kontrollera

Outros exemplos de uso

• materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
  kontrollera

  pt

  inspecionar
• information technology and data processing
  kontrollera

  pt

  verificar
• accounting
  kontrollera

  pt

  verificar
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / administrative law
  kontrollera en brand / få en brand under kontroll

  pt

  controlar um incêndio, circunscrever um incêndio, encurralar um incêndio
• data processing / information technology and data processing
  kontrollera ett makro

  pt

  verificar uma macro
• data processing / information technology and data processing
  kontrollera ett program

  pt

  verificar um programa
• EUROPEAN UNION / FINANCE
  att kontrollera utgifter

  pt

  liquidar as despesas
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  kontrollera en skogsbrand

  pt

  controlar um incêndio
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / administrative law
  svårighet att kontrollera

  pt

  resistência à extinção
• communications
  kontrollera startriktning

  pt

  verificar direção de descolagem
• air transport
  teknik för att kontrollera folksamlingar

  pt

  técnicas de controlo de multidões
• EUROPEAN UNION / FINANCE
  att kontrollera på grundval av handlingar och på platsen

  pt

  verificar com base em documentos e in situ
• electronics and electrical engineering
  kontrollerad bas

  pt

  base controlada
• criminal law / social affairs / health / drug traffic / psychotropic substance / pharmaceutical industry
  kontrollerat ämne

  pt

  substância controlada
• POLITICS / ENVIRONMENT
  kontrollerat ämne

  pt

  substância regulamentada
• land transport / TRANSPORT
  kontrollerad roll

  pt

  rolamento controlado, tonneau controlado
• communications
  kontrollerat slip

  pt

  deslizamento controlado
• communications
  kontrollerad enhet

  pt

  dispositivo gerido
• health
  kontrollerat område

  pt

  zona controlada
• defence
  kontrollerat anfall

  pt

  interceção controlada
• migration / public safety
  kontrollerat centrum

  pt

  centro controlado
• company structure
  kontrollerat företag

  pt

  empresa controlada
• air transport
  kontrollerat luftrum

  pt

  espaço aéreo controlado
• communications
  kontrollerad åtkomst

  pt

  acesso controlado
• statistics
  kontrollerad process

  pt

  processo controlado
• EU Emissions Trading Scheme
  verifierade utsläpp / kontrollerade utsläpp

  pt

  emissões verificadas
• criminal law
  kontrollerad leverans

  pt

  entrega vigiada, entrega controlada
• air transport
  kontrollerad flygning

  pt

  voo controlado
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
  kontrollerad bränning

  pt

  fogo controlado
• communications
  kontrollerad roll-out

  pt

  disponibilização controlada de um produto
• materials technology / earth sciences
  kontrollerad stelning

  pt

  solidificação controlada
• company structure
  kontrollerande företag

  pt

  empresa que exerce o controlo
• air transport
  kontrollerad flygplats

  pt

  aeródromo controlado
• communications
  kontrollerat underhåll

  pt

  manutenção controlada
• air transport
  kontrollerat markområde

  pt

  área de controlo no solo
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  kontrollerad avbränning

  pt

  fogo controlado
• communications
  kontrollerande operatör

  pt

  operadora diretora
• taxation / business organisation
  kontrollerad transaktion

  pt

  transação controlada
• crop production
  kontrollerad pollinering

  pt

  polinização dirigida
• ENVIRONMENT
  kontrollerad förbränning

  pt

  fogos controlados, fogo controlado
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
  kontrollerad översilning

  pt

  rega por escorrimento controlado, irrigação por inundação controlada
• materials technology / TRANSPORT / land transport
  kontrollerad deformation

  pt

  alongamento controlado
• preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  icke kontrollerat utsäde

  pt

  grão
• iron, steel and other metal industries
  kontrollerad deformation

  pt

  alongamento controlado
• EU customs procedure
  kontrollerande tullkontor

  pt

  estância aduaneira de controlo
• FINANCE / business organisation
  kontrollerande aktieägare

  pt

  acionista de controlo
• electronics and electrical engineering
  MOS-kontrollerad tyristor

  pt

  tirístor controlado por transístor MOS