hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

kollektiv
favoritosfavoritos
nome
habitação coletiva
adjetivo
coletivo

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • statistics / SCIENCE
    kollektiv
    pt
    coletivo
  • nuclear energy / ENVIRONMENT
    kollektiv dos
    pt
    dose colectiva
  • land transport
    kollektiv taxi
    pt
    táxi coletivo
  • LAW / consumption
    grupptalan / kollektiv talan
    pt
    ação coletiva
  • LAW
    kollektiv prövning / kollektiva prövningsmöjligheter
    pt
    ação coletiva
  • international security
    kollektiv säkerhet
    pt
    segurança coletiva
  • administrative law / SOCIAL QUESTIONS / rights and freedoms
    kollektiv utvisning
    pt
    expulsão coletiva
  • public goods / natural resources / economic resources
    kollektiv nyttighet
    pt
    bem público
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / LAW
    kollektiv rättighet
    pt
    direito coletivo
  • termination of employment / ECONOMICS / social affairs
    kollektiv uppsägning
    pt
    despedimento coletivo
  • communications
    kollektiv mottagning
    pt
    receção comunitária, receção coletiva
  • FINANCE
    kollektiv reservering
    pt
    dedução coletiva
  • mechanical engineering / building and public works
    kollektiv-selektiv manövrering / kollektiv manövrering
    pt
    coletivo seletivo, comando coletivo
  • statistics / SCIENCE
    irreguljärt kollektiv
    pt
    coletivo irregular de von Mises, coletivo irregular
  • earth sciences
    kollektiv växelverkan
    pt
    interação coletiva
  • free movement of capital
    kollektivt beräknad nedskrivning / kollektiv nedskrivning
    pt
    imparidade coletiva
  • ENVIRONMENT
    lag om kollektiv talan
    pt
    ações coletivas (Direito), lei relativa a ações judiciais coletivas, legislação relativa a ações judiciais coletivas
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    kollektiv bladstyrning
    pt
    controlo do passo coletivo
  • earth sciences
    kollektiv elektronrörelse
    pt
    movimento coletivo dos eletrões
  • mechanical engineering / building and public works
    kollektiv hiss med förare
    pt
    coletivo subida e descida com cabinista
  • humanitarian aid / cooperation policy / aid policy
    global allmän nyttighet / global kollektiv nyttighet
    pt
    bem público mundial
  • FINANCE
    kollektiv investeringsfond
    pt
    fundo de investimento
  • accounting
    faktisk kollektiv konsumtion
    pt
    consumo efetivo coletivo
  • leisure
    anläggning för kollektiv logi
    pt
    estabelecimento de alojamento turístico coletivo
  • ENVIRONMENT
    kollektiv avloppsvattenrening
    pt
    tratamento unitário de águas residuais, tratamento coletivo das águas dos esgotos
  • migration
    kollektiv flyktingskapsbedömning
    pt
    determinação coletiva do estatuto de refugiado
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    kollektiv bladinställningsvinkel
    pt
    ângulo de passo coletivo
  • information technology and data processing / intellectual property
    kollektiv förvaltning av rättigheter
    pt
    gestão coletiva dos direitos
  • intellectual property
    organisation för kollektiv förvaltning av upphovsrätt och närstående rättigheter / organisation för kollektiv förvaltning / insamlingsorganisation / upphovsrättsorganisation
    pt
    sociedade de gestão coletiva, organização de gestão coletiva, entidade de gestão
  • EUROPEAN UNION / institutional structure
    arbetsgruppen för kollektiv utvärdering
    pt
    Grupo da Avaliação Coletiva
  • LAW / land transport / TRANSPORT
    trafiktillstånd för kollektiv persontrafik
    pt
    licença de transporte público
  • intellectual property
    organ för kollektiv förvaltning av immateriella rättigheter / organ som förvaltar kollektiva immateriella rättigheter
    pt
    organismos de gestão dos direitos coletivos de propriedade intelectual
  • mechanical engineering / building and public works
    kollektiv manövrering för flera hissar med gemensam anropsknapp
    pt
    coletivo de um botão
  • ENVIRONMENT
    (kollektiv)fritid / (kollektivfritid
    pt
    atividades recreativas gerais, atividades recreativas (povo
  • electronics and electrical engineering
    kollektiva fenomen
    pt
    fenómenos cooperativos, fenómenos colectivos
  • earth sciences
    kollektiva fenomen
    pt
    fenómenos cooperativos, fenómenos coletivos
  • social affairs
    stridsåtgärd / kollektiva åtgärder
    pt
    luta laboral, ação reivindicativa, ação coletiva
  • rights and freedoms
    kollektiva rättigheter
    pt
    direitos de grupo, direitos coletivos
  • social affairs / employment
    kollektiva förhandlingar / kollektiva avtalsförhandlingar / förhandlingar om kollektivavtal
    pt
    negociação coletiva
  • ECONOMICS / national accounts
    kollektiva konsumtionsutgifter
    pt
    despesa de consumo coletivo
  • SOCIAL QUESTIONS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / rights and freedoms
    rätt till kollektiva förhandlingar
    pt
    direito de negociação coletiva
  • transport policy / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / environmental protection
    miljönyttigheter / miljömässiga kollektiva nyttigheter
    pt
    bens públicos ambientais
  • financing and investment
    företag för kollektiva investeringar
    pt
    instrumento de investimento coletivo, OIC, organismo de investimento coletivo
  • free movement of capital
    andel i företag för kollektiva investeringar
    pt
    unidade de participação num organismo de investimento coletivo
  • SOCIAL QUESTIONS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / rights and freedoms
    förhandlingsrätt och rätt till kollektiva åtgärder
    pt
    direito de negociação e de ação coletiva
  • defence / INTERNATIONAL ORGANISATIONS
    Organisationen för det kollektiva säkerhetsavtalet
    pt
    OTSC, Organização do Tratado de Segurança Coletiva
  • international agreement / social affairs
    konvention om främjande av kollektiva förhandlingar
    pt
    Convenção sobre a Promoção da Negociação Coletiva
  • accounting
    arbetsgivares frivilliga faktiska kollektiva avgifter
    pt
    contribuições sociais efetivas voluntárias dos empregadores
  • accounting
    arbetsgivares obligatoriska faktiska kollektiva avgifter
    pt
    contribuições sociais efetivas obrigatórias dos empregadores
  • financial institutions and credit / financial market / organisation
    företag för kollektiva investeringar i överlåtbara värdepapper / fondföretag
    pt
    organismo de investimento coletivo em valores mobiliários, OICVM
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
kollektiv – no Dicionário infopédia de Sueco - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/sueco-portugues/kollektiv [visualizado em 2026-07-03 09:26:07].
relacionadas com kollektiv

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • statistics / SCIENCE
    kollektiv
    pt
    coletivo
  • nuclear energy / ENVIRONMENT
    kollektiv dos
    pt
    dose colectiva
  • land transport
    kollektiv taxi
    pt
    táxi coletivo
  • LAW / consumption
    grupptalan / kollektiv talan
    pt
    ação coletiva
  • LAW
    kollektiv prövning / kollektiva prövningsmöjligheter
    pt
    ação coletiva
  • international security
    kollektiv säkerhet
    pt
    segurança coletiva
  • administrative law / SOCIAL QUESTIONS / rights and freedoms
    kollektiv utvisning
    pt
    expulsão coletiva
  • public goods / natural resources / economic resources
    kollektiv nyttighet
    pt
    bem público
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / LAW
    kollektiv rättighet
    pt
    direito coletivo
  • termination of employment / ECONOMICS / social affairs
    kollektiv uppsägning
    pt
    despedimento coletivo
  • communications
    kollektiv mottagning
    pt
    receção comunitária, receção coletiva
  • FINANCE
    kollektiv reservering
    pt
    dedução coletiva
  • mechanical engineering / building and public works
    kollektiv-selektiv manövrering / kollektiv manövrering
    pt
    coletivo seletivo, comando coletivo
  • statistics / SCIENCE
    irreguljärt kollektiv
    pt
    coletivo irregular de von Mises, coletivo irregular
  • earth sciences
    kollektiv växelverkan
    pt
    interação coletiva
  • free movement of capital
    kollektivt beräknad nedskrivning / kollektiv nedskrivning
    pt
    imparidade coletiva
  • ENVIRONMENT
    lag om kollektiv talan
    pt
    ações coletivas (Direito), lei relativa a ações judiciais coletivas, legislação relativa a ações judiciais coletivas
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    kollektiv bladstyrning
    pt
    controlo do passo coletivo
  • earth sciences
    kollektiv elektronrörelse
    pt
    movimento coletivo dos eletrões
  • mechanical engineering / building and public works
    kollektiv hiss med förare
    pt
    coletivo subida e descida com cabinista
  • humanitarian aid / cooperation policy / aid policy
    global allmän nyttighet / global kollektiv nyttighet
    pt
    bem público mundial
  • FINANCE
    kollektiv investeringsfond
    pt
    fundo de investimento
  • accounting
    faktisk kollektiv konsumtion
    pt
    consumo efetivo coletivo
  • leisure
    anläggning för kollektiv logi
    pt
    estabelecimento de alojamento turístico coletivo
  • ENVIRONMENT
    kollektiv avloppsvattenrening
    pt
    tratamento unitário de águas residuais, tratamento coletivo das águas dos esgotos
  • migration
    kollektiv flyktingskapsbedömning
    pt
    determinação coletiva do estatuto de refugiado
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    kollektiv bladinställningsvinkel
    pt
    ângulo de passo coletivo
  • information technology and data processing / intellectual property
    kollektiv förvaltning av rättigheter
    pt
    gestão coletiva dos direitos
  • intellectual property
    organisation för kollektiv förvaltning av upphovsrätt och närstående rättigheter / organisation för kollektiv förvaltning / insamlingsorganisation / upphovsrättsorganisation
    pt
    sociedade de gestão coletiva, organização de gestão coletiva, entidade de gestão
  • EUROPEAN UNION / institutional structure
    arbetsgruppen för kollektiv utvärdering
    pt
    Grupo da Avaliação Coletiva
  • LAW / land transport / TRANSPORT
    trafiktillstånd för kollektiv persontrafik
    pt
    licença de transporte público
  • intellectual property
    organ för kollektiv förvaltning av immateriella rättigheter / organ som förvaltar kollektiva immateriella rättigheter
    pt
    organismos de gestão dos direitos coletivos de propriedade intelectual
  • mechanical engineering / building and public works
    kollektiv manövrering för flera hissar med gemensam anropsknapp
    pt
    coletivo de um botão
  • ENVIRONMENT
    (kollektiv)fritid / (kollektivfritid
    pt
    atividades recreativas gerais, atividades recreativas (povo
  • electronics and electrical engineering
    kollektiva fenomen
    pt
    fenómenos cooperativos, fenómenos colectivos
  • earth sciences
    kollektiva fenomen
    pt
    fenómenos cooperativos, fenómenos coletivos
  • social affairs
    stridsåtgärd / kollektiva åtgärder
    pt
    luta laboral, ação reivindicativa, ação coletiva
  • rights and freedoms
    kollektiva rättigheter
    pt
    direitos de grupo, direitos coletivos
  • social affairs / employment
    kollektiva förhandlingar / kollektiva avtalsförhandlingar / förhandlingar om kollektivavtal
    pt
    negociação coletiva
  • ECONOMICS / national accounts
    kollektiva konsumtionsutgifter
    pt
    despesa de consumo coletivo
  • SOCIAL QUESTIONS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / rights and freedoms
    rätt till kollektiva förhandlingar
    pt
    direito de negociação coletiva
  • transport policy / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / environmental protection
    miljönyttigheter / miljömässiga kollektiva nyttigheter
    pt
    bens públicos ambientais
  • financing and investment
    företag för kollektiva investeringar
    pt
    instrumento de investimento coletivo, OIC, organismo de investimento coletivo
  • free movement of capital
    andel i företag för kollektiva investeringar
    pt
    unidade de participação num organismo de investimento coletivo
  • SOCIAL QUESTIONS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / rights and freedoms
    förhandlingsrätt och rätt till kollektiva åtgärder
    pt
    direito de negociação e de ação coletiva
  • defence / INTERNATIONAL ORGANISATIONS
    Organisationen för det kollektiva säkerhetsavtalet
    pt
    OTSC, Organização do Tratado de Segurança Coletiva
  • international agreement / social affairs
    konvention om främjande av kollektiva förhandlingar
    pt
    Convenção sobre a Promoção da Negociação Coletiva
  • accounting
    arbetsgivares frivilliga faktiska kollektiva avgifter
    pt
    contribuições sociais efetivas voluntárias dos empregadores
  • accounting
    arbetsgivares obligatoriska faktiska kollektiva avgifter
    pt
    contribuições sociais efetivas obrigatórias dos empregadores
  • financial institutions and credit / financial market / organisation
    företag för kollektiva investeringar i överlåtbara värdepapper / fondföretag
    pt
    organismo de investimento coletivo em valores mobiliários, OICVM
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
kollektiv – no Dicionário infopédia de Sueco - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/sueco-portugues/kollektiv [visualizado em 2026-07-03 09:26:07].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro