- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- Family lawmyndigptmenor emancipado
- ENVIRONMENTmyndighetptórgãos de poder, órgão de autoridade
- administrative lawmyndighetptcorpos administrativos, órgão administrativo
- Family lawmyndigt barnptfilho maior
- justiceRIF-myndigheterptagências JAI, agências na área da Justiça e Assuntos Internos, agências Justiça e Assuntos Internos
- ENVIRONMENTlokal myndighetptautoridade local, autoridades locais
- migration / crime / information systemutsedd myndighetptautoridade designada
- EUROPEAN UNION / LAWHöga myndighetenptAlta Autoridade
- common agricultural policybehörig myndighetptautoridade competente
- health policy / pharmaceutical industrybehörig myndighetptautoridade competente, entidade competente
- chemistrybehörig myndighetptAC, autoridade competente
- administrative law / LAWanmodad myndighetptautoridade requerida, autoridade solicitada
- administrative law / LAWcentral myndighetptautoridade central
- administrative lawbehörig myndighetptautoridade competente, organismo competente
- LAWrättslig myndighet / straffrättslig myndighetptautoridade judiciária
- organisation of the legal systemrättsskipande organ / domstol / rättslig myndighet / judiciell myndighetptautoridade judicial, autoridade judiciária
- communications / LAWansvarig organisation / ansvarig myndighetptautoridade responsável
- regional and local authoritieskommun / lokalt självstyrelseorgan / lokal myndighetptadministração local, autoridade local
- EU finance / accounting / ECONOMICSlokala myndigheterptadministração local
- ENVIRONMENTregional myndighetptgoverno regional
- political framework / administrative law / administrative structuresoffentlig myndighetptorganismo do setor público, poder público
- FINANCEutgivande myndighetptautoridade emissora
- utgivande myndighetptautoridade emissora
- administrative law / LAWansökande myndighetptautoridade requerente
- communications / visa policyutsedd VIS-myndighetptautoridade designada para o VIS
- EU financing / common agricultural policyutfärdande myndighetptautoridade emissora
- administrative law / European Union / rights and freedoms / migrationbeslutande myndighetptautoridade competente em matéria de asilo, órgão de decisão, autoridade responsável pela decisão
- EUROPEAN UNION / administrative structuresutnämnande myndighetptautoridade responsável pela designação
- LAWbehöriga myndigheterptautoridades competentes
- administrative lawutfärdande myndighetptentidade emissora, autoridade emissora
- administrative lawreglerande myndighetptautoridade de regulamentação
- ENVIRONMENTrådgivande myndighetptórgão de conselho do governo, órgãos consultivos do governo
- communicationsöverordnad myndighetptautoridade suprema
- EU finance / regions and regional policy / common agricultural policy / fisheries policy / accountingförvaltande myndighetptautoridade de gestão
- FINANCEsamordnande myndighetptserviço coordenador
- EUROPEAN UNION / iron and steel industry / European constructionEKSG:s höga myndighetptAlta Autoridade, Alta Autoridade da CECA, AA
- Public procurementupphandlande myndighetptentidade adjudicante
- European Union law / animal healthavelsteknisk myndighetptautoridade zootécnica
- public contractupphandlande myndighetptautoridade adjudicante
- EUROPEAN UNION / LAWnationella myndigheterptinstância nacional
- administrative law / statisticsnationella myndigheterptautoridade nacional
- EU financing / regions and regional policyattesterande myndighetptautoridade de certificação
- ENVIRONMENTlagstiftande myndighetptautoridade legislativa, autoridades legislativas
- air transportgodkänd av myndighetenptaprovado pela autoridade
- LAWbrottsbekämpande myndighet / brottsbekämpande organ / rättsvårdande myndighetptautoridade de aplicação da lei, serviço responsável pela aplicação da lei, serviço de polícia
- communications policy / information technology and data processingadministrativ myndighetptautoridade administrativa
- EUROPEAN UNION / LAW / budgetbudgetansvarig myndighetptentidade competente no domínio orçamental
- accounting / FINANCE / budgetbudgetansvarig myndighetptautoridade orçamental
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
myndig – no Dicionário infopédia de Sueco - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/sueco-portugues/myndig [visualizado em 2026-07-04 23:26:12].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- Family lawmyndigptmenor emancipado
- ENVIRONMENTmyndighetptórgãos de poder, órgão de autoridade
- administrative lawmyndighetptcorpos administrativos, órgão administrativo
- Family lawmyndigt barnptfilho maior
- justiceRIF-myndigheterptagências JAI, agências na área da Justiça e Assuntos Internos, agências Justiça e Assuntos Internos
- ENVIRONMENTlokal myndighetptautoridade local, autoridades locais
- migration / crime / information systemutsedd myndighetptautoridade designada
- EUROPEAN UNION / LAWHöga myndighetenptAlta Autoridade
- common agricultural policybehörig myndighetptautoridade competente
- health policy / pharmaceutical industrybehörig myndighetptautoridade competente, entidade competente
- chemistrybehörig myndighetptAC, autoridade competente
- administrative law / LAWanmodad myndighetptautoridade requerida, autoridade solicitada
- administrative law / LAWcentral myndighetptautoridade central
- administrative lawbehörig myndighetptautoridade competente, organismo competente
- LAWrättslig myndighet / straffrättslig myndighetptautoridade judiciária
- organisation of the legal systemrättsskipande organ / domstol / rättslig myndighet / judiciell myndighetptautoridade judicial, autoridade judiciária
- communications / LAWansvarig organisation / ansvarig myndighetptautoridade responsável
- regional and local authoritieskommun / lokalt självstyrelseorgan / lokal myndighetptadministração local, autoridade local
- EU finance / accounting / ECONOMICSlokala myndigheterptadministração local
- ENVIRONMENTregional myndighetptgoverno regional
- political framework / administrative law / administrative structuresoffentlig myndighetptorganismo do setor público, poder público
- FINANCEutgivande myndighetptautoridade emissora
- utgivande myndighetptautoridade emissora
- administrative law / LAWansökande myndighetptautoridade requerente
- communications / visa policyutsedd VIS-myndighetptautoridade designada para o VIS
- EU financing / common agricultural policyutfärdande myndighetptautoridade emissora
- administrative law / European Union / rights and freedoms / migrationbeslutande myndighetptautoridade competente em matéria de asilo, órgão de decisão, autoridade responsável pela decisão
- EUROPEAN UNION / administrative structuresutnämnande myndighetptautoridade responsável pela designação
- LAWbehöriga myndigheterptautoridades competentes
- administrative lawutfärdande myndighetptentidade emissora, autoridade emissora
- administrative lawreglerande myndighetptautoridade de regulamentação
- ENVIRONMENTrådgivande myndighetptórgão de conselho do governo, órgãos consultivos do governo
- communicationsöverordnad myndighetptautoridade suprema
- EU finance / regions and regional policy / common agricultural policy / fisheries policy / accountingförvaltande myndighetptautoridade de gestão
- FINANCEsamordnande myndighetptserviço coordenador
- EUROPEAN UNION / iron and steel industry / European constructionEKSG:s höga myndighetptAlta Autoridade, Alta Autoridade da CECA, AA
- Public procurementupphandlande myndighetptentidade adjudicante
- European Union law / animal healthavelsteknisk myndighetptautoridade zootécnica
- public contractupphandlande myndighetptautoridade adjudicante
- EUROPEAN UNION / LAWnationella myndigheterptinstância nacional
- administrative law / statisticsnationella myndigheterptautoridade nacional
- EU financing / regions and regional policyattesterande myndighetptautoridade de certificação
- ENVIRONMENTlagstiftande myndighetptautoridade legislativa, autoridades legislativas
- air transportgodkänd av myndighetenptaprovado pela autoridade
- LAWbrottsbekämpande myndighet / brottsbekämpande organ / rättsvårdande myndighetptautoridade de aplicação da lei, serviço responsável pela aplicação da lei, serviço de polícia
- communications policy / information technology and data processingadministrativ myndighetptautoridade administrativa
- EUROPEAN UNION / LAW / budgetbudgetansvarig myndighetptentidade competente no domínio orçamental
- accounting / FINANCE / budgetbudgetansvarig myndighetptautoridade orçamental
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
myndig – no Dicionário infopédia de Sueco - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/sueco-portugues/myndig [visualizado em 2026-07-04 23:26:12].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: