hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

miljœ
favoritosfavoritos
nome
1.
(ecologia) meio ambiente
2.
ambiente

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology and data processing
    omgivning / miljö
    pt
    equipamento, configuração
  • chemistry
    miljö
    pt
    ambiente
  • statistics / ENVIRONMENT
    miljö
    pt
    ambiente
  • land transport / TRANSPORT
    miljö / omgivning
    pt
    condições ambientais, ambiente
  • EU institution
    generaldirektoratet för miljö / GD Miljö
    pt
    DG Ambiente, Direção-Geral do Ambiente
  • ENVIRONMENT
    havsmiljö / marin miljö
    pt
    meio marinho, ambiente marinho
  • land transport / building and public works / social sciences / ENVIRONMENT / TRANSPORT
    fysisk miljö
    pt
    ambiente físico
  • natural environment / environmental policy
    giftfri miljö
    pt
    ambiente sem substâncias tóxicas
  • information technology and data processing / communications systems
    digital miljö
    pt
    contexto digital
  • defence
    gynnsam miljö
    pt
    ambiente permissivo
  • ENVIRONMENT
    känslig miljö
    pt
    ambiente sensível
  • air transport
    gynnsam miljö
    pt
    meio não hostil
  • life sciences
    abiotisk miljö
    pt
    ambiente abiótico
  • defence / European Union
    ogynnsam miljö
    pt
    ambiente não permissivo
  • air transport
    ogynnsam miljö
    pt
    ambiente adverso
  • ENVIRONMENT
    geofysisk miljö
    pt
    ambiente geofísico
  • cooperation policy / ENVIRONMENT
    Miljö för Europa
    pt
    Ambiente para a Europa, ApE
  • ENVIRONMENT
    livsmöjlig miljö
    pt
    amenidade
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    intelligent miljö
    pt
    inteligência ambiente, inteligência ambiencial
  • information technology and data processing
    miljö i förändring
    pt
    ambiente variável
  • mechanical engineering / building and public works
    hiss i privat miljö
    pt
    elevador de residência particular
  • ECONOMICS
    makroekonomiska villkor / makroekonomiskt läge / makroekonomisk miljö
    pt
    conjuntura macroeconómica, ambiente macroeconómico
  • international security
    trygg och säker miljö
    pt
    ambiente seguro e protegido
  • natural and applied sciences / road transport / electronics and electrical engineering
    elektromagnetisk miljö
    pt
    ambiente eletromagnético
  • area management / environmental protection
    miljösanering / återställande av miljö
    pt
    reabilitação/recuperação do ambiente
  • EU finance
    naturresurser och miljö
    pt
    Recursos Naturais e Ambiente
  • ENVIRONMENT
    fara för miljö och hälsa
    pt
    riscos ambientais para a saúde, perigos ambientais (saúde)
  • ENVIRONMENT
    sysselsättning och miljö
    pt
    emprego e ambiente
  • communications / information technology and data processing / production
    produktionslikvärdig miljö
    pt
    ambiente equivalente ao ambiente de produção, ambiente semelhante ao ambiente de produção
  • environmental protection
    rätt till livsmöjlig miljö
    pt
    direito a um ambiente habitável, direito à amenidade
  • electronics and electrical engineering
    bakgrundsbrus på grund av miljö
    pt
    ruído de fundo do meio ambiente
  • EU institution / ENVIRONMENT
    kommissionär med ansvar för miljö / kommissionsledamot med ansvar för miljö
    pt
    comissário do Ambiente, comissária do Ambiente, membro da Comissão responsável pelo Ambiente
  • preparation for market / ENVIRONMENT
    Pilotprojektet Tillväxt och miljö
    pt
    Projeto-piloto Crescimento e Ambiente
  • EU finance / ENVIRONMENT / climate
    Life / Life-programmet / program för miljö och klimatpolitik
    pt
    Programa LIFE 2014-2020, LIFE, Programa LIFE, Programa para o Ambiente e a Ação Climática
  • EUROPEAN UNION / customs territory (EU) / maritime and inland waterway transport / natural environment / fisheries
    CISE / gemensam miljö för informationsutbyte
    pt
    ambiente comum de partilha da informação
  • cooperation policy / UN programmes and funds / ENVIRONMENT
    Unced / FN:s konferens om miljö och utveckling / Förenta nationernas konferens om miljö och utveckling / Riokonferensen
    pt
    CNUA[M]D, Conferência das Nações Unidas sobre [Meio] Ambiente e Desenvolvimento, Cimeira da Terra, Cúpula da Terra
  • Council of the European Union / institutional structure
    enheten för miljö och klimatförändring
    pt
    Unidade do Ambiente e das Alterações Climáticas
  • international agreement / United Nations / cooperation policy / ENVIRONMENT
    Riodeklarationen om miljö och utveckling
    pt
    Declaração do Rio sobre Ambiente e Desenvolvimento, Declaração do Rio
  • ENVIRONMENT
    torr gräsmatta; gräsmatta för torr miljö
    pt
    relvados secos, relvado seco
  • space science / research / physical environment / remote sensing
    global övervakning för miljö och säkerhet / det europeiska jordövervakningsprogrammet / GMES / Copernicus / unionens jordobservations- och jordövervakningsprogram / det europeiska jordobservationsprogrammet
    pt
    Copernicus, Programa Europeu de Observação da Terra, programa da União para a observação e monitorização da Terra, Monitorização Global do Ambiente e da Segurança, Programa Europeu de Monitorização da Terra, GMES, Copernicus, Monitorização Global do Ambiente e Segurança, Programa GMES
  • EUROPEAN UNION / common agricultural policy
    rådgivande gruppen för jordbruk och miljö
    pt
    Grupo Consultivo «Agricultura e Ambiente»
  • health / ENVIRONMENT
    europeisk handlingsplan för miljö och hälsa
    pt
    Plano de Ação Europeu «Ambiente e Saúde»
  • administrative law / EU relations / United Nations / cooperation policy / ENVIRONMENT
    Världskommissionen för miljö och utveckling
    pt
    Comissão Mundial para o Ambiente e o Desenvolvimento, CMAD
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
miljö – no Dicionário infopédia de Sueco - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/sueco-portugues/miljö [visualizado em 2026-06-27 14:08:00].
palavras parecidas com miljö

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology and data processing
    omgivning / miljö
    pt
    equipamento, configuração
  • chemistry
    miljö
    pt
    ambiente
  • statistics / ENVIRONMENT
    miljö
    pt
    ambiente
  • land transport / TRANSPORT
    miljö / omgivning
    pt
    condições ambientais, ambiente
  • EU institution
    generaldirektoratet för miljö / GD Miljö
    pt
    DG Ambiente, Direção-Geral do Ambiente
  • ENVIRONMENT
    havsmiljö / marin miljö
    pt
    meio marinho, ambiente marinho
  • land transport / building and public works / social sciences / ENVIRONMENT / TRANSPORT
    fysisk miljö
    pt
    ambiente físico
  • natural environment / environmental policy
    giftfri miljö
    pt
    ambiente sem substâncias tóxicas
  • information technology and data processing / communications systems
    digital miljö
    pt
    contexto digital
  • defence
    gynnsam miljö
    pt
    ambiente permissivo
  • ENVIRONMENT
    känslig miljö
    pt
    ambiente sensível
  • air transport
    gynnsam miljö
    pt
    meio não hostil
  • life sciences
    abiotisk miljö
    pt
    ambiente abiótico
  • defence / European Union
    ogynnsam miljö
    pt
    ambiente não permissivo
  • air transport
    ogynnsam miljö
    pt
    ambiente adverso
  • ENVIRONMENT
    geofysisk miljö
    pt
    ambiente geofísico
  • cooperation policy / ENVIRONMENT
    Miljö för Europa
    pt
    Ambiente para a Europa, ApE
  • ENVIRONMENT
    livsmöjlig miljö
    pt
    amenidade
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    intelligent miljö
    pt
    inteligência ambiente, inteligência ambiencial
  • information technology and data processing
    miljö i förändring
    pt
    ambiente variável
  • mechanical engineering / building and public works
    hiss i privat miljö
    pt
    elevador de residência particular
  • ECONOMICS
    makroekonomiska villkor / makroekonomiskt läge / makroekonomisk miljö
    pt
    conjuntura macroeconómica, ambiente macroeconómico
  • international security
    trygg och säker miljö
    pt
    ambiente seguro e protegido
  • natural and applied sciences / road transport / electronics and electrical engineering
    elektromagnetisk miljö
    pt
    ambiente eletromagnético
  • area management / environmental protection
    miljösanering / återställande av miljö
    pt
    reabilitação/recuperação do ambiente
  • EU finance
    naturresurser och miljö
    pt
    Recursos Naturais e Ambiente
  • ENVIRONMENT
    fara för miljö och hälsa
    pt
    riscos ambientais para a saúde, perigos ambientais (saúde)
  • ENVIRONMENT
    sysselsättning och miljö
    pt
    emprego e ambiente
  • communications / information technology and data processing / production
    produktionslikvärdig miljö
    pt
    ambiente equivalente ao ambiente de produção, ambiente semelhante ao ambiente de produção
  • environmental protection
    rätt till livsmöjlig miljö
    pt
    direito a um ambiente habitável, direito à amenidade
  • electronics and electrical engineering
    bakgrundsbrus på grund av miljö
    pt
    ruído de fundo do meio ambiente
  • EU institution / ENVIRONMENT
    kommissionär med ansvar för miljö / kommissionsledamot med ansvar för miljö
    pt
    comissário do Ambiente, comissária do Ambiente, membro da Comissão responsável pelo Ambiente
  • preparation for market / ENVIRONMENT
    Pilotprojektet Tillväxt och miljö
    pt
    Projeto-piloto Crescimento e Ambiente
  • EU finance / ENVIRONMENT / climate
    Life / Life-programmet / program för miljö och klimatpolitik
    pt
    Programa LIFE 2014-2020, LIFE, Programa LIFE, Programa para o Ambiente e a Ação Climática
  • EUROPEAN UNION / customs territory (EU) / maritime and inland waterway transport / natural environment / fisheries
    CISE / gemensam miljö för informationsutbyte
    pt
    ambiente comum de partilha da informação
  • cooperation policy / UN programmes and funds / ENVIRONMENT
    Unced / FN:s konferens om miljö och utveckling / Förenta nationernas konferens om miljö och utveckling / Riokonferensen
    pt
    CNUA[M]D, Conferência das Nações Unidas sobre [Meio] Ambiente e Desenvolvimento, Cimeira da Terra, Cúpula da Terra
  • Council of the European Union / institutional structure
    enheten för miljö och klimatförändring
    pt
    Unidade do Ambiente e das Alterações Climáticas
  • international agreement / United Nations / cooperation policy / ENVIRONMENT
    Riodeklarationen om miljö och utveckling
    pt
    Declaração do Rio sobre Ambiente e Desenvolvimento, Declaração do Rio
  • ENVIRONMENT
    torr gräsmatta; gräsmatta för torr miljö
    pt
    relvados secos, relvado seco
  • space science / research / physical environment / remote sensing
    global övervakning för miljö och säkerhet / det europeiska jordövervakningsprogrammet / GMES / Copernicus / unionens jordobservations- och jordövervakningsprogram / det europeiska jordobservationsprogrammet
    pt
    Copernicus, Programa Europeu de Observação da Terra, programa da União para a observação e monitorização da Terra, Monitorização Global do Ambiente e da Segurança, Programa Europeu de Monitorização da Terra, GMES, Copernicus, Monitorização Global do Ambiente e Segurança, Programa GMES
  • EUROPEAN UNION / common agricultural policy
    rådgivande gruppen för jordbruk och miljö
    pt
    Grupo Consultivo «Agricultura e Ambiente»
  • health / ENVIRONMENT
    europeisk handlingsplan för miljö och hälsa
    pt
    Plano de Ação Europeu «Ambiente e Saúde»
  • administrative law / EU relations / United Nations / cooperation policy / ENVIRONMENT
    Världskommissionen för miljö och utveckling
    pt
    Comissão Mundial para o Ambiente e o Desenvolvimento, CMAD
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
miljö – no Dicionário infopédia de Sueco - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/sueco-portugues/miljö [visualizado em 2026-06-27 14:08:00].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos