hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
ˈleːdninɡ
nome
1.
direção
2.
fio, cabo
3.
(canalização) tubagem, tubos

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • governance
    styrning / förvaltning / samhällsstyrning
    pt
    governação
  • defence
    ledning / C2
    pt
    comando e controlo, C2
  • administrative law
    ledning / förvaltning
    pt
    gestão
  • mechanical engineering
    rörledning / ledning
    pt
    canalização
  • LAW / information technology and data processing
    ledning / ledningsfunktion
    pt
    função de direção
  • electronics and electrical engineering
    linje / ledning
    pt
    linha
  • ENVIRONMENT
    ledning
    pt
    "condutas, tubagem"
  • electronics and electrical engineering
    ledning
    pt
    linha
  • communications systems / information technology and data processing
    hyrd linje / uthyrd förbindelse / fast uppkopplad förbindelse / förhyrd förbindelse / hyrd förbindelse / fast förbindelse / hyrd ledning
    pt
    linha alugada, circuito alugado
  • ENVIRONMENT
    rör; ledning
    pt
    tubo, condutas
  • information technology and data processing
    lokal ledning
    pt
    junção local
  • electronics and electrical engineering
    öppen ledning
    pt
    terminação em circuito aberto
  • mechanical engineering / building and public works
    sil i ledning
    pt
    alcachofra de aspiração
  • communications policy / information technology and data processing
    delad ledning
    pt
    conexão separada
  • management
    företagsledning / ledande befattningshavare / högsta ledning / verkställande ledning
    pt
    dirigentes, direção superior, direção de topo
  • ENVIRONMENT
    typ av ledning
    pt
    tipo de gestão, tipos de gestão
  • information technology and data processing
    analog ledning
    pt
    circuito analógico
  • communications policy / information technology and data processing
    privat ledning
    pt
    circuito privado
  • LAW / financial institutions and credit / business organisation
    central ledning / huvudsakligt verksamhetsställe / huvudsaklig verksamhet / huvudföretag / huvudkontor
    pt
    estabelecimento principal
  • communications
    driftsatt ledning / ledning i drift
    pt
    circuito em serviço
  • international conflict / defence / European Union
    taktisk ledning / TACOM
    pt
    comando táctico
  • administrative personnel
    central ledning
    pt
    gestor principal
  • company structure / taxation
    verklig ledning
    pt
    sede ou direção efetiva
  • communications
    skruvad ledning
    pt
    linha de transmissão com transposições
  • electronics and electrical engineering
    homogen ledning
    pt
    linha de transmissão uniforme
  • electronics and electrical engineering
    ledning i trunk
    pt
    elemento de tronca
  • electronics and electrical engineering
    skärmad ledning
    pt
    circuito blindado
  • mechanical engineering
    flexibel slang / slang / flexibel ledning / slangledning
    pt
    tubagem flexível, mangueira
  • business organisation / accounting
    gemensam ledning
    pt
    direção única
  • defence
    operativ ledning / Opcon
    pt
    controlo operacional, OPCON
  • communications
    frige en ledning / frige en krets
    pt
    libertar um circuito
  • information technology and data processing
    utgående linje / utgående ledning
    pt
    linha de saída
  • communications
    gemensam ledning / gemensam ledning i en gradering
    pt
    linha comum, junção comum
  • mechanical engineering / building and public works
    flygande lateral / flygande ledning
    pt
    linha móvel
  • information technology and data processing
    ledning ur drift
    pt
    linha avariada, linha fora de serviço
  • electronics and electrical engineering
    unipolär ledning
    pt
    condução unipolar
  • communications
    nationell ledning
    pt
    circuito nacional
  • förgrenad ledning
    pt
    linha dorsal
  • defence / European Union
    strategisk ledning
    pt
    direção estratégica
  • communications / land transport / TRANSPORT
    automatisk ledning / automatisk ledningskontroll
    pt
    comando de guiamento automático
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    vattenkyld ledning / vattenkylt rörsystem
    pt
    conduta refrigerada por água
  • ENVIRONMENT
    integrerad ledning
    pt
    gestão integrada
  • electronics and electrical engineering
    balanserad ledning
    pt
    linha simétrica, linha equilibrada
  • information technology and data processing
    inkommande ledning
    pt
    linha de entrada
  • ENERGY
    ledning under jord
    pt
    cabo subterrâneo
  • information technology and data processing
    överlagrad ledning
    pt
    circuito sobreposto
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
ledning – no Dicionário infopédia de Sueco - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/sueco-portugues/ledning [visualizado em 2025-06-19 14:09:41].
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • governance
    styrning / förvaltning / samhällsstyrning
    pt
    governação
  • defence
    ledning / C2
    pt
    comando e controlo, C2
  • administrative law
    ledning / förvaltning
    pt
    gestão
  • mechanical engineering
    rörledning / ledning
    pt
    canalização
  • LAW / information technology and data processing
    ledning / ledningsfunktion
    pt
    função de direção
  • electronics and electrical engineering
    linje / ledning
    pt
    linha
  • ENVIRONMENT
    ledning
    pt
    "condutas, tubagem"
  • electronics and electrical engineering
    ledning
    pt
    linha
  • communications systems / information technology and data processing
    hyrd linje / uthyrd förbindelse / fast uppkopplad förbindelse / förhyrd förbindelse / hyrd förbindelse / fast förbindelse / hyrd ledning
    pt
    linha alugada, circuito alugado
  • ENVIRONMENT
    rör; ledning
    pt
    tubo, condutas
  • information technology and data processing
    lokal ledning
    pt
    junção local
  • electronics and electrical engineering
    öppen ledning
    pt
    terminação em circuito aberto
  • mechanical engineering / building and public works
    sil i ledning
    pt
    alcachofra de aspiração
  • communications policy / information technology and data processing
    delad ledning
    pt
    conexão separada
  • management
    företagsledning / ledande befattningshavare / högsta ledning / verkställande ledning
    pt
    dirigentes, direção superior, direção de topo
  • ENVIRONMENT
    typ av ledning
    pt
    tipo de gestão, tipos de gestão
  • information technology and data processing
    analog ledning
    pt
    circuito analógico
  • communications policy / information technology and data processing
    privat ledning
    pt
    circuito privado
  • LAW / financial institutions and credit / business organisation
    central ledning / huvudsakligt verksamhetsställe / huvudsaklig verksamhet / huvudföretag / huvudkontor
    pt
    estabelecimento principal
  • communications
    driftsatt ledning / ledning i drift
    pt
    circuito em serviço
  • international conflict / defence / European Union
    taktisk ledning / TACOM
    pt
    comando táctico
  • administrative personnel
    central ledning
    pt
    gestor principal
  • company structure / taxation
    verklig ledning
    pt
    sede ou direção efetiva
  • communications
    skruvad ledning
    pt
    linha de transmissão com transposições
  • electronics and electrical engineering
    homogen ledning
    pt
    linha de transmissão uniforme
  • electronics and electrical engineering
    ledning i trunk
    pt
    elemento de tronca
  • electronics and electrical engineering
    skärmad ledning
    pt
    circuito blindado
  • mechanical engineering
    flexibel slang / slang / flexibel ledning / slangledning
    pt
    tubagem flexível, mangueira
  • business organisation / accounting
    gemensam ledning
    pt
    direção única
  • defence
    operativ ledning / Opcon
    pt
    controlo operacional, OPCON
  • communications
    frige en ledning / frige en krets
    pt
    libertar um circuito
  • information technology and data processing
    utgående linje / utgående ledning
    pt
    linha de saída
  • communications
    gemensam ledning / gemensam ledning i en gradering
    pt
    linha comum, junção comum
  • mechanical engineering / building and public works
    flygande lateral / flygande ledning
    pt
    linha móvel
  • information technology and data processing
    ledning ur drift
    pt
    linha avariada, linha fora de serviço
  • electronics and electrical engineering
    unipolär ledning
    pt
    condução unipolar
  • communications
    nationell ledning
    pt
    circuito nacional
  • förgrenad ledning
    pt
    linha dorsal
  • defence / European Union
    strategisk ledning
    pt
    direção estratégica
  • communications / land transport / TRANSPORT
    automatisk ledning / automatisk ledningskontroll
    pt
    comando de guiamento automático
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    vattenkyld ledning / vattenkylt rörsystem
    pt
    conduta refrigerada por água
  • ENVIRONMENT
    integrerad ledning
    pt
    gestão integrada
  • electronics and electrical engineering
    balanserad ledning
    pt
    linha simétrica, linha equilibrada
  • information technology and data processing
    inkommande ledning
    pt
    linha de entrada
  • ENERGY
    ledning under jord
    pt
    cabo subterrâneo
  • information technology and data processing
    överlagrad ledning
    pt
    circuito sobreposto
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
ledning – no Dicionário infopédia de Sueco - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/sueco-portugues/ledning [visualizado em 2025-06-19 14:09:41].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais