omständighet

Outros exemplos de uso

• Procedural law
  särskild omständighet

  pt

  circunstâncias excepcionais
• Criminal law
  försvårande omständighet

  pt

  circunstância agravante
• insurance / judicial proceedings
  oförutsebar omständighet

  pt

  caso fortuito
• LAW
  försvårande omständighet

  pt

  circunstância agravante
• Procedural law
  omständighet som ska bevisas / bevistema

  pt

  factos a provar
• Procedural law
  omständighet som ställer krav på skyndsamhet

  pt

  razões da urgência
• FINANCE
  ömmande omständigheter

  pt

  insolvência
• Procedural law
  faktiska omständigheter

  pt

  elementos de facto
• Procedural law
  rättsliga omständigheter

  pt

  elementos de direito
• LAW
  förmildrande omständigheter

  pt

  circunstância atenuante
• Procedural law
  sammanfattning av de faktiska omständigheterna

  pt

  exposição sumária dos factos
• electronics and electrical engineering / building and public works
  avbrottsfaktor på grund av yttre omständigheter

  pt

  indisponibilidade por causas externas
• taxation
  skattelindring baserat på ömmande omständigheter / skattebefrielse baserat på ömmande omständigheter

  pt

  situações excecionais de isenção fiscal
• Procedural law
  styrkande av vissa omständigheter med vittnesförhör

  pt

  submeter certos factos a prova testemunhal
• Procedural law
  uppgift om de omständigheter som vittnena ska höras om

  pt

  indicação dos factos sobre os quais as testemunhas vão ser ouvidas
• FINANCE
  föreskrift om ömmande omständigheter och synnerliga skäl

  pt

  cláusula de desagravamento fiscal de caráter excecional
• Law on aliens
  uppehållstillstånd på grund av synnerligen ömmande omständigheter / uppehållstillstånd av humanitära skäl

  pt

  autorização de residência por razões humanitárias
• human rights / international agreement
  protokoll nr 13 till konventionen om skydd för de mänskliga rättigheterna och de grundläggande friheterna, avseende avskaffande av dödsstraffet under alla omständigheter

  pt

  Protocolo n.º 13 à Convenção para a Proteção dos Direitos do Homem e das Liberdades Fundamentais relativo à Abolição da Pena de Morte em Quaisquer Circunstâncias