hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

matt
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
cansado; enfraquecido
2.
mate; sem brilho

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • industrial structures
    glanslös / matt
    pt
    mate, baço
  • materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / TRANSPORT
    matt
    pt
    velada
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    matt
    pt
    descorado
  • chemical compound
    matt
    pt
    baça
  • FINANCE / business activity
    mått
    pt
    parâmetro
  • ENVIRONMENT
    mått
    pt
    medidas
  • INDUSTRY
    matt yta
    pt
    superfície mate, acabamento superficial mate, acabamento superficial
  • chemical compound / industrial structures
    matt yta
    pt
    acabamento fosco, acabamento baço, acabamento mate
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    matt fläck
    pt
    mancha mate, mancha baça
  • chemical compound / industrial structures
    matt ytglans
    pt
    superfície acetinada
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    fria mått
    pt
    medidas livres
  • life sciences
    fast mått
    pt
    cubicagem de materiais colocados
  • life sciences
    löst mått
    pt
    cubicagem de materiais desagregados
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    fasta mått
    pt
    medidas fixas
  • chemical compound / industrial structures
    starkt matt och strukturerad etsgravyr
    pt
    gravado a pontilhado fosco
  • statistics / SCIENCE
    absolut mått
    pt
    medida absoluta
  • information technology and data processing
    uppmätt variabel / mätt variabel
    pt
    resultados das medições
  • leather industry
    engelskt mått
    pt
    ponto inglês
  • technology and technical regulations
    verkligt mått
    pt
    cota efetiva, dimensão efetiva
  • iron, steel and other metal industries
    nominellt mått
    pt
    dimensão nominal
  • technology and technical regulations
    nominellt mått
    pt
    dimensão nominal, cota nominal
  • data processing / information technology and data processing
    vertikala mått
    pt
    medidas verticais
  • social policy / economic policy
    mått på välfärd
    pt
    medida do bem-estar
  • mechanical engineering / technology and technical regulations
    mått på ritning
    pt
    cota
  • statistics
    statistiskt mått
    pt
    grandeza estatística
  • life sciences
    komprimerat mått
    pt
    cubicagem de materiais compactados
  • mechanical engineering / building and public works
    mått på råöppning
    pt
    tamanho de abertura, no tosco
  • data processing / information technology and data processing
    horisontella mått
    pt
    medidas horizontais
  • statistics
    standardiserat mått / standardmått
    pt
    medida padrão
  • technology and technical regulations
    materialiserat mått
    pt
    medida materializada
  • statistics
    upprepad mätt försök
    pt
    delineamentos de observações repetidas, delineamentos com observações repetidas
  • electronics and electrical engineering
    mått i frekvensdomänen
    pt
    medida no domínio das frequências
  • communications
    median mätt över en månad
    pt
    mediana mensal
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    bladstyvhet mätt över kordan
    pt
    rigidez da pá no sentido da corda
  • communications / information technology and data processing
    medelvärde mätt över en sekund
    pt
    média por segundo
  • communications / information technology and data processing
    medeleffekt mätt över en minut
    pt
    potência média durante um minuto
  • ENVIRONMENT / life sciences
    mått på växthuseffektsreaktioner
    pt
    índice de resposta ao efeito de estufa
  • communications
    mediandämpning mätt över en månad
    pt
    mediana mensal das perdas de propagação
  • electronics and electrical engineering
    permeabilitet mätt på toroidkärna
    pt
    permeabilidade toroidal
  • ENVIRONMENT
    mått på försurande luftföroreningar
    pt
    índice de contaminação gasosa ácida
  • industrial structures / technology and technical regulations
    höjd på lamellskena mätt vid ändarna
    pt
    altura da barra canelada nas extremidades
  • technology and technical regulations
    Allmänna konferensen för vikt och mått
    pt
    CGPM, Conferência Geral de Pesos e Medidas
  • communications / information technology and data processing
    brusets medeleffekt mätt över en timme
    pt
    potência horária média de ruído
  • metrology / standardisation / weights and measures / technology / LAW / international organisation
    BIPM / Internationella byrån för mått och vikt
    pt
    Gabinete Internacional de Pesos e Medidas, BIPM, Repartição Internacional de Pesos e Medidas
  • iron, steel and other metal industries
    inträngning mätt vinkelrätt mot fogytan
    pt
    penetração lateral
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
matt – no Dicionário infopédia de Sueco - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/sueco-portugues/matt [visualizado em 2026-07-02 09:46:05].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • industrial structures
    glanslös / matt
    pt
    mate, baço
  • materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / TRANSPORT
    matt
    pt
    velada
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    matt
    pt
    descorado
  • chemical compound
    matt
    pt
    baça
  • FINANCE / business activity
    mått
    pt
    parâmetro
  • ENVIRONMENT
    mått
    pt
    medidas
  • INDUSTRY
    matt yta
    pt
    superfície mate, acabamento superficial mate, acabamento superficial
  • chemical compound / industrial structures
    matt yta
    pt
    acabamento fosco, acabamento baço, acabamento mate
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    matt fläck
    pt
    mancha mate, mancha baça
  • chemical compound / industrial structures
    matt ytglans
    pt
    superfície acetinada
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    fria mått
    pt
    medidas livres
  • life sciences
    fast mått
    pt
    cubicagem de materiais colocados
  • life sciences
    löst mått
    pt
    cubicagem de materiais desagregados
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    fasta mått
    pt
    medidas fixas
  • chemical compound / industrial structures
    starkt matt och strukturerad etsgravyr
    pt
    gravado a pontilhado fosco
  • statistics / SCIENCE
    absolut mått
    pt
    medida absoluta
  • information technology and data processing
    uppmätt variabel / mätt variabel
    pt
    resultados das medições
  • leather industry
    engelskt mått
    pt
    ponto inglês
  • technology and technical regulations
    verkligt mått
    pt
    cota efetiva, dimensão efetiva
  • iron, steel and other metal industries
    nominellt mått
    pt
    dimensão nominal
  • technology and technical regulations
    nominellt mått
    pt
    dimensão nominal, cota nominal
  • data processing / information technology and data processing
    vertikala mått
    pt
    medidas verticais
  • social policy / economic policy
    mått på välfärd
    pt
    medida do bem-estar
  • mechanical engineering / technology and technical regulations
    mått på ritning
    pt
    cota
  • statistics
    statistiskt mått
    pt
    grandeza estatística
  • life sciences
    komprimerat mått
    pt
    cubicagem de materiais compactados
  • mechanical engineering / building and public works
    mått på råöppning
    pt
    tamanho de abertura, no tosco
  • data processing / information technology and data processing
    horisontella mått
    pt
    medidas horizontais
  • statistics
    standardiserat mått / standardmått
    pt
    medida padrão
  • technology and technical regulations
    materialiserat mått
    pt
    medida materializada
  • statistics
    upprepad mätt försök
    pt
    delineamentos de observações repetidas, delineamentos com observações repetidas
  • electronics and electrical engineering
    mått i frekvensdomänen
    pt
    medida no domínio das frequências
  • communications
    median mätt över en månad
    pt
    mediana mensal
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    bladstyvhet mätt över kordan
    pt
    rigidez da pá no sentido da corda
  • communications / information technology and data processing
    medelvärde mätt över en sekund
    pt
    média por segundo
  • communications / information technology and data processing
    medeleffekt mätt över en minut
    pt
    potência média durante um minuto
  • ENVIRONMENT / life sciences
    mått på växthuseffektsreaktioner
    pt
    índice de resposta ao efeito de estufa
  • communications
    mediandämpning mätt över en månad
    pt
    mediana mensal das perdas de propagação
  • electronics and electrical engineering
    permeabilitet mätt på toroidkärna
    pt
    permeabilidade toroidal
  • ENVIRONMENT
    mått på försurande luftföroreningar
    pt
    índice de contaminação gasosa ácida
  • industrial structures / technology and technical regulations
    höjd på lamellskena mätt vid ändarna
    pt
    altura da barra canelada nas extremidades
  • technology and technical regulations
    Allmänna konferensen för vikt och mått
    pt
    CGPM, Conferência Geral de Pesos e Medidas
  • communications / information technology and data processing
    brusets medeleffekt mätt över en timme
    pt
    potência horária média de ruído
  • metrology / standardisation / weights and measures / technology / LAW / international organisation
    BIPM / Internationella byrån för mått och vikt
    pt
    Gabinete Internacional de Pesos e Medidas, BIPM, Repartição Internacional de Pesos e Medidas
  • iron, steel and other metal industries
    inträngning mätt vinkelrätt mot fogytan
    pt
    penetração lateral
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
matt – no Dicionário infopédia de Sueco - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/sueco-portugues/matt [visualizado em 2026-07-02 09:46:05].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos