hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

kun
favoritosfavoritos
nome
cone

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemistry
    kon
    pt
    cone
  • television equipment / electronic component
    kon
    pt
    cone
  • gender equality
    kön
    pt
    sexo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    dia kon
    pt
    cria de pé
  • industrial structures / technology and technical regulations
    perforerad konrulle / perforerad kon
    pt
    suporte cónico perfurado para bobinagem cruzada
  • industrial structures / technology and technical regulations
    operforerad kon / operforerad konisk hylsa
    pt
    suporte cónico não perfurado para bobinagem cruzada
  • mechanical engineering
    kon av kugghjul
    pt
    cone de engrenagens escalonadas
  • building and public works / industrial structures
    munstycke / finfördelande kon / spridare
    pt
    cone pulverizado, atomizador
  • industrial structures / technology and technical regulations
    garnenhet med kon / konisk garnenhet
    pt
    cone, enrolamento cónico
  • industrial structures / technology and technical regulations
    konrulle i tvinnmaskin / kon i tvinnmaskin
    pt
    tubo cónico de um retorcedor ascendente
  • mechanical engineering
    spindelnosens kon
    pt
    cone do nariz do fuso
  • industrial structures / technology and technical regulations
    konvarpa med justerbar kon
    pt
    cone ajustável
  • industrial structures / technology and technical regulations
    operforerad kon för korsrullning
    pt
    suporte cónico não perfurado com bordo dobrado para bobinagem cruzada
  • medical science / behavioural sciences
    tredje kön
    pt
    terceiro género
  • rights and freedoms
    tilldelat kön
    pt
    sexo ao nascimento
  • rights and freedoms
    förvärvat kön
    pt
    género adquirido
  • rights and freedoms
    par av motsatt kön
    pt
    casal heterossexual
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    könssortering / separation efter kön
    pt
    separação dos sexos
  • rights and freedoms
    förföljelse på grund av kön
    pt
    perseguição em razão do sexo
  • human rights / SOCIAL QUESTIONS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    trakasserier på grund av könsidentitet eller könsuttryck / trakasserier på grund av kön
    pt
    assédio com base no género
  • sexual discrimination
    diskriminering på grund av kön / könsdiskriminering
    pt
    discriminação sexual, discriminação em razão do sexo
  • gender equality
    fördelning av arbete efter kön
    pt
    divisão do trabalho por género
  • social sciences / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    fördelning av arbete efter kön
    pt
    divisão sexual do trabalho
  • gender equality
    trakasserier på grundval av kön
    pt
    assédio relacionado com o sexo
  • rights and freedoms
    processen att ändra juridiskt kön
    pt
    procedimento de reconhecimento jurídico do género
  • civil law / rights and freedoms
    samkönat äktenskap / äktenskap mellan personer av samma kön / enkönat äktenskap
    pt
    casamento entre pessoas do mesmo sexo
  • gender equality
    diskriminering på grund av kön och genus
    pt
    discriminação baseada no género e no sexo
  • Family law
    förbindelse mellan två personer av samma kön
    pt
    união homossexual, união entre pesssoas do mesmo sexo
  • LAW / social sciences
    bevisbördan vid diskriminering på grund av kön
    pt
    ónus da prova no caso de discriminação em razão do sexo
  • Family law
    registrerat partnerskap mellan två personer av samma kön
    pt
    parceria registada entre pessoas do mesmo sexo
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    inre kona
    pt
    cone fêmea da ponta do elétrodo
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    yttre kona
    pt
    cone macho da ponta do elétrodo
  • mechanical engineering
    metrisk kona
    pt
    cone métrico
  • life sciences / botany
    sexuell fortplantning / sexuell reproduktion / generativ förökning / sexuell förökning / könlig förökning
    pt
    reprodução sexuada, multiplicação sexuada
  • electronics and electrical engineering
    kona på vågledare
    pt
    variação gradual de um guia de onda
  • working conditions / equal treatment
    klyfta mellan kvinnor och män / klyfta mellan könen
    pt
    desigualdade de género, fosso entre géneros, disparidade de género, disparidade entre homens e mulheres
  • social affairs / gender equality
    könsbalans / balans mellan könen
    pt
    equilíbrio entre homens e mulheres, equilíbrio entre os dois sexos, equilíbrio entre os géneros
  • social inequality / sexual discrimination / equal pay / equal treatment / employment
    lönegap mellan könen / löneskillnad mellan kvinnor och män / lönegap mellan kvinnor och män
    pt
    disparidade salarial entre homens e mulheres
  • social sciences
    relationer mellan könen
    pt
    relações de género
  • social affairs / education / gender equality / employment
    jämställdhet / jämställdhet mellan kvinnor och män / jämställdhet mellan könen
    pt
    igualdade entre os sexos, igualdade de género
  • gender equality
    förhållanden mellan könen
    pt
    relações de género
  • gender equality
    maktrelation mellan könen
    pt
    relações de poder baseadas no género
  • gender equality
    digital könsklyfta / digital klyfta mellan könen / digital klyfta mellan kvinnor och män
    pt
    fosso digital entre homens e mulheres
  • gender equality / employment
    karriärskillnader mellan könen / könsskillnader med avseende på karriär
    pt
    disparidade profissional condicionada pelo género
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    rak elektrodhållare med rakställd kona
    pt
    porta-elétrodo reto
  • industrial structures / technology and technical regulations
    kors-eller parallellagd garnenhet med koner och longitudinell läggning
    pt
    bobina cónica cruzada ou paralela por bobinagem de curso longitudinal sobre suportes cónicos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
kon – no Dicionário infopédia de Sueco - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/sueco-portugues/kon [visualizado em 2026-06-07 11:38:33].
relacionadas com kon

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemistry
    kon
    pt
    cone
  • television equipment / electronic component
    kon
    pt
    cone
  • gender equality
    kön
    pt
    sexo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    dia kon
    pt
    cria de pé
  • industrial structures / technology and technical regulations
    perforerad konrulle / perforerad kon
    pt
    suporte cónico perfurado para bobinagem cruzada
  • industrial structures / technology and technical regulations
    operforerad kon / operforerad konisk hylsa
    pt
    suporte cónico não perfurado para bobinagem cruzada
  • mechanical engineering
    kon av kugghjul
    pt
    cone de engrenagens escalonadas
  • building and public works / industrial structures
    munstycke / finfördelande kon / spridare
    pt
    cone pulverizado, atomizador
  • industrial structures / technology and technical regulations
    garnenhet med kon / konisk garnenhet
    pt
    cone, enrolamento cónico
  • industrial structures / technology and technical regulations
    konrulle i tvinnmaskin / kon i tvinnmaskin
    pt
    tubo cónico de um retorcedor ascendente
  • mechanical engineering
    spindelnosens kon
    pt
    cone do nariz do fuso
  • industrial structures / technology and technical regulations
    konvarpa med justerbar kon
    pt
    cone ajustável
  • industrial structures / technology and technical regulations
    operforerad kon för korsrullning
    pt
    suporte cónico não perfurado com bordo dobrado para bobinagem cruzada
  • medical science / behavioural sciences
    tredje kön
    pt
    terceiro género
  • rights and freedoms
    tilldelat kön
    pt
    sexo ao nascimento
  • rights and freedoms
    förvärvat kön
    pt
    género adquirido
  • rights and freedoms
    par av motsatt kön
    pt
    casal heterossexual
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    könssortering / separation efter kön
    pt
    separação dos sexos
  • rights and freedoms
    förföljelse på grund av kön
    pt
    perseguição em razão do sexo
  • human rights / SOCIAL QUESTIONS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    trakasserier på grund av könsidentitet eller könsuttryck / trakasserier på grund av kön
    pt
    assédio com base no género
  • sexual discrimination
    diskriminering på grund av kön / könsdiskriminering
    pt
    discriminação sexual, discriminação em razão do sexo
  • gender equality
    fördelning av arbete efter kön
    pt
    divisão do trabalho por género
  • social sciences / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    fördelning av arbete efter kön
    pt
    divisão sexual do trabalho
  • gender equality
    trakasserier på grundval av kön
    pt
    assédio relacionado com o sexo
  • rights and freedoms
    processen att ändra juridiskt kön
    pt
    procedimento de reconhecimento jurídico do género
  • civil law / rights and freedoms
    samkönat äktenskap / äktenskap mellan personer av samma kön / enkönat äktenskap
    pt
    casamento entre pessoas do mesmo sexo
  • gender equality
    diskriminering på grund av kön och genus
    pt
    discriminação baseada no género e no sexo
  • Family law
    förbindelse mellan två personer av samma kön
    pt
    união homossexual, união entre pesssoas do mesmo sexo
  • LAW / social sciences
    bevisbördan vid diskriminering på grund av kön
    pt
    ónus da prova no caso de discriminação em razão do sexo
  • Family law
    registrerat partnerskap mellan två personer av samma kön
    pt
    parceria registada entre pessoas do mesmo sexo
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    inre kona
    pt
    cone fêmea da ponta do elétrodo
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    yttre kona
    pt
    cone macho da ponta do elétrodo
  • mechanical engineering
    metrisk kona
    pt
    cone métrico
  • life sciences / botany
    sexuell fortplantning / sexuell reproduktion / generativ förökning / sexuell förökning / könlig förökning
    pt
    reprodução sexuada, multiplicação sexuada
  • electronics and electrical engineering
    kona på vågledare
    pt
    variação gradual de um guia de onda
  • working conditions / equal treatment
    klyfta mellan kvinnor och män / klyfta mellan könen
    pt
    desigualdade de género, fosso entre géneros, disparidade de género, disparidade entre homens e mulheres
  • social affairs / gender equality
    könsbalans / balans mellan könen
    pt
    equilíbrio entre homens e mulheres, equilíbrio entre os dois sexos, equilíbrio entre os géneros
  • social inequality / sexual discrimination / equal pay / equal treatment / employment
    lönegap mellan könen / löneskillnad mellan kvinnor och män / lönegap mellan kvinnor och män
    pt
    disparidade salarial entre homens e mulheres
  • social sciences
    relationer mellan könen
    pt
    relações de género
  • social affairs / education / gender equality / employment
    jämställdhet / jämställdhet mellan kvinnor och män / jämställdhet mellan könen
    pt
    igualdade entre os sexos, igualdade de género
  • gender equality
    förhållanden mellan könen
    pt
    relações de género
  • gender equality
    maktrelation mellan könen
    pt
    relações de poder baseadas no género
  • gender equality
    digital könsklyfta / digital klyfta mellan könen / digital klyfta mellan kvinnor och män
    pt
    fosso digital entre homens e mulheres
  • gender equality / employment
    karriärskillnader mellan könen / könsskillnader med avseende på karriär
    pt
    disparidade profissional condicionada pelo género
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    rak elektrodhållare med rakställd kona
    pt
    porta-elétrodo reto
  • industrial structures / technology and technical regulations
    kors-eller parallellagd garnenhet med koner och longitudinell läggning
    pt
    bobina cónica cruzada ou paralela por bobinagem de curso longitudinal sobre suportes cónicos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
kon – no Dicionário infopédia de Sueco - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/sueco-portugues/kon [visualizado em 2026-06-07 11:38:33].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre