- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- communications policy / information technology and data processingnedsatt taxapttaxa reduzida
- healthnedsatt libido / försvagad könsdriftptlíbido diminuída
- taxationnedsatt avgiftpttaxa reduzida
- insurancenedsatt beloppptredução eventual
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / taxationnedsatt avgiftptdireito nivelador reduzido
- EUROPEAN UNION / FINANCEnedsatt tullsatspttaxa reduzida
- taxationnedsatt skattesats / reducerad skattesatspttaxa reduzida
- health / pharmaceutical industrynedsatt fruktsamhet / nedsatt fertilitetptfertilidade diminuída
- FINANCEnedsatt risksäkringptdeslizamento da cobertura
- medical sciencenedsatt hudresistansptdiminuição da resistência elétrica da pele
- partiell arbetsoförmåga / nedsatt arbetsförmågaptincapacidade parcial de trabalho, invalidez parcial
- healthnedsatt arbetsförmågaptredução da qualidade laboral, baixa de rendimento, rendimento laboral reduzido
- EUROPEAN UNION / tariff policynedsatt importtullsatsptdireito de importação reduzido
- housing policy / social protectionbostad med nedsatt hyrapthabitação de baixo custo, habitação a renda reduzida
- LAW / statisticsnedsatt förtjäningsförmågaptredução na capacidade de ganho
- air transport / rail transport / carriage of passengers / disabled personperson med nedsatt rörlighetptpessoa com mobilidade condicionada, passageiro com mobilidade reduzida
- social securitygrad av nedsatt arbetsförmåga / grad av arbetsoförmögenhetptgrau de incapacidade
- medical science / healthnedsatt matsmältningsfunktionptdiminuição da atividade dos órgãos digestivos, diminuição da atividade intestinal e dos sucos digestivos
- insuranceförsäkring med nedsatt premieptapólice com a participação nos resultados descontada
- insuranceperiod med nedsatt utbetalningptperíodo remanescente
- air transportperiod med sänkt kroppstemperatur och nedsatt hjärnaktivitet / tidsperiod med nedsatt hjärnaktivitetptmínimo de ritmo circadiano
- taxationnedsatt bolagsskatt för tillverkningsindustriptbenefícios fiscais à produção
- air transportnedsatt funktionsnivå hos det automatiska systemetptmodo inferior do sistema automático
- EUROPEAN UNION / FINANCEbeviljande av nedsatt importtullsats eller nolltullsatsptconcessão de um direito de importação reduzido ou nulo
- international agreement / social affairsden provisoriska europeiska överenskommelsen om social trygghet vid ålderdom och nedsatt arbetsförmåga samt för efterlevandeptAcordo Provisório Europeu sobre os Regimes de Segurança Social relativos à Velhice, Invalidez e Sobrevivência
- international agreement / social affairsden provisoriska europeiska överenskommelsen om social trygghet, dock ej vid ålderdom och nedsatt arbetsförmåga eller för efterlevandeptAcordo Provisório Europeu sobre Segurança Social, à exceção dos Regimes relativos à Velhice, Invalidez e Sobrevivência
- international agreement / social affairstilläggsprotokoll till den provisoriska europeiska överenskommelsen om social trygghet vid ålderdom och nedsatt arbetsförmåga samt för efterlevandeptProtocolo Adicional ao Acordo Provisório Europeu sobre os Regimes de Segurança Social relativos à Velhice, Invalidez e Sobrevivência
- international agreement / social affairstilläggsprotokoll till den provisoriska europeiska överenskommelsen om social trygghet, dock ej vid ålderdom och nedsatt arbetsförmåga eller för efterlevandeptProtocolo Adicional ao Acordo Provisório Europeu sobre Segurança Social, à exceção dos Regimes relativos à Velhice, Invalidez e Sobrevivência
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESnedsätta / nedsorteraptdesclassificador, desvalorizar
- medical scienceämne som nedsätter fertilitetenptproduto que reduze a fertilidade
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
nedsatt – no Dicionário infopédia de Sueco - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/sueco-portugues/nedsatt [visualizado em 2026-06-28 01:27:46].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- communications policy / information technology and data processingnedsatt taxapttaxa reduzida
- healthnedsatt libido / försvagad könsdriftptlíbido diminuída
- taxationnedsatt avgiftpttaxa reduzida
- insurancenedsatt beloppptredução eventual
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / taxationnedsatt avgiftptdireito nivelador reduzido
- EUROPEAN UNION / FINANCEnedsatt tullsatspttaxa reduzida
- taxationnedsatt skattesats / reducerad skattesatspttaxa reduzida
- health / pharmaceutical industrynedsatt fruktsamhet / nedsatt fertilitetptfertilidade diminuída
- FINANCEnedsatt risksäkringptdeslizamento da cobertura
- medical sciencenedsatt hudresistansptdiminuição da resistência elétrica da pele
- partiell arbetsoförmåga / nedsatt arbetsförmågaptincapacidade parcial de trabalho, invalidez parcial
- healthnedsatt arbetsförmågaptredução da qualidade laboral, baixa de rendimento, rendimento laboral reduzido
- EUROPEAN UNION / tariff policynedsatt importtullsatsptdireito de importação reduzido
- housing policy / social protectionbostad med nedsatt hyrapthabitação de baixo custo, habitação a renda reduzida
- LAW / statisticsnedsatt förtjäningsförmågaptredução na capacidade de ganho
- air transport / rail transport / carriage of passengers / disabled personperson med nedsatt rörlighetptpessoa com mobilidade condicionada, passageiro com mobilidade reduzida
- social securitygrad av nedsatt arbetsförmåga / grad av arbetsoförmögenhetptgrau de incapacidade
- medical science / healthnedsatt matsmältningsfunktionptdiminuição da atividade dos órgãos digestivos, diminuição da atividade intestinal e dos sucos digestivos
- insuranceförsäkring med nedsatt premieptapólice com a participação nos resultados descontada
- insuranceperiod med nedsatt utbetalningptperíodo remanescente
- air transportperiod med sänkt kroppstemperatur och nedsatt hjärnaktivitet / tidsperiod med nedsatt hjärnaktivitetptmínimo de ritmo circadiano
- taxationnedsatt bolagsskatt för tillverkningsindustriptbenefícios fiscais à produção
- air transportnedsatt funktionsnivå hos det automatiska systemetptmodo inferior do sistema automático
- EUROPEAN UNION / FINANCEbeviljande av nedsatt importtullsats eller nolltullsatsptconcessão de um direito de importação reduzido ou nulo
- international agreement / social affairsden provisoriska europeiska överenskommelsen om social trygghet vid ålderdom och nedsatt arbetsförmåga samt för efterlevandeptAcordo Provisório Europeu sobre os Regimes de Segurança Social relativos à Velhice, Invalidez e Sobrevivência
- international agreement / social affairsden provisoriska europeiska överenskommelsen om social trygghet, dock ej vid ålderdom och nedsatt arbetsförmåga eller för efterlevandeptAcordo Provisório Europeu sobre Segurança Social, à exceção dos Regimes relativos à Velhice, Invalidez e Sobrevivência
- international agreement / social affairstilläggsprotokoll till den provisoriska europeiska överenskommelsen om social trygghet vid ålderdom och nedsatt arbetsförmåga samt för efterlevandeptProtocolo Adicional ao Acordo Provisório Europeu sobre os Regimes de Segurança Social relativos à Velhice, Invalidez e Sobrevivência
- international agreement / social affairstilläggsprotokoll till den provisoriska europeiska överenskommelsen om social trygghet, dock ej vid ålderdom och nedsatt arbetsförmåga eller för efterlevandeptProtocolo Adicional ao Acordo Provisório Europeu sobre Segurança Social, à exceção dos Regimes relativos à Velhice, Invalidez e Sobrevivência
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESnedsätta / nedsorteraptdesclassificador, desvalorizar
- medical scienceämne som nedsätter fertilitetenptproduto que reduze a fertilidade
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
nedsatt – no Dicionário infopédia de Sueco - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/sueco-portugues/nedsatt [visualizado em 2026-06-28 01:27:46].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: