krav

Outros exemplos de uso

• intellectual property
  krav / patentkrav

  pt

  reivindicação de patente, reivindicação
• EUROPEAN UNION / LAW / TRADE
  krav

  pt

  pretensão
• ENVIRONMENT
  typ av krav

  pt

  tipos de reclamações, tipo de reivindicação
• information technology and data processing
  fysiskt krav

  pt

  requisito físico
• air transport
  krav på vila

  pt

  requisitos de repouso
• means of communication
  förnyat krav

  pt

  segundo aviso
• defence / common foreign and security policy
  militärt krav

  pt

  necessidade militar
• intellectual property
  formellt krav

  pt

  requisito formal
• LAW
  rättsligt krav

  pt

  legislação em vigor
• communications / TRANSPORT
  väsentliga krav

  pt

  exigências essenciais
• financial institutions and credit
  krav på täckning / täckningskrav

  pt

  requisito de cobertura, requisito de cobertura de ativos
• FINANCE
  återstående krav / kapitalandelskrav

  pt

  património residual, crédito sobre ações, património líquido
• administrative law / FINANCE
  krav på revision

  pt

  requisito de auditoria
• information technology and data processing
  bandbreddskrav / krav på bandbredd

  pt

  largura de banda necessária
• information technology and data processing
  funktionellt krav

  pt

  requisito funcional
• communications policy / information technology and data processing
  realiserbart krav

  pt

  pedido realizável
• LAW / FINANCE / TRANSPORT
  territoriellt krav

  pt

  requisito territorial
• air transport / land transport / natural environment / energy policy
  krav på inblandning / inblandningskrav

  pt

  obrigação de mistura
• administrative law / communications
  procedurer och krav

  pt

  procedimentos e requisitos
• trade policy
  krav från marknaden

  pt

  oferta
• transport safety
  driftstekniskt krav

  pt

  requisitos técnicos de exploração
• communications
  TBR-tabell över krav / TBR-RT

  pt

  tabela de requisitos da TBR, TBR-RT
• communications
  talkvalitetskrav / krav på talprestanda

  pt

  requisitos de desempenho vocal
• air transport
  krav på hinderfrihet

  pt

  critérios de zona livre de obstáculos
• area management / environmental protection
  miljöhygieniskt krav

  pt

  exigência de higiene do ambiente
• common security and defence policy / defence
  förteckning över krav

  pt

  lista de necessidades militares, lista de necessidades
• ENVIRONMENT
  krav för licensiering

  pt

  licenciamento obrigatório
• communications
  krav på provningsutrustning / krav på testutrustning

  pt

  requisitos do equipamento de ensaio
• communications
  krav avseende strålning

  pt

  requisito em relação a radiações
• financial institutions and credit
  krav på bevarad marginal

  pt

  margem de manutenção
• financial institutions and credit
  krav på marginalsäkerhet

  pt

  requisito de margens
• air transport
  krav för minimibesättning

  pt

  requisitos de tripulação mínima
• air transport
  krav på syrgasförsörjning

  pt

  requisitos de fornecimento de oxigénio
• air transport
  krav på aktuell erfarenhet

  pt

  requisito de atualização
• air transport
  krav på flygplansunderhåll

  pt

  requisitos de manutenção de aviões
• pharmaceutical industry
  krav för status kategori B

  pt

  elegibilidade para acesso ao estatuto da parte B
• financial institutions and credit
  krav på likviditetstäckning

  pt

  requisito de liquidez, requisito de cobertura de liquidez
• Community budget
  krav på ekonomisk kompensation

  pt

  responsabilidade pecuniária
• financial institutions and credit
  krav på initial marginalsäkerhet

  pt

  requisito relativo à margem inicial
• air transport
  krav på att påvisa driftsäkerhet

  pt

  requisitos de demonstração em serviço
• communications policy / information technology and data processing
  statiska krav på överensstämmelse

  pt

  requisitos de conformidade estática
• communications policy / information technology and data processing
  dynamiska krav på överensstämmelse

  pt

  requisitos de conformidade dinâmica
• insurance
  lagstadgat krav på premieavisering

  pt

  aviso obrigatório antes da resolução