hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

manyell
favoritosfavoritos
adjetivo
à mão

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemistry
    manuell sikt
    pt
    classificação manual, peneiração manual
  • electronics and electrical engineering / communications
    manuell pejl
    pt
    radiogoniómetro manual
  • air transport
    manuell start
    pt
    descolagem manual
  • information technology and data processing
    manuell växel
    pt
    interruptor manual
  • data processing / information technology and data processing
    manuell drift
    pt
    operação manual
  • materials technology
    manuell cykel
    pt
    ciclo manual
  • information technology and data processing
    manuell växel
    pt
    quadro comutador manual
  • iron, steel and other metal industries
    handlödning / manuell lödning
    pt
    brasagem manual
  • communications
    manuell station / manuell telefonstation
    pt
    central manual
  • ENVIRONMENT
    manuell tömning
    pt
    recolha manual
  • iron, steel and other metal industries
    handskärning / manuell skärning
    pt
    corte manual
  • mechanical engineering / earth sciences
    manuell styrning
    pt
    comando manual
  • iron, steel and other metal industries
    manuell styrning
    pt
    guia manual
  • ENVIRONMENT
    manuell lastning
    pt
    carregamento manual
  • electronics and electrical engineering
    manuell styrning
    pt
    regulação manual
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    manuell styrning
    pt
    controlo manual
  • communications / communications policy
    manuell ringning
    pt
    chamada manual
  • communications / communications policy
    manuell sändning
    pt
    telegrafia manual
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    manuell vinskörd
    pt
    vindima manual
  • mechanical engineering / earth sciences
    manuell länspump
    pt
    bomba de porão de acionamento manual
  • air transport
    manuell flygning
    pt
    voo manual
  • information technology and data processing
    manuell styrning
    pt
    ciclo de controlo aberto manual
  • information technology and data processing
    manuell dragning
    pt
    puxar manualmente
  • information technology and data processing
    instansning / manuell inmatning
    pt
    entrada manual
  • iron, steel and other metal industries / information technology and data processing
    manuell inmatning
    pt
    entrada manual
  • TRANSPORT
    manuell växellåda
    pt
    caixa de velocidades manual
  • ENVIRONMENT
    manuell transport
    pt
    transporte manual
  • mechanical engineering / building and public works
    manuell utlösning
    pt
    dispositivo de pistonamento
  • communications policy / information technology and data processing
    manuell betjäning
    pt
    serviço manual
  • materials technology
    manuell inmatning
    pt
    alimentação manual
  • iron, steel and other metal industries
    manuell sprutning
    pt
    projeção manual
  • earth sciences / technology and technical regulations
    manuell avsökning
    pt
    exploração manual
  • communications policy / information technology and data processing
    manuell tilldelning / manuell anvisning
    pt
    atribuição não automática
  • communications
    manuell lokalväxel / manuell privatväxel
    pt
    central manual de privada, central manual privada
  • information technology and data processing
    mental exekvering / manuell exekvering
    pt
    revisão estruturada do código
  • documentation
    manuell indexering / tillfogande av indexeringstermer
    pt
    atribuição de termos de indexação
  • communications / information technology and data processing
    manuell blockering
    pt
    sistema de bloco manual
  • documentation / information technology and data processing
    manuell indexering
    pt
    indexação humana, indexação manual
  • iron, steel and other metal industries
    manuell gashyvling
    pt
    limpeza manual de defeitos por chama
  • electronics and electrical engineering
    manuell urkoppling
    pt
    abertura manual
  • electronics and electrical engineering
    manuell inkoppling
    pt
    ligação, fecho
  • electronics and electrical engineering
    manuell redigering
    pt
    montagem manual
  • health
    manuell audiometri
    pt
    audiometria manual
  • air transport
    manuell utrullning
    pt
    roll out manual
  • mechanical engineering
    manuell slidventil
    pt
    válvula de comando manual
  • communications / information technology and data processing
    manuell användning / manuellt förfarande
    pt
    exploração manual
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
manuell – no Dicionário infopédia de Sueco - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/sueco-portugues/manuell [visualizado em 2026-06-18 14:20:49].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemistry
    manuell sikt
    pt
    classificação manual, peneiração manual
  • electronics and electrical engineering / communications
    manuell pejl
    pt
    radiogoniómetro manual
  • air transport
    manuell start
    pt
    descolagem manual
  • information technology and data processing
    manuell växel
    pt
    interruptor manual
  • data processing / information technology and data processing
    manuell drift
    pt
    operação manual
  • materials technology
    manuell cykel
    pt
    ciclo manual
  • information technology and data processing
    manuell växel
    pt
    quadro comutador manual
  • iron, steel and other metal industries
    handlödning / manuell lödning
    pt
    brasagem manual
  • communications
    manuell station / manuell telefonstation
    pt
    central manual
  • ENVIRONMENT
    manuell tömning
    pt
    recolha manual
  • iron, steel and other metal industries
    handskärning / manuell skärning
    pt
    corte manual
  • mechanical engineering / earth sciences
    manuell styrning
    pt
    comando manual
  • iron, steel and other metal industries
    manuell styrning
    pt
    guia manual
  • ENVIRONMENT
    manuell lastning
    pt
    carregamento manual
  • electronics and electrical engineering
    manuell styrning
    pt
    regulação manual
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    manuell styrning
    pt
    controlo manual
  • communications / communications policy
    manuell ringning
    pt
    chamada manual
  • communications / communications policy
    manuell sändning
    pt
    telegrafia manual
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    manuell vinskörd
    pt
    vindima manual
  • mechanical engineering / earth sciences
    manuell länspump
    pt
    bomba de porão de acionamento manual
  • air transport
    manuell flygning
    pt
    voo manual
  • information technology and data processing
    manuell styrning
    pt
    ciclo de controlo aberto manual
  • information technology and data processing
    manuell dragning
    pt
    puxar manualmente
  • information technology and data processing
    instansning / manuell inmatning
    pt
    entrada manual
  • iron, steel and other metal industries / information technology and data processing
    manuell inmatning
    pt
    entrada manual
  • TRANSPORT
    manuell växellåda
    pt
    caixa de velocidades manual
  • ENVIRONMENT
    manuell transport
    pt
    transporte manual
  • mechanical engineering / building and public works
    manuell utlösning
    pt
    dispositivo de pistonamento
  • communications policy / information technology and data processing
    manuell betjäning
    pt
    serviço manual
  • materials technology
    manuell inmatning
    pt
    alimentação manual
  • iron, steel and other metal industries
    manuell sprutning
    pt
    projeção manual
  • earth sciences / technology and technical regulations
    manuell avsökning
    pt
    exploração manual
  • communications policy / information technology and data processing
    manuell tilldelning / manuell anvisning
    pt
    atribuição não automática
  • communications
    manuell lokalväxel / manuell privatväxel
    pt
    central manual de privada, central manual privada
  • information technology and data processing
    mental exekvering / manuell exekvering
    pt
    revisão estruturada do código
  • documentation
    manuell indexering / tillfogande av indexeringstermer
    pt
    atribuição de termos de indexação
  • communications / information technology and data processing
    manuell blockering
    pt
    sistema de bloco manual
  • documentation / information technology and data processing
    manuell indexering
    pt
    indexação humana, indexação manual
  • iron, steel and other metal industries
    manuell gashyvling
    pt
    limpeza manual de defeitos por chama
  • electronics and electrical engineering
    manuell urkoppling
    pt
    abertura manual
  • electronics and electrical engineering
    manuell inkoppling
    pt
    ligação, fecho
  • electronics and electrical engineering
    manuell redigering
    pt
    montagem manual
  • health
    manuell audiometri
    pt
    audiometria manual
  • air transport
    manuell utrullning
    pt
    roll out manual
  • mechanical engineering
    manuell slidventil
    pt
    válvula de comando manual
  • communications / information technology and data processing
    manuell användning / manuellt förfarande
    pt
    exploração manual
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
manuell – no Dicionário infopédia de Sueco - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/sueco-portugues/manuell [visualizado em 2026-06-18 14:20:49].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos