hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

næmna
favoritosfavoritos
verbo
mencionar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications policy / information technology and data processing
    katalognamn / namn
    pt
    nome
  • data processing / information technology and data processing
    namn
    pt
    nome
  • data processing / information technology and data processing
    namn
    pt
    nome
  • communications policy / information technology and data processing
    namn
    pt
    nome comum
  • pharmaceutical industry
    INN / INN-namn / internationell generisk benämning / Internationellt generiskt namn / generiskt namn / international nonproprietary name
    pt
    Denominação Comum Internacional, DCI
  • information technology and data processing
    O/R-namn
    pt
    emissor/destinatário, nome de originador/recipiente
  • communications policy / information technology and data processing
    PRMD-namn
    pt
    nome de domínio privado
  • data processing / information technology and data processing
    SDIF-namn / namn på SGML-dokumentutväxlingsformat
    pt
    nome de formato de troca de documentos SGML
  • communications policy / information technology and data processing
    ADMD-namn
    pt
    nome do domínio de gestão administrativo
  • information technology and data processing
    enkelt namn
    pt
    nome simples
  • family
    täcknamn / antaget namn / alias
    pt
    pseudónimo, outros nomes
  • chemistry
    kemiskt namn / kemisk benämning
    pt
    nome químico
  • LAW / social sciences
    antaget namn
    pt
    pseudónimo
  • chemistry
    tekniskt namn
    pt
    nome técnico
  • communications policy / information technology and data processing
    formellt namn
    pt
    nome formal
  • means of communication / religion
    religöst namn
    pt
    nome de religião
  • communications policy / information technology and data processing
    namn i katalog
    pt
    nome de diretoria
  • Procedural law
    namn och adress
    pt
    nome e morada, nome e domicílio
  • information technology and data processing
    expanderat namn
    pt
    nome expandido
  • information technology and data processing
    reserverat namn
    pt
    nome reservado
  • LAW
    namn utan ägare
    pt
    herança definitivamente sem herdeiro, bens cujo proprietário não é conhecido
  • means of communication
    sammansatt namn
    pt
    nome composto
  • pharmaceutical industry
    associerade namn
    pt
    nomes associados, designações associadas, denominações associadas
  • life sciences
    taxonomiskt namn
    pt
    nome científico
  • information technology and data processing
    gemensam nämnare
    pt
    divisor comum
  • communications policy / information technology and data processing
    beskrivande namn
    pt
    nome descritivo
  • communications policy / information technology and data processing
    särskiljande namn
    pt
    nome distinto
  • information technology and data processing
    kvalificerat namn
    pt
    nome qualificado
  • wildlife
    vetenskapligt namn
    pt
    nome botânico
  • humanities
    upprepning av namn
    pt
    homonímia
  • communications policy / information technology and data processing
    unikt postalt namn
    pt
    nome postal único
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    mnemotekniskt namn / memonamn
    pt
    mnemónica
  • data processing / information technology and data processing
    mnemotekniskt namn
    pt
    nome mnemónico
  • information technology and data processing
    unikt namn-antagande
    pt
    suposição de nome único
  • information technology and data processing
    proceduranrop med namn
    pt
    chamada por nome
  • communications policy / information technology and data processing
    distributionslistas namn
    pt
    nome da lista de distribuição
  • Procedural law
    sekretess för någons namn
    pt
    anonimato
  • statistics
    minsta gemensamma nämnare
    pt
    menor denominador comum, mínimo denominador comum, MDC
  • communications policy / information technology and data processing
    relativt särskiljande namn
    pt
    nome distinto relativo
  • communications policy / information technology and data processing
    namn på stat eller provins
    pt
    nome de província ou de estado
  • information technology and data processing
    tilldelning med hjälp av namn
    pt
    afetação por nome
  • communications policy / information technology and data processing
    namn på kontor för fysisk leverans
    pt
    nome de escritório para distribuição física
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    namn och beskrivning av borgenären
    pt
    designação do credor
  • accounting / FINANCE / budget
    namn på och beskrivning av borgenär
    pt
    designação do credor
  • United Nations / GEOGRAPHY
    FN:s expertgrupp för gegrafiska namn / UNGEGN
    pt
    Grupo de Peritos das Nações Unidas em Nomes Geográficos, GPNUNG
  • financial institutions and credit / FINANCE
    kreditderivat som refererar till ett namn
    pt
    derivado de crédito com uma única entidade de referência
  • health policy / pharmaceutical industry
    gruppen för granskning av läkemedels namn / NRG
    pt
    Grupo de Revisão do Nome de Fantasia
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
nämna – no Dicionário infopédia de Sueco - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/sueco-portugues/nämna [visualizado em 2026-07-05 23:02:01].
relacionadas com nämna
palavras parecidas com nämna

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications policy / information technology and data processing
    katalognamn / namn
    pt
    nome
  • data processing / information technology and data processing
    namn
    pt
    nome
  • data processing / information technology and data processing
    namn
    pt
    nome
  • communications policy / information technology and data processing
    namn
    pt
    nome comum
  • pharmaceutical industry
    INN / INN-namn / internationell generisk benämning / Internationellt generiskt namn / generiskt namn / international nonproprietary name
    pt
    Denominação Comum Internacional, DCI
  • information technology and data processing
    O/R-namn
    pt
    emissor/destinatário, nome de originador/recipiente
  • communications policy / information technology and data processing
    PRMD-namn
    pt
    nome de domínio privado
  • data processing / information technology and data processing
    SDIF-namn / namn på SGML-dokumentutväxlingsformat
    pt
    nome de formato de troca de documentos SGML
  • communications policy / information technology and data processing
    ADMD-namn
    pt
    nome do domínio de gestão administrativo
  • information technology and data processing
    enkelt namn
    pt
    nome simples
  • family
    täcknamn / antaget namn / alias
    pt
    pseudónimo, outros nomes
  • chemistry
    kemiskt namn / kemisk benämning
    pt
    nome químico
  • LAW / social sciences
    antaget namn
    pt
    pseudónimo
  • chemistry
    tekniskt namn
    pt
    nome técnico
  • communications policy / information technology and data processing
    formellt namn
    pt
    nome formal
  • means of communication / religion
    religöst namn
    pt
    nome de religião
  • communications policy / information technology and data processing
    namn i katalog
    pt
    nome de diretoria
  • Procedural law
    namn och adress
    pt
    nome e morada, nome e domicílio
  • information technology and data processing
    expanderat namn
    pt
    nome expandido
  • information technology and data processing
    reserverat namn
    pt
    nome reservado
  • LAW
    namn utan ägare
    pt
    herança definitivamente sem herdeiro, bens cujo proprietário não é conhecido
  • means of communication
    sammansatt namn
    pt
    nome composto
  • pharmaceutical industry
    associerade namn
    pt
    nomes associados, designações associadas, denominações associadas
  • life sciences
    taxonomiskt namn
    pt
    nome científico
  • information technology and data processing
    gemensam nämnare
    pt
    divisor comum
  • communications policy / information technology and data processing
    beskrivande namn
    pt
    nome descritivo
  • communications policy / information technology and data processing
    särskiljande namn
    pt
    nome distinto
  • information technology and data processing
    kvalificerat namn
    pt
    nome qualificado
  • wildlife
    vetenskapligt namn
    pt
    nome botânico
  • humanities
    upprepning av namn
    pt
    homonímia
  • communications policy / information technology and data processing
    unikt postalt namn
    pt
    nome postal único
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    mnemotekniskt namn / memonamn
    pt
    mnemónica
  • data processing / information technology and data processing
    mnemotekniskt namn
    pt
    nome mnemónico
  • information technology and data processing
    unikt namn-antagande
    pt
    suposição de nome único
  • information technology and data processing
    proceduranrop med namn
    pt
    chamada por nome
  • communications policy / information technology and data processing
    distributionslistas namn
    pt
    nome da lista de distribuição
  • Procedural law
    sekretess för någons namn
    pt
    anonimato
  • statistics
    minsta gemensamma nämnare
    pt
    menor denominador comum, mínimo denominador comum, MDC
  • communications policy / information technology and data processing
    relativt särskiljande namn
    pt
    nome distinto relativo
  • communications policy / information technology and data processing
    namn på stat eller provins
    pt
    nome de província ou de estado
  • information technology and data processing
    tilldelning med hjälp av namn
    pt
    afetação por nome
  • communications policy / information technology and data processing
    namn på kontor för fysisk leverans
    pt
    nome de escritório para distribuição física
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    namn och beskrivning av borgenären
    pt
    designação do credor
  • accounting / FINANCE / budget
    namn på och beskrivning av borgenär
    pt
    designação do credor
  • United Nations / GEOGRAPHY
    FN:s expertgrupp för gegrafiska namn / UNGEGN
    pt
    Grupo de Peritos das Nações Unidas em Nomes Geográficos, GPNUNG
  • financial institutions and credit / FINANCE
    kreditderivat som refererar till ett namn
    pt
    derivado de crédito com uma única entidade de referência
  • health policy / pharmaceutical industry
    gruppen för granskning av läkemedels namn / NRG
    pt
    Grupo de Revisão do Nome de Fantasia
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
nämna – no Dicionário infopédia de Sueco - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/sueco-portugues/nämna [visualizado em 2026-07-05 23:02:01].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro