-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

maksimal
favoritosfavoritos
adjetivo
máximo

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering / statistics
    maximal last
    pt
    ponta máxima, potência de ponta, ponta de carga
  • electronics and electrical engineering / statistics
    maximal last
    pt
    carga específica máxima
  • electronics and electrical engineering
    maximal ström
    pt
    limite de corrente
  • electronics and electrical engineering / technology and technical regulations
    maximal effekt
    pt
    potência elétrica máxima produzida
  • electronics and electrical engineering
    maximal utnivå
    pt
    nível máximo de saída
  • statistics / SCIENCE
    maximal F-kvot
    pt
    rácio-F máximo, rácio das variâncias extremas
  • electronics and electrical engineering
    maximal utström / maximal utgångsström
    pt
    máxima corrente de saída
  • electronics and electrical engineering
    maximal matning
    pt
    excitação máxima
  • materials technology / technology and technical regulations
    maximal respons
    pt
    resposta máxima
  • communications
    maximal celltakt / peak cell rate
    pt
    taxa máxima de células
  • technology and technical regulations
    maximal uteffekt
    pt
    potência de saída máxima
  • air transport
    maximal flygnivå
    pt
    nível máximo de voo
  • statistics
    livstid, maximal
    pt
    longevidade
  • electronics and electrical engineering
    maximal uteffekt
    pt
    potência de saída em estado de saturação
  • natural and applied sciences / industrial structures
    maximal fuktkvot
    pt
    teor máximo de água
  • electronics and electrical engineering
    maximal uteffekt
    pt
    potência ótima de saída
  • earth sciences
    maximal räknerat
    pt
    taxa de contagem máxima
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    maximal stigning
    pt
    inclinação máxima
  • air transport
    maximal briljans
    pt
    máxima luminosidade
  • mechanical engineering
    maximal räckvidd
    pt
    autonomia máxima
  • building and public works
    maximal dammhöjd
    pt
    altura da barragem acima do ponto mais baixo das fundações, altura da barragem acima das fundações
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    maximal fart back / maximal gånghastighet / högsta marschfart bakåt
    pt
    velocidade máxima à ré
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    maximal fart fram / gång framåt med högsta marschfart / högsta marschfart framåt
    pt
    velocidade máxima de serviço avante, velocidade de ponta avante, velocidade máxima avante
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    maximal bromslast / bromskraft
    pt
    carga de trabalho, carga no freio
  • air and space transport / physical sciences
    maximal lyftkraft
    pt
    sustentação máxima
  • communications
    maximal skurstorlek / maximum burst size / maximal skurlängd
    pt
    tamanho máximo de rajadas
  • electronics and electrical engineering
    maximal löslighet / löslighet i fast fas
    pt
    solubilidade sólida
  • iron, steel and other metal industries / technology and technical regulations
    maximal provkraft / Fm
    pt
    carga máxima
  • electronics and electrical engineering
    toppavvikelse / maximal avvikelse
    pt
    excursão máxima
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    maximal utvidgning / maximal svällning
    pt
    inchamento máximo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / electronics and electrical engineering
    maximal styrström
    pt
    corrente máxima
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    maximal stötström
    pt
    corrente máxima assimétrica de curto-circuito
  • air transport
    maximal kapacitet
    pt
    capacidade máxima
  • life sciences
    maximal volymvikt
    pt
    peso unitário seco máximo
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    maximal sluttning
    pt
    inclinação máxima descendente
  • mechanical engineering
    maximal dragkraft
    pt
    impulso total
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    maximal dragkraft
    pt
    impulso total
  • air transport
    maximal startvikt
    pt
    peso máximo autorizado de descolagem
  • air transport
    maximal startmassa
    pt
    MTOM, massa máxima à descolagem
  • electronics and electrical engineering
    maximal modulering / toppmodulering
    pt
    modulação de pico
  • iron, steel and other metal industries
    maximal belastning / maximallast
    pt
    carga máxima
  • electronics and electrical engineering
    maximal fältstyrka
    pt
    valor de pico da intensidade de campo
  • electronics and electrical engineering
    maximal känslighet
    pt
    sensibilidade máxima
  • statistics
    maximal ersättning
    pt
    montante máximo das prestações
  • electronics and electrical engineering
    maximal omslagstid
    pt
    tempo recorrente máximo
  • earth sciences / building and public works
    maximal bärförmåga
    pt
    capacidade de pressão limite
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
maximal – no Dicionário infopédia de Sueco - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/sueco-portugues/maximal [visualizado em 2026-08-03 11:35:45].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering / statistics
    maximal last
    pt
    ponta máxima, potência de ponta, ponta de carga
  • electronics and electrical engineering / statistics
    maximal last
    pt
    carga específica máxima
  • electronics and electrical engineering
    maximal ström
    pt
    limite de corrente
  • electronics and electrical engineering / technology and technical regulations
    maximal effekt
    pt
    potência elétrica máxima produzida
  • electronics and electrical engineering
    maximal utnivå
    pt
    nível máximo de saída
  • statistics / SCIENCE
    maximal F-kvot
    pt
    rácio-F máximo, rácio das variâncias extremas
  • electronics and electrical engineering
    maximal utström / maximal utgångsström
    pt
    máxima corrente de saída
  • electronics and electrical engineering
    maximal matning
    pt
    excitação máxima
  • materials technology / technology and technical regulations
    maximal respons
    pt
    resposta máxima
  • communications
    maximal celltakt / peak cell rate
    pt
    taxa máxima de células
  • technology and technical regulations
    maximal uteffekt
    pt
    potência de saída máxima
  • air transport
    maximal flygnivå
    pt
    nível máximo de voo
  • statistics
    livstid, maximal
    pt
    longevidade
  • electronics and electrical engineering
    maximal uteffekt
    pt
    potência de saída em estado de saturação
  • natural and applied sciences / industrial structures
    maximal fuktkvot
    pt
    teor máximo de água
  • electronics and electrical engineering
    maximal uteffekt
    pt
    potência ótima de saída
  • earth sciences
    maximal räknerat
    pt
    taxa de contagem máxima
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    maximal stigning
    pt
    inclinação máxima
  • air transport
    maximal briljans
    pt
    máxima luminosidade
  • mechanical engineering
    maximal räckvidd
    pt
    autonomia máxima
  • building and public works
    maximal dammhöjd
    pt
    altura da barragem acima do ponto mais baixo das fundações, altura da barragem acima das fundações
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    maximal fart back / maximal gånghastighet / högsta marschfart bakåt
    pt
    velocidade máxima à ré
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    maximal fart fram / gång framåt med högsta marschfart / högsta marschfart framåt
    pt
    velocidade máxima de serviço avante, velocidade de ponta avante, velocidade máxima avante
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    maximal bromslast / bromskraft
    pt
    carga de trabalho, carga no freio
  • air and space transport / physical sciences
    maximal lyftkraft
    pt
    sustentação máxima
  • communications
    maximal skurstorlek / maximum burst size / maximal skurlängd
    pt
    tamanho máximo de rajadas
  • electronics and electrical engineering
    maximal löslighet / löslighet i fast fas
    pt
    solubilidade sólida
  • iron, steel and other metal industries / technology and technical regulations
    maximal provkraft / Fm
    pt
    carga máxima
  • electronics and electrical engineering
    toppavvikelse / maximal avvikelse
    pt
    excursão máxima
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    maximal utvidgning / maximal svällning
    pt
    inchamento máximo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / electronics and electrical engineering
    maximal styrström
    pt
    corrente máxima
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    maximal stötström
    pt
    corrente máxima assimétrica de curto-circuito
  • air transport
    maximal kapacitet
    pt
    capacidade máxima
  • life sciences
    maximal volymvikt
    pt
    peso unitário seco máximo
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    maximal sluttning
    pt
    inclinação máxima descendente
  • mechanical engineering
    maximal dragkraft
    pt
    impulso total
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    maximal dragkraft
    pt
    impulso total
  • air transport
    maximal startvikt
    pt
    peso máximo autorizado de descolagem
  • air transport
    maximal startmassa
    pt
    MTOM, massa máxima à descolagem
  • electronics and electrical engineering
    maximal modulering / toppmodulering
    pt
    modulação de pico
  • iron, steel and other metal industries
    maximal belastning / maximallast
    pt
    carga máxima
  • electronics and electrical engineering
    maximal fältstyrka
    pt
    valor de pico da intensidade de campo
  • electronics and electrical engineering
    maximal känslighet
    pt
    sensibilidade máxima
  • statistics
    maximal ersättning
    pt
    montante máximo das prestações
  • electronics and electrical engineering
    maximal omslagstid
    pt
    tempo recorrente máximo
  • earth sciences / building and public works
    maximal bärförmåga
    pt
    capacidade de pressão limite
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
maximal – no Dicionário infopédia de Sueco - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/sueco-portugues/maximal [visualizado em 2026-08-03 11:35:45].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro