hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

monʃen
favoritosfavoritos
nome
luar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • SOCIAL QUESTIONS / rights and freedoms
    mänskligheten
    pt
    comunidade humana
  • iron, steel and other metal industries / information technology and data processing
    mänskligt fel / misstag
    pt
    erro humano
  • ENVIRONMENT
    mänsklig kropp
    pt
    corpo humano
  • air transport
    mänsklig faktor
    pt
    fator humano
  • electronics and electrical engineering
    mänsklig faktor
    pt
    fator humano
  • information technology and data processing
    mänsklig tillsyn
    pt
    supervisão humana
  • ENVIRONMENT
    mänsklig sjukdom
    pt
    doença humana, doenças humanas
  • ENVIRONMENT
    mänsklig ekologi
    pt
    ecologia humana
  • personnel management and staff remuneration
    mänskligt kapital
    pt
    recursos humanos
  • human rights / INTERNATIONAL RELATIONS / OSCE
    mänsklig dimension
    pt
    dimensão humana
  • air transport
    mänsklig prestation / människans förutsättningar
    pt
    desempenho humano
  • life sciences / wildlife
    icke-mänsklig primat
    pt
    primata não humano, PNH
  • social life / ECONOMICS
    mänskliga relationer
    pt
    relações humanas
  • ENVIRONMENT / human rights
    mänskliga rättigheter
    pt
    direitos humanos, direitos do Homem
  • Criminal law
    brott mot mänskligheten
    pt
    crime contra a humanidade
  • European Union / criminal law
    brott mot mänskligheten
    pt
    crime contra a humanidade
  • United Nations / social affairs
    agenda för mänskligheten
    pt
    agenda para a humanidade
  • medical science
    humanmaterial / SoHO / ämne av mänskligt ursprung
    pt
    SoHO, substância de origem humana
  • communications / LAW / electronics and electrical engineering
    säkerhet för mänskligt liv
    pt
    segurança da vida humana
  • research / medical science / life sciences
    mänsklig embryonal stamcell
    pt
    célula estaminal embrionária humana
  • cooperation policy / UN Development Programme / social affairs / statistics
    index för mänsklig utveckling / HDI
    pt
    IDH, Índice de Desenvolvimento Humano
  • right of asylum / migration
    oinskränkbar mänsklig rättighet
    pt
    direito humano não derrogável
  • European Parliament / rights and freedoms
    Enheten för mänskliga rättigheter / människorättsenheten
    pt
    Unidade dos Direitos do Homem
  • statistics / economic conditions
    indikator för mänsklig utveckling
    pt
    indicador de desenvolvimento humano
  • administrative law / communications / employment / FINANCE / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / financial management
    förvaltning av mänskliga resurser / personaladministration
    pt
    GRH, Gestão de Recursos Humanos
  • rights and freedoms / United Nations
    människorättsrådet / FN:s råd för mänskliga rättigheter
    pt
    CDH, Conselho dos Direitos Humanos
  • LAW
    händelse utanför mänsklig kontroll / force majeure
    pt
    ato de Deus
  • Council of the European Union / institutional structure
    direktoratet för mänskliga resurser / direktorat 1A - mänskliga resurser
    pt
    Direção dos Recursos Humanos, Direção 1A – Recursos Humanos
  • human rights
    grundläggande rättigheter / grundläggande mänskliga rättigheter
    pt
    direitos humanos fundamentais, direitos fundamentais do Homem, direitos fundamentais
  • Council of the European Union / institutional structure
    direktoratet för mänskliga resurser / direktorat 1 - mänskliga resurser och personaladministration
    pt
    Direção dos Recursos Humanos, Direção 1 – Recursos Humanos e Administração do Pessoal
  • rights and freedoms
    åklagaren för mänskliga rättigheter
    pt
    Procurador dos Direitos do Homem, Procurador dos Direitos Humanos
  • rights and freedoms
    de mänskliga rättigheternas odelbarhet
    pt
    indivisibilidade dos direitos do Homem, indivisibilidade dos direitos humanos
  • United Nations / international affairs / environmental policy
    FN:s konferens om den mänskliga miljön / Stockholmskonferensen om den mänskliga miljön / Stockholmskonferensen
    pt
    Conferência de Estocolmo, Conferência das Nações Unidas sobre o Ambiente Humano
  • rights and freedoms
    människorättsaktivist / förkämpe för de mänskliga rättigheterna
    pt
    ativista dos direitos humanos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    erosion betingad av mänsklig verksamhet
    pt
    erosão de rocha
  • human rights / United Nations
    FN:s högkommissarie för mänskliga rättigheter / högkommissarie för mänskliga rättigheter / UNHCHR
    pt
    alto-comissário das Nações Unidas para os Direitos Humanos, alto-comissário para os Direitos Humanos
  • human rights / EU institution / EU body
    kontaktgruppen för mänskliga rättigheter
    pt
    Grupo de Contacto para os Direitos Humanos
  • human rights / United Nations
    kommittén för de mänskliga rättigheterna
    pt
    Comité dos Direitos do Homem, Comité dos Direitos Humanos
  • institutional structure / EU institution / parliament
    Underutskottet för mänskliga rättigheter
    pt
    Subcomissão dos Direitos do Homem, Subcomissão dos Direitos Humanos
  • ECONOMICS / ENVIRONMENT
    hållbar utveckling med mänskligt ansikte
    pt
    desenvolvimento sustentável de dimensão humana
  • United Nations / rights and freedoms
    världskonferensen om mänskliga rättigheter
    pt
    Conferência Mundial sobre Direitos Humanos
  • natural environment / culture
    plats som tillhör mänsklighetens kulturarv
    pt
    sítio do património da humanidade
  • rights and freedoms
    situationen för de mänskliga rättigheterna
    pt
    situação em termos de direitos do Homem
  • gender equality
    genusbaserat index över mänsklig utveckling
    pt
    IDG, índice de desenvolvimento ajustado ao género
  • gender equality
    kvinnors och flickors mänskliga rättigheter
    pt
    direitos humanos das mulheres e raparigas
  • rights and freedoms
    grov kränkning av de mänskliga rättigheterna
    pt
    violação grave dos direitos do Homem
  • Council of the European Union / human rights / institutional structure
    arbetsgruppen för de mänskliga rättigheterna
    pt
    Grupo COHOM, Grupo dos Direitos Humanos
  • electronics and electrical engineering
    visuell karakteristik av mänsklig observatör
    pt
    característica visual do observador
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
månsken – no Dicionário infopédia de Sueco - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/sueco-portugues/månsken [visualizado em 2026-07-03 18:04:52].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • SOCIAL QUESTIONS / rights and freedoms
    mänskligheten
    pt
    comunidade humana
  • iron, steel and other metal industries / information technology and data processing
    mänskligt fel / misstag
    pt
    erro humano
  • ENVIRONMENT
    mänsklig kropp
    pt
    corpo humano
  • air transport
    mänsklig faktor
    pt
    fator humano
  • electronics and electrical engineering
    mänsklig faktor
    pt
    fator humano
  • information technology and data processing
    mänsklig tillsyn
    pt
    supervisão humana
  • ENVIRONMENT
    mänsklig sjukdom
    pt
    doença humana, doenças humanas
  • ENVIRONMENT
    mänsklig ekologi
    pt
    ecologia humana
  • personnel management and staff remuneration
    mänskligt kapital
    pt
    recursos humanos
  • human rights / INTERNATIONAL RELATIONS / OSCE
    mänsklig dimension
    pt
    dimensão humana
  • air transport
    mänsklig prestation / människans förutsättningar
    pt
    desempenho humano
  • life sciences / wildlife
    icke-mänsklig primat
    pt
    primata não humano, PNH
  • social life / ECONOMICS
    mänskliga relationer
    pt
    relações humanas
  • ENVIRONMENT / human rights
    mänskliga rättigheter
    pt
    direitos humanos, direitos do Homem
  • Criminal law
    brott mot mänskligheten
    pt
    crime contra a humanidade
  • European Union / criminal law
    brott mot mänskligheten
    pt
    crime contra a humanidade
  • United Nations / social affairs
    agenda för mänskligheten
    pt
    agenda para a humanidade
  • medical science
    humanmaterial / SoHO / ämne av mänskligt ursprung
    pt
    SoHO, substância de origem humana
  • communications / LAW / electronics and electrical engineering
    säkerhet för mänskligt liv
    pt
    segurança da vida humana
  • research / medical science / life sciences
    mänsklig embryonal stamcell
    pt
    célula estaminal embrionária humana
  • cooperation policy / UN Development Programme / social affairs / statistics
    index för mänsklig utveckling / HDI
    pt
    IDH, Índice de Desenvolvimento Humano
  • right of asylum / migration
    oinskränkbar mänsklig rättighet
    pt
    direito humano não derrogável
  • European Parliament / rights and freedoms
    Enheten för mänskliga rättigheter / människorättsenheten
    pt
    Unidade dos Direitos do Homem
  • statistics / economic conditions
    indikator för mänsklig utveckling
    pt
    indicador de desenvolvimento humano
  • administrative law / communications / employment / FINANCE / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / financial management
    förvaltning av mänskliga resurser / personaladministration
    pt
    GRH, Gestão de Recursos Humanos
  • rights and freedoms / United Nations
    människorättsrådet / FN:s råd för mänskliga rättigheter
    pt
    CDH, Conselho dos Direitos Humanos
  • LAW
    händelse utanför mänsklig kontroll / force majeure
    pt
    ato de Deus
  • Council of the European Union / institutional structure
    direktoratet för mänskliga resurser / direktorat 1A - mänskliga resurser
    pt
    Direção dos Recursos Humanos, Direção 1A – Recursos Humanos
  • human rights
    grundläggande rättigheter / grundläggande mänskliga rättigheter
    pt
    direitos humanos fundamentais, direitos fundamentais do Homem, direitos fundamentais
  • Council of the European Union / institutional structure
    direktoratet för mänskliga resurser / direktorat 1 - mänskliga resurser och personaladministration
    pt
    Direção dos Recursos Humanos, Direção 1 – Recursos Humanos e Administração do Pessoal
  • rights and freedoms
    åklagaren för mänskliga rättigheter
    pt
    Procurador dos Direitos do Homem, Procurador dos Direitos Humanos
  • rights and freedoms
    de mänskliga rättigheternas odelbarhet
    pt
    indivisibilidade dos direitos do Homem, indivisibilidade dos direitos humanos
  • United Nations / international affairs / environmental policy
    FN:s konferens om den mänskliga miljön / Stockholmskonferensen om den mänskliga miljön / Stockholmskonferensen
    pt
    Conferência de Estocolmo, Conferência das Nações Unidas sobre o Ambiente Humano
  • rights and freedoms
    människorättsaktivist / förkämpe för de mänskliga rättigheterna
    pt
    ativista dos direitos humanos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    erosion betingad av mänsklig verksamhet
    pt
    erosão de rocha
  • human rights / United Nations
    FN:s högkommissarie för mänskliga rättigheter / högkommissarie för mänskliga rättigheter / UNHCHR
    pt
    alto-comissário das Nações Unidas para os Direitos Humanos, alto-comissário para os Direitos Humanos
  • human rights / EU institution / EU body
    kontaktgruppen för mänskliga rättigheter
    pt
    Grupo de Contacto para os Direitos Humanos
  • human rights / United Nations
    kommittén för de mänskliga rättigheterna
    pt
    Comité dos Direitos do Homem, Comité dos Direitos Humanos
  • institutional structure / EU institution / parliament
    Underutskottet för mänskliga rättigheter
    pt
    Subcomissão dos Direitos do Homem, Subcomissão dos Direitos Humanos
  • ECONOMICS / ENVIRONMENT
    hållbar utveckling med mänskligt ansikte
    pt
    desenvolvimento sustentável de dimensão humana
  • United Nations / rights and freedoms
    världskonferensen om mänskliga rättigheter
    pt
    Conferência Mundial sobre Direitos Humanos
  • natural environment / culture
    plats som tillhör mänsklighetens kulturarv
    pt
    sítio do património da humanidade
  • rights and freedoms
    situationen för de mänskliga rättigheterna
    pt
    situação em termos de direitos do Homem
  • gender equality
    genusbaserat index över mänsklig utveckling
    pt
    IDG, índice de desenvolvimento ajustado ao género
  • gender equality
    kvinnors och flickors mänskliga rättigheter
    pt
    direitos humanos das mulheres e raparigas
  • rights and freedoms
    grov kränkning av de mänskliga rättigheterna
    pt
    violação grave dos direitos do Homem
  • Council of the European Union / human rights / institutional structure
    arbetsgruppen för de mänskliga rättigheterna
    pt
    Grupo COHOM, Grupo dos Direitos Humanos
  • electronics and electrical engineering
    visuell karakteristik av mänsklig observatör
    pt
    característica visual do observador
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
månsken – no Dicionário infopédia de Sueco - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/sueco-portugues/månsken [visualizado em 2026-07-03 18:04:52].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro