-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

lifsmedel
favoritosfavoritos
nome
víveres; produtos alimentares

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • foodstuff / Environmental law
    livsmedel / livsmedelsprodukt
    pt
    alimento para consumo humano, género alimentício, alimento
  • ENVIRONMENT / AGRI-FOODSTUFFS
    nytt livsmedel
    pt
    produtos alimentares (novos), novo alimento
  • health / AGRI-FOODSTUFFS
    säkra livsmedel / livsmedelssäkerhet
    pt
    segurança dos alimentos
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    frysta livsmedel
    pt
    alimento congelado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    berett livsmedel
    pt
    alimento preparado
  • nutrition / foodstuff
    berikat livsmedel
    pt
    alimento enriquecido
  • nutrition / foodstuff
    berikat livsmedel
    pt
    alimento enriquecido, alimento fortificado
  • AGRI-FOODSTUFFS
    komplett livsmedel
    pt
    alimento completo
  • health
    hälsosamt livsmedel
    pt
    alimento são, género alimentício saudável
  • natural and applied sciences / AGRI-FOODSTUFFS / health
    transgent livsmedel
    pt
    alimento transgénico
  • animal nutrition / foodstuff
    före detta livsmedel
    pt
    restos de géneros alimentícios
  • mechanical engineering / AGRI-FOODSTUFFS / EU law / health / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    djupfrysta livsmedel
    pt
    alimento ultracongelado
  • ENVIRONMENT
    bearbetade livsmedel
    pt
    produtos alimentícios transformados
  • ENVIRONMENT
    handel med livsmedel
    pt
    comércio alimentar, comércio de alimentação
  • animal product
    våm / komagar som livsmedel
    pt
    tripa
  • nutrition / foodstuff / processed food product / consumption
    funktionella livsmedel / mervärdesmat
    pt
    alimento funcional
  • ENVIRONMENT
    förvaring av livsmedel
    pt
    conservação de alimentos, armazenagem de alimentos
  • ECONOMICS
    basvaror utom livsmedel
    pt
    mercadorias primárias não alimentares
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    icke-livsmedelsgröda / annan gröda än livsmedel
    pt
    cultura não alimentar
  • nutrition
    mindre viktigt livsmedel
    pt
    géneros alimentícios de menor importância
  • food technology
    bearbetning av livsmedel
    pt
    transformação de alimentos
  • health / cooperation policy
    utnyttjande av livsmedel
    pt
    utilização dos alimentos
  • nutrition / AGRI-FOODSTUFFS
    efterfrågan på livsmedel
    pt
    procura alimentar
  • health
    lokalproducerat livsmedel
    pt
    alimentação local
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    livsmedel och levande djur
    pt
    produtos alimentares e animais vivos
  • AGRI-FOODSTUFFS / health
    SDL / specialdestinerat livsmedel
    pt
    FPNU, alimento destinado a uma alimentação especial
  • AGRI-FOODSTUFFS
    produktionsindex, livsmedel
    pt
    índice de produção alimentar
  • Council of the European Union / institutional structure / AGRI-FOODSTUFFS
    arbetsgruppen för livsmedel
    pt
    Grupo dos Géneros Alimentícios
  • food technology
    strålbehandling av livsmedel
    pt
    irradiação de alimentos, irradiação dos alimentos
  • administrative law / EUROPEAN UNION / AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS / cooperation policy
    livsmedelsoberoende / självförsörjning av livsmedel
    pt
    autossuficiência alimentar, independência alimentar, autonomia alimentar
  • AGRI-FOODSTUFFS
    förordningen om nya livsmedel / Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2015/2283 om nya livsmedel och om ändring av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1169/2011 och upphävande av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 258/97 och kommissionens förordning (EG) nr 1852/2001
    pt
    Regulamento Novos Alimentos, Regulamento (UE) 2015/2283 do Parlamento Europeu e do Conselho, de 25 de novembro de 2015, relativo a novos alimentos, que altera o Regulamento (UE) n.º 1169/2011 do Parlamento Europeu e do Conselho e que revoga o Regulamento (CE) n.º 258/97 do Parlamento Europeu e do Conselho e o Regulamento (CE) n.° 1852/2001 da Comissão
  • human rights
    annan förnödenhet än livsmedel
    pt
    bem não alimentar, item não alimentar
  • food inspection
    offentlig kontroll av livsmedel
    pt
    controlo oficial dos géneros alimentícios
  • AGRI-FOODSTUFFS
    berett spannmålsbaserat livsmedel
    pt
    alimento à base de cereais
  • AGRI-FOODSTUFFS
    livsmedel med animaliskt ursprung
    pt
    alimento de origem animal
  • AGRI-FOODSTUFFS
    näringsmässigt komplett livsmedel
    pt
    produto alimentar completo
  • statistics
    livsmedel i procent av varuimport
    pt
    alimentação, % das importações de mercadorias
  • statistics
    livsmedel i procent av varuexport
    pt
    alimentação, % das exportações de mercadorias
  • health
    potentiell efterfrågan på livsmedel
    pt
    procura alimentar potencial
  • ENVIRONMENT
    livsmedel från lantbruksproduktionen
    pt
    indústria agroalimentar, agroalimentar
  • natural and applied sciences
    framställning av transgent livsmedel
    pt
    produção transgénica de alimentos
  • AGRI-FOODSTUFFS / Anzus countries
    NMKL / Nordisk metodikkommitté för livsmedel
    pt
    NMKL, comité nórdico de análises alimentares
  • medical science
    livsmedel med särskilda näringsändamål
    pt
    alimento dietético, alimento de regime, produto dietético
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bondbönor och åkerbönor, som livsmedel
    pt
    favas, consumo humano
  • AGRI-FOODSTUFFS / health
    livsmedel med mycket lågt energiinnehåll
    pt
    dieta de baixo teor calórico, dieta de muito baixas calorias
  • foodstuff
    livsmedel för speciella medicinska ändamål
    pt
    alimentos para fins medicinais específicos
  • pharmaceutical industry
    interaktion mellan livsmedel och läkemedel
    pt
    interação medicamentos-alimentos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
livsmedel – no Dicionário infopédia de Sueco - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/sueco-portugues/livsmedel [visualizado em 2026-07-16 21:09:58].
relacionadas com livsmedel

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • foodstuff / Environmental law
    livsmedel / livsmedelsprodukt
    pt
    alimento para consumo humano, género alimentício, alimento
  • ENVIRONMENT / AGRI-FOODSTUFFS
    nytt livsmedel
    pt
    produtos alimentares (novos), novo alimento
  • health / AGRI-FOODSTUFFS
    säkra livsmedel / livsmedelssäkerhet
    pt
    segurança dos alimentos
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    frysta livsmedel
    pt
    alimento congelado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    berett livsmedel
    pt
    alimento preparado
  • nutrition / foodstuff
    berikat livsmedel
    pt
    alimento enriquecido
  • nutrition / foodstuff
    berikat livsmedel
    pt
    alimento enriquecido, alimento fortificado
  • AGRI-FOODSTUFFS
    komplett livsmedel
    pt
    alimento completo
  • health
    hälsosamt livsmedel
    pt
    alimento são, género alimentício saudável
  • natural and applied sciences / AGRI-FOODSTUFFS / health
    transgent livsmedel
    pt
    alimento transgénico
  • animal nutrition / foodstuff
    före detta livsmedel
    pt
    restos de géneros alimentícios
  • mechanical engineering / AGRI-FOODSTUFFS / EU law / health / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    djupfrysta livsmedel
    pt
    alimento ultracongelado
  • ENVIRONMENT
    bearbetade livsmedel
    pt
    produtos alimentícios transformados
  • ENVIRONMENT
    handel med livsmedel
    pt
    comércio alimentar, comércio de alimentação
  • animal product
    våm / komagar som livsmedel
    pt
    tripa
  • nutrition / foodstuff / processed food product / consumption
    funktionella livsmedel / mervärdesmat
    pt
    alimento funcional
  • ENVIRONMENT
    förvaring av livsmedel
    pt
    conservação de alimentos, armazenagem de alimentos
  • ECONOMICS
    basvaror utom livsmedel
    pt
    mercadorias primárias não alimentares
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    icke-livsmedelsgröda / annan gröda än livsmedel
    pt
    cultura não alimentar
  • nutrition
    mindre viktigt livsmedel
    pt
    géneros alimentícios de menor importância
  • food technology
    bearbetning av livsmedel
    pt
    transformação de alimentos
  • health / cooperation policy
    utnyttjande av livsmedel
    pt
    utilização dos alimentos
  • nutrition / AGRI-FOODSTUFFS
    efterfrågan på livsmedel
    pt
    procura alimentar
  • health
    lokalproducerat livsmedel
    pt
    alimentação local
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    livsmedel och levande djur
    pt
    produtos alimentares e animais vivos
  • AGRI-FOODSTUFFS / health
    SDL / specialdestinerat livsmedel
    pt
    FPNU, alimento destinado a uma alimentação especial
  • AGRI-FOODSTUFFS
    produktionsindex, livsmedel
    pt
    índice de produção alimentar
  • Council of the European Union / institutional structure / AGRI-FOODSTUFFS
    arbetsgruppen för livsmedel
    pt
    Grupo dos Géneros Alimentícios
  • food technology
    strålbehandling av livsmedel
    pt
    irradiação de alimentos, irradiação dos alimentos
  • administrative law / EUROPEAN UNION / AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS / cooperation policy
    livsmedelsoberoende / självförsörjning av livsmedel
    pt
    autossuficiência alimentar, independência alimentar, autonomia alimentar
  • AGRI-FOODSTUFFS
    förordningen om nya livsmedel / Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2015/2283 om nya livsmedel och om ändring av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1169/2011 och upphävande av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 258/97 och kommissionens förordning (EG) nr 1852/2001
    pt
    Regulamento Novos Alimentos, Regulamento (UE) 2015/2283 do Parlamento Europeu e do Conselho, de 25 de novembro de 2015, relativo a novos alimentos, que altera o Regulamento (UE) n.º 1169/2011 do Parlamento Europeu e do Conselho e que revoga o Regulamento (CE) n.º 258/97 do Parlamento Europeu e do Conselho e o Regulamento (CE) n.° 1852/2001 da Comissão
  • human rights
    annan förnödenhet än livsmedel
    pt
    bem não alimentar, item não alimentar
  • food inspection
    offentlig kontroll av livsmedel
    pt
    controlo oficial dos géneros alimentícios
  • AGRI-FOODSTUFFS
    berett spannmålsbaserat livsmedel
    pt
    alimento à base de cereais
  • AGRI-FOODSTUFFS
    livsmedel med animaliskt ursprung
    pt
    alimento de origem animal
  • AGRI-FOODSTUFFS
    näringsmässigt komplett livsmedel
    pt
    produto alimentar completo
  • statistics
    livsmedel i procent av varuimport
    pt
    alimentação, % das importações de mercadorias
  • statistics
    livsmedel i procent av varuexport
    pt
    alimentação, % das exportações de mercadorias
  • health
    potentiell efterfrågan på livsmedel
    pt
    procura alimentar potencial
  • ENVIRONMENT
    livsmedel från lantbruksproduktionen
    pt
    indústria agroalimentar, agroalimentar
  • natural and applied sciences
    framställning av transgent livsmedel
    pt
    produção transgénica de alimentos
  • AGRI-FOODSTUFFS / Anzus countries
    NMKL / Nordisk metodikkommitté för livsmedel
    pt
    NMKL, comité nórdico de análises alimentares
  • medical science
    livsmedel med särskilda näringsändamål
    pt
    alimento dietético, alimento de regime, produto dietético
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bondbönor och åkerbönor, som livsmedel
    pt
    favas, consumo humano
  • AGRI-FOODSTUFFS / health
    livsmedel med mycket lågt energiinnehåll
    pt
    dieta de baixo teor calórico, dieta de muito baixas calorias
  • foodstuff
    livsmedel för speciella medicinska ändamål
    pt
    alimentos para fins medicinais específicos
  • pharmaceutical industry
    interaktion mellan livsmedel och läkemedel
    pt
    interação medicamentos-alimentos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
livsmedel – no Dicionário infopédia de Sueco - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/sueco-portugues/livsmedel [visualizado em 2026-07-16 21:09:58].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro