hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

minska
favoritosfavoritos
verbo
diminuir, reduzir

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • administrative law
    minska / avta / dämpa
    pt
    diminuir, abate
  • ENVIRONMENT
    minska
    pt
    diminuição
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    minska
    pt
    decrementar
  • FINANCE / accounting
    minska skuldsättningen / minska hävstången / minska hävstångseffekten
    pt
    desalavancagem
  • social problem
    minska tillgången
    pt
    redução da oferta
  • chemical compound
    dämpa en kulör / minska kulörheten
    pt
    esbater uma cor
  • FINANCE
    ge skattelättnader åt / minska skatten för
    pt
    reduzir impostos
  • TRANSPORT / land transport
    minska hastigheten / reducera farten
    pt
    diminuir a velocidade
  • social problem
    narkotikaanvändning / åtgärd för att minska
    pt
    resposta ao consumo de drogas
  • economic development
    minska ojämlikheten inom och mellan länder / minskad ojämlikhet
    pt
    Reduzir as desigualdades no interior de países e entre países, Reduzir as Desigualdades, ODS10
  • reduction of gas emissions
    metanstrategin / EU-strategin för att minska metanutsläppen
    pt
    estratégia da UE para redução das emissões de metano, estratégia da UE para o metano
  • international organisation / ENVIRONMENT
    klimatkoalitionen för att minska kortlivade föroreningar / koalitionen för klimat och ren luft
    pt
    Coligação do Clima e do Ar Limpo para Reduzir os Poluentes Climáticos de Vida Curta, CCAC
  • administrative law
    IDNR / det internationella årtiondet för att minska antalet naturkatastrofer
    pt
    DIRCN
  • United Nations
    det internationella årtiondet för att minska antalet naturkatastrofer / IDNDR
    pt
    década para a Redução das Catástrofes Naturais
  • United Nations / ENVIRONMENT
    det internationella årtiondet för att minska antalet naturkatastrofer / IDNDR
    pt
    década das catástrofes
  • foodstuff / health
    SAVE FOOD-initiativet / SAVE FOOD: globalt initiativ för att minska livsmedelsförluster och matsvinn
    pt
    SAVE FOOD: Iniciativa Mundial para a Redução das Perdas e do Desperdício Alimentares
  • EUROPEAN UNION / ENVIRONMENT
    kommittén för genomförande av direktivet om att minska svavelhalten i vissa flytande bränslen
    pt
    comité para a aplicação da diretiva relativa à redução do teor de enxofre de determinados combustíveis líquidos
  • emergency aid / employment
    europeiskt instrument för tillfälligt stöd för att minska risken för arbetslöshet i en krissituation / Sure-instrumentet / Sure
    pt
    instrumento europeu de apoio temporário para atenuar os riscos de desemprego numa situação de emergência, instrumento SURE
  • EUROPEAN UNION / EU institution
    kommittén för anpassning till vetenskapliga och tekniska framsteg av direktivet om att hindra och minska asbestförorening i miljön
    pt
    Comité para a adaptação ao progresso científico e técnico da diretiva relativa à prevenção e à redução da poluição do ambiente provocada pelo amianto
  • environmental policy
    ansvarsfördelningsbeslutet / Europaparlamentets och rådets beslut nr 406/2009/EG av den 23 april 2009om medlemsstaternas insatser för att minska sina växthusgasutsläpp i enlighet med gemenskapens åtaganden om minskning av växthusgasutsläppen till 2020
    pt
    Decisão Partilha de Esforços
  • GEOGRAPHY
    Minsk
    pt
    Minsk
  • wildlife / natural and applied sciences / deterioration of the environment
    minskande art
    pt
    espécie em declínio
  • monetary economics / ECONOMICS
    minskad köpkraft
    pt
    perda de poder de compra
  • medical science
    minskad slagvolym
    pt
    tons cardíacos apagados
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    EAR / minskad jordbruksandel
    pt
    EAR, elemento agrícola reduzido
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    minskat tryck på jorden
    pt
    diminuição da pressão sobre o solo
  • climate change policy / reduction of gas emissions
    kurva för minskade utsläpp / utsläppsminskningsbana
    pt
    trajetória de redução de emissões
  • administrative law / ENVIRONMENT
    nytta av minskad förorening
    pt
    benefícios da redução da poluição
  • FINANCE / financial institutions and credit / free movement of capital / accounting
    osäker tillgång / giftig tillgång / problemtillgång / tillgång som minskat i värde
    pt
    ativo depreciado, mau ativo, ativo tóxico, ativo com imparidade
  • electronics and electrical engineering
    område med minskad förstärkning
    pt
    região de queda do ganho
  • ENVIRONMENT
    bostadsområde med minskad trafik
    pt
    zona residencial com limitadores de velocidade, zonas residenciais (controlo de velocidade
  • mechanical engineering / building and public works
    utloppsmynning med minskad sektion
    pt
    orifício com contração completa
  • earth sciences
    i tillstånd med minskad gravitation
    pt
    hipográvico
  • electronics and electrical engineering
    minskad emitterinjektionseffektivitet
    pt
    queda do rendimento de injeção do emissor
  • land transport / TRANSPORT
    platta med gradvis minskande tjocklek
    pt
    chapa de espessura decrescente
  • cooperation policy / international finance
    strategidokument för minskad fattigdom
    pt
    Documento de Estratégia de Redução da Pobreza, DERP
  • accounting / financial management
    minskad skuldsättning bland hedgefonder
    pt
    desalavancagem de fundos de cobertura, redução do nível de endividamento de fundos de cobertura
  • natural and applied sciences / electrical and nuclear industries
    minskad anrikning för forsknings- och testreaktorer / RERTR
    pt
    enriquecimento reduzido para reatores de investigação e de ensaio, RERTR
  • electronics and electrical engineering
    minskad verkningsgrad på grund av kollektorkapacitanslasten
    pt
    redução de rendimento por carga capacitiva do coletor
  • forestry / United Nations / environmental policy
    Redd / minskade utsläpp från avskogning och skogsförstörelse i utvecklingsländerna
    pt
    REDD, redução de emissões da desflorestação e da degradação florestal
  • climate change policy / energy cooperation
    färdplan för minskade koldioxidutsläpp för energigemenskapens fördragsslutande parter
    pt
    Roteiro para a Descarbonização destinado às Partes Contratantes na Comunidade da Energia
  • economic policy / ENVIRONMENT / forestry
    FN:s samarbetsprogram för minskade utsläpp från avskogning och skogsförstörelse i utvecklingsländerna
    pt
    Programa UN-REDD, Programa de Cooperação das Nações Unidas para a Redução das Emissões Resultantes da Desflorestação e da Degradação Florestal nos Países em Desenvolvimento
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
minska – no Dicionário infopédia de Sueco - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/sueco-portugues/minska [visualizado em 2026-06-28 21:36:11].
palavras parecidas com minska

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • administrative law
    minska / avta / dämpa
    pt
    diminuir, abate
  • ENVIRONMENT
    minska
    pt
    diminuição
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    minska
    pt
    decrementar
  • FINANCE / accounting
    minska skuldsättningen / minska hävstången / minska hävstångseffekten
    pt
    desalavancagem
  • social problem
    minska tillgången
    pt
    redução da oferta
  • chemical compound
    dämpa en kulör / minska kulörheten
    pt
    esbater uma cor
  • FINANCE
    ge skattelättnader åt / minska skatten för
    pt
    reduzir impostos
  • TRANSPORT / land transport
    minska hastigheten / reducera farten
    pt
    diminuir a velocidade
  • social problem
    narkotikaanvändning / åtgärd för att minska
    pt
    resposta ao consumo de drogas
  • economic development
    minska ojämlikheten inom och mellan länder / minskad ojämlikhet
    pt
    Reduzir as desigualdades no interior de países e entre países, Reduzir as Desigualdades, ODS10
  • reduction of gas emissions
    metanstrategin / EU-strategin för att minska metanutsläppen
    pt
    estratégia da UE para redução das emissões de metano, estratégia da UE para o metano
  • international organisation / ENVIRONMENT
    klimatkoalitionen för att minska kortlivade föroreningar / koalitionen för klimat och ren luft
    pt
    Coligação do Clima e do Ar Limpo para Reduzir os Poluentes Climáticos de Vida Curta, CCAC
  • administrative law
    IDNR / det internationella årtiondet för att minska antalet naturkatastrofer
    pt
    DIRCN
  • United Nations
    det internationella årtiondet för att minska antalet naturkatastrofer / IDNDR
    pt
    década para a Redução das Catástrofes Naturais
  • United Nations / ENVIRONMENT
    det internationella årtiondet för att minska antalet naturkatastrofer / IDNDR
    pt
    década das catástrofes
  • foodstuff / health
    SAVE FOOD-initiativet / SAVE FOOD: globalt initiativ för att minska livsmedelsförluster och matsvinn
    pt
    SAVE FOOD: Iniciativa Mundial para a Redução das Perdas e do Desperdício Alimentares
  • EUROPEAN UNION / ENVIRONMENT
    kommittén för genomförande av direktivet om att minska svavelhalten i vissa flytande bränslen
    pt
    comité para a aplicação da diretiva relativa à redução do teor de enxofre de determinados combustíveis líquidos
  • emergency aid / employment
    europeiskt instrument för tillfälligt stöd för att minska risken för arbetslöshet i en krissituation / Sure-instrumentet / Sure
    pt
    instrumento europeu de apoio temporário para atenuar os riscos de desemprego numa situação de emergência, instrumento SURE
  • EUROPEAN UNION / EU institution
    kommittén för anpassning till vetenskapliga och tekniska framsteg av direktivet om att hindra och minska asbestförorening i miljön
    pt
    Comité para a adaptação ao progresso científico e técnico da diretiva relativa à prevenção e à redução da poluição do ambiente provocada pelo amianto
  • environmental policy
    ansvarsfördelningsbeslutet / Europaparlamentets och rådets beslut nr 406/2009/EG av den 23 april 2009om medlemsstaternas insatser för att minska sina växthusgasutsläpp i enlighet med gemenskapens åtaganden om minskning av växthusgasutsläppen till 2020
    pt
    Decisão Partilha de Esforços
  • GEOGRAPHY
    Minsk
    pt
    Minsk
  • wildlife / natural and applied sciences / deterioration of the environment
    minskande art
    pt
    espécie em declínio
  • monetary economics / ECONOMICS
    minskad köpkraft
    pt
    perda de poder de compra
  • medical science
    minskad slagvolym
    pt
    tons cardíacos apagados
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    EAR / minskad jordbruksandel
    pt
    EAR, elemento agrícola reduzido
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    minskat tryck på jorden
    pt
    diminuição da pressão sobre o solo
  • climate change policy / reduction of gas emissions
    kurva för minskade utsläpp / utsläppsminskningsbana
    pt
    trajetória de redução de emissões
  • administrative law / ENVIRONMENT
    nytta av minskad förorening
    pt
    benefícios da redução da poluição
  • FINANCE / financial institutions and credit / free movement of capital / accounting
    osäker tillgång / giftig tillgång / problemtillgång / tillgång som minskat i värde
    pt
    ativo depreciado, mau ativo, ativo tóxico, ativo com imparidade
  • electronics and electrical engineering
    område med minskad förstärkning
    pt
    região de queda do ganho
  • ENVIRONMENT
    bostadsområde med minskad trafik
    pt
    zona residencial com limitadores de velocidade, zonas residenciais (controlo de velocidade
  • mechanical engineering / building and public works
    utloppsmynning med minskad sektion
    pt
    orifício com contração completa
  • earth sciences
    i tillstånd med minskad gravitation
    pt
    hipográvico
  • electronics and electrical engineering
    minskad emitterinjektionseffektivitet
    pt
    queda do rendimento de injeção do emissor
  • land transport / TRANSPORT
    platta med gradvis minskande tjocklek
    pt
    chapa de espessura decrescente
  • cooperation policy / international finance
    strategidokument för minskad fattigdom
    pt
    Documento de Estratégia de Redução da Pobreza, DERP
  • accounting / financial management
    minskad skuldsättning bland hedgefonder
    pt
    desalavancagem de fundos de cobertura, redução do nível de endividamento de fundos de cobertura
  • natural and applied sciences / electrical and nuclear industries
    minskad anrikning för forsknings- och testreaktorer / RERTR
    pt
    enriquecimento reduzido para reatores de investigação e de ensaio, RERTR
  • electronics and electrical engineering
    minskad verkningsgrad på grund av kollektorkapacitanslasten
    pt
    redução de rendimento por carga capacitiva do coletor
  • forestry / United Nations / environmental policy
    Redd / minskade utsläpp från avskogning och skogsförstörelse i utvecklingsländerna
    pt
    REDD, redução de emissões da desflorestação e da degradação florestal
  • climate change policy / energy cooperation
    färdplan för minskade koldioxidutsläpp för energigemenskapens fördragsslutande parter
    pt
    Roteiro para a Descarbonização destinado às Partes Contratantes na Comunidade da Energia
  • economic policy / ENVIRONMENT / forestry
    FN:s samarbetsprogram för minskade utsläpp från avskogning och skogsförstörelse i utvecklingsländerna
    pt
    Programa UN-REDD, Programa de Cooperação das Nações Unidas para a Redução das Emissões Resultantes da Desflorestação e da Degradação Florestal nos Países em Desenvolvimento
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
minska – no Dicionário infopédia de Sueco - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/sueco-portugues/minska [visualizado em 2026-06-28 21:36:11].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos