máfia das hormonas
- LAW / European Unionsamarbete i kampen mot terrorismptcooperação em matéria de luta contra o terrorismo
- administrative law / LAW / FINANCEpartnerskap i kampen mot bedrägeriptparceria a nível do combate à fraude
- healthhandlingsplan för kampen mot cancerptplano de ação de luta contra o cancro
- criminal law / European UnionEuropeiska unionens strategi för kampen mot terrorism / EU:s strategi för kampen mot terrorismptEstratégia Antiterrorista da UE, Estratégia Antiterrorista da União Europeia
- EU institution / criminal lawsamordnare för kampen mot människohandel / EU-samordnare för kampen mot människohandelptCoordenador da Luta Antitráfico
- European UnionEU:s samordnare för kampen mot terrorismptCoordenador da Luta Antiterrorista, Coordenador da UE da Luta Antiterrorista
- international cooperation / EU relations / cooperation policyglobalt toppmöte i kampen mot coronaviruset / givarkonferensen för den globala kampen mot coronavirusetptcimeira da resposta mundial ao coronavírus
- free movement of capital / public safetyåtgärdsplan för förstärkning av kampen mot finansiering av terrorism / åtgärdsplan mot finansiering av terrorismptPlano de Ação para reforçar a luta contra o financiamento do terrorismo
- LAWinternationellt åtagande i kampen mot den organiserade brottslighetenptcompromisso internacional em matéria de luta contra o crime organizado
- EUROPEAN UNION / INTERNATIONAL RELATIONSEU:s strategi mot terrorism/utländska stridande / EU:s strategi mot terrorism/utländska kombattanter / Syrien och Irak: strategin för kampen mot terrorism/utländska stridande / terrorismbekämpningsstrategin för Syrien och Irak, med särskilt fokus på utländska stridandeptestratégia da UE em matéria de luta antiterrorista/combatentes estrangeiros, estratégia antiterrorista para a Síria e o Iraque, com especial destaque para os combatentes estrangeiros
- criminal law / European UnionRiktlinjerna för en gemensam strategi i kampen mot internationell terrorismptDiretrizes da União Europeia para uma abordagem comum da repressão do terrorismo internacional
- medical science / European UnionEuropa mot cancer / Handlingsplan för kampen mot cancer inom ramen för verksamheten på folkhälsoområdetptA Europa contra o Cancro, Europa contra o Cancro, Plano de ação de luta contra o cancro, no âmbito da ação no domínio da saúde pública
- human rights / sexual discrimination / social problemEU:s riktlinjer om våld mot kvinnor och kampen mot alla former av diskriminering av kvinnorptdiretrizes da U relativas à violência contra as mulheres e à luta contra todas as formas de discriminação de que são alvo
- LAWUtbytes-, utbildnings- och samarbetsprogram riktat till personer med ansvar för kampen mot organiserad brottslighetptPrograma de intercâmbio, formação e cooperação destinado aos responsáveis pela ação contra a criminalidade organizada
- criminal law / European Unionutbytes-, utbildnings- och samarbetsprogram riktat till personer med ansvar för kampen mot organiserad brottslighet / FalconeprogrammetptPrograma de Intercâmbio, Formação e Cooperação Destinado aos Responsáveis pela Acção Contra a Criminalidade Organizada, Programa Falcone
- politics and public safety / United Nations / rights and freedomssärskild rapportör för främjande av och skydd för mänskliga rättigheter och grundläggande friheter i kampen mot terrorismenptRelator Especial para a proteção e promoção dos direitos humanos e das liberdades fundamentais na luta contra o terrorismo
- firearms and munitions / international securityEU:s strategi för kampen mot olaglig anhopning av och handel med handeldvapen och lätta vapen (SALW) och ammunition till dessaptEstratégia da UE de luta contra a acumulação ilícita e o tráfico de armas ligeiras e de pequeno calibre (ALPC) e respetivas munições, Estratégia da UE para as ALPC de 2005, Estratégia da UE para as ALPC
- SOCIAL QUESTIONS / European Union / EU activity / rights and freedomsprogram för gemenskapens insatser (Daphne-programmet) (2000-2003) för förebyggande åtgärder i kampen mot våld mot barn, ungdomar och kvinnor / ett gemenskapens handlingsprogram (2004−2008) för att förebygga och bekämpa våld mot barn, ungdomar och kvinnor och för att skydda våldsoffer och riskgrupper (Daphne II-programmet) / Daphne II-programmet / Daphne / Daphne-programmetptprograma Daphne, programa DAPHNE II, DAPHNE, Programa de ação comunitário (2000-2003) relativo a medidas preventivas de combate à violência exercida contra as crianças, os adolescentes e as mulheres, Programa de ação comunitário (2004-2008) de prevenção e de combate à violência exercida contra as crianças, os adolescentes e as mulheres e de proteção das vítimas e dos grupos de risco
- SOCIAL QUESTIONS / LAW / EU activityprogram för att främja samordnade initiativ i kampen mot människohandel och sexuellt utnyttjande av barn, mot minderårigas försvinnanden och mot användandet av olika former av telekommunikation för människohandel och sexuellt utnyttjande av barnptprograma de promoção de iniciativas coordenadas de luta contra o tráfico de seres humanos e a exploração sexual de crianças, os desaparecimentos de menores e a utilização de meios de telecomunicações para fins de tráfico de seres humanos e exploração sexual de crianças
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
kamp – no Dicionário infopédia de Sueco - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/sueco-portugues/kamp [visualizado em 2026-06-13 17:59:13].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: