- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- chemistrykonptcone
- television equipment / electronic componentkonptcone
- gender equalitykönptsexo
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdia konptcria de pé
- industrial structures / technology and technical regulationsperforerad konrulle / perforerad konptsuporte cónico perfurado para bobinagem cruzada
- industrial structures / technology and technical regulationsoperforerad kon / operforerad konisk hylsaptsuporte cónico não perfurado para bobinagem cruzada
- mechanical engineeringkon av kugghjulptcone de engrenagens escalonadas
- building and public works / industrial structuresmunstycke / finfördelande kon / spridareptcone pulverizado, atomizador
- industrial structures / technology and technical regulationsgarnenhet med kon / konisk garnenhetptcone, enrolamento cónico
- industrial structures / technology and technical regulationskonrulle i tvinnmaskin / kon i tvinnmaskinpttubo cónico de um retorcedor ascendente
- mechanical engineeringspindelnosens konptcone do nariz do fuso
- industrial structures / technology and technical regulationskonvarpa med justerbar konptcone ajustável
- industrial structures / technology and technical regulationsoperforerad kon för korsrullningptsuporte cónico não perfurado com bordo dobrado para bobinagem cruzada
- medical science / behavioural sciencestredje könptterceiro género
- rights and freedomstilldelat könptsexo ao nascimento
- rights and freedomsförvärvat könptgénero adquirido
- rights and freedomspar av motsatt könptcasal heterossexual
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESkönssortering / separation efter könptseparação dos sexos
- rights and freedomsförföljelse på grund av könptperseguição em razão do sexo
- human rights / SOCIAL QUESTIONS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONStrakasserier på grund av könsidentitet eller könsuttryck / trakasserier på grund av könptassédio com base no género
- sexual discriminationdiskriminering på grund av kön / könsdiskrimineringptdiscriminação sexual, discriminação em razão do sexo
- gender equalityfördelning av arbete efter könptdivisão do trabalho por género
- social sciences / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSfördelning av arbete efter könptdivisão sexual do trabalho
- gender equalitytrakasserier på grundval av könptassédio relacionado com o sexo
- rights and freedomsprocessen att ändra juridiskt könptprocedimento de reconhecimento jurídico do género
- civil law / rights and freedomssamkönat äktenskap / äktenskap mellan personer av samma kön / enkönat äktenskapptcasamento entre pessoas do mesmo sexo
- gender equalitydiskriminering på grund av kön och genusptdiscriminação baseada no género e no sexo
- Family lawförbindelse mellan två personer av samma könptunião homossexual, união entre pesssoas do mesmo sexo
- LAW / social sciencesbevisbördan vid diskriminering på grund av könptónus da prova no caso de discriminação em razão do sexo
- Family lawregistrerat partnerskap mellan två personer av samma könptparceria registada entre pessoas do mesmo sexo
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriesinre konaptcone fêmea da ponta do elétrodo
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriesyttre konaptcone macho da ponta do elétrodo
- mechanical engineeringmetrisk konaptcone métrico
- life sciences / botanysexuell fortplantning / sexuell reproduktion / generativ förökning / sexuell förökning / könlig förökningptreprodução sexuada, multiplicação sexuada
- electronics and electrical engineeringkona på vågledareptvariação gradual de um guia de onda
- working conditions / equal treatmentklyfta mellan kvinnor och män / klyfta mellan könenptdesigualdade de género, fosso entre géneros, disparidade de género, disparidade entre homens e mulheres
- social affairs / gender equalitykönsbalans / balans mellan könenptequilíbrio entre homens e mulheres, equilíbrio entre os dois sexos, equilíbrio entre os géneros
- social inequality / sexual discrimination / equal pay / equal treatment / employmentlönegap mellan könen / löneskillnad mellan kvinnor och män / lönegap mellan kvinnor och mänptdisparidade salarial entre homens e mulheres
- social sciencesrelationer mellan könenptrelações de género
- social affairs / education / gender equality / employmentjämställdhet / jämställdhet mellan kvinnor och män / jämställdhet mellan könenptigualdade entre os sexos, igualdade de género
- gender equalityförhållanden mellan könenptrelações de género
- gender equalitymaktrelation mellan könenptrelações de poder baseadas no género
- gender equalitydigital könsklyfta / digital klyfta mellan könen / digital klyfta mellan kvinnor och mänptfosso digital entre homens e mulheres
- gender equality / employmentkarriärskillnader mellan könen / könsskillnader med avseende på karriärptdisparidade profissional condicionada pelo género
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriesrak elektrodhållare med rakställd konaptporta-elétrodo reto
- industrial structures / technology and technical regulationskors-eller parallellagd garnenhet med koner och longitudinell läggningptbobina cónica cruzada ou paralela por bobinagem de curso longitudinal sobre suportes cónicos
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
kon – no Dicionário infopédia de Sueco - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/sueco-portugues/kon [visualizado em 2026-06-07 11:38:33].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- chemistrykonptcone
- television equipment / electronic componentkonptcone
- gender equalitykönptsexo
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdia konptcria de pé
- industrial structures / technology and technical regulationsperforerad konrulle / perforerad konptsuporte cónico perfurado para bobinagem cruzada
- industrial structures / technology and technical regulationsoperforerad kon / operforerad konisk hylsaptsuporte cónico não perfurado para bobinagem cruzada
- mechanical engineeringkon av kugghjulptcone de engrenagens escalonadas
- building and public works / industrial structuresmunstycke / finfördelande kon / spridareptcone pulverizado, atomizador
- industrial structures / technology and technical regulationsgarnenhet med kon / konisk garnenhetptcone, enrolamento cónico
- industrial structures / technology and technical regulationskonrulle i tvinnmaskin / kon i tvinnmaskinpttubo cónico de um retorcedor ascendente
- mechanical engineeringspindelnosens konptcone do nariz do fuso
- industrial structures / technology and technical regulationskonvarpa med justerbar konptcone ajustável
- industrial structures / technology and technical regulationsoperforerad kon för korsrullningptsuporte cónico não perfurado com bordo dobrado para bobinagem cruzada
- medical science / behavioural sciencestredje könptterceiro género
- rights and freedomstilldelat könptsexo ao nascimento
- rights and freedomsförvärvat könptgénero adquirido
- rights and freedomspar av motsatt könptcasal heterossexual
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESkönssortering / separation efter könptseparação dos sexos
- rights and freedomsförföljelse på grund av könptperseguição em razão do sexo
- human rights / SOCIAL QUESTIONS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONStrakasserier på grund av könsidentitet eller könsuttryck / trakasserier på grund av könptassédio com base no género
- sexual discriminationdiskriminering på grund av kön / könsdiskrimineringptdiscriminação sexual, discriminação em razão do sexo
- gender equalityfördelning av arbete efter könptdivisão do trabalho por género
- social sciences / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSfördelning av arbete efter könptdivisão sexual do trabalho
- gender equalitytrakasserier på grundval av könptassédio relacionado com o sexo
- rights and freedomsprocessen att ändra juridiskt könptprocedimento de reconhecimento jurídico do género
- civil law / rights and freedomssamkönat äktenskap / äktenskap mellan personer av samma kön / enkönat äktenskapptcasamento entre pessoas do mesmo sexo
- gender equalitydiskriminering på grund av kön och genusptdiscriminação baseada no género e no sexo
- Family lawförbindelse mellan två personer av samma könptunião homossexual, união entre pesssoas do mesmo sexo
- LAW / social sciencesbevisbördan vid diskriminering på grund av könptónus da prova no caso de discriminação em razão do sexo
- Family lawregistrerat partnerskap mellan två personer av samma könptparceria registada entre pessoas do mesmo sexo
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriesinre konaptcone fêmea da ponta do elétrodo
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriesyttre konaptcone macho da ponta do elétrodo
- mechanical engineeringmetrisk konaptcone métrico
- life sciences / botanysexuell fortplantning / sexuell reproduktion / generativ förökning / sexuell förökning / könlig förökningptreprodução sexuada, multiplicação sexuada
- electronics and electrical engineeringkona på vågledareptvariação gradual de um guia de onda
- working conditions / equal treatmentklyfta mellan kvinnor och män / klyfta mellan könenptdesigualdade de género, fosso entre géneros, disparidade de género, disparidade entre homens e mulheres
- social affairs / gender equalitykönsbalans / balans mellan könenptequilíbrio entre homens e mulheres, equilíbrio entre os dois sexos, equilíbrio entre os géneros
- social inequality / sexual discrimination / equal pay / equal treatment / employmentlönegap mellan könen / löneskillnad mellan kvinnor och män / lönegap mellan kvinnor och mänptdisparidade salarial entre homens e mulheres
- social sciencesrelationer mellan könenptrelações de género
- social affairs / education / gender equality / employmentjämställdhet / jämställdhet mellan kvinnor och män / jämställdhet mellan könenptigualdade entre os sexos, igualdade de género
- gender equalityförhållanden mellan könenptrelações de género
- gender equalitymaktrelation mellan könenptrelações de poder baseadas no género
- gender equalitydigital könsklyfta / digital klyfta mellan könen / digital klyfta mellan kvinnor och mänptfosso digital entre homens e mulheres
- gender equality / employmentkarriärskillnader mellan könen / könsskillnader med avseende på karriärptdisparidade profissional condicionada pelo género
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriesrak elektrodhållare med rakställd konaptporta-elétrodo reto
- industrial structures / technology and technical regulationskors-eller parallellagd garnenhet med koner och longitudinell läggningptbobina cónica cruzada ou paralela por bobinagem de curso longitudinal sobre suportes cónicos
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
kon – no Dicionário infopédia de Sueco - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/sueco-portugues/kon [visualizado em 2026-06-07 11:38:33].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: