- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- information technology and data processingparallellptparalelo
- mechanical engineeringparallell matningptavanço paralelo, avanço tangencial
- information technology and data processingparallell dataportptporto de dados paralelos
- data processing / information technology and data processingparallell noteringptanotação paralela
- electronics and electrical engineeringparallell reaktansptreactância paralelo
- communicationsparallell redundansptredundância paralela
- chemical compound / industrial structuresparallell klippningpttesouras paralelas, corte paralelo
- electronics and electrical engineeringparallell resistansptresistência em paralelo
- drug addictionparallell användningptconsumo concomitante
- information technology and data processingparallell exekveringptprocessamento em paralelo
- information technology and data processing / technology and technical regulationsparallell bearbetningptprocessamento em paralelo, funcionamento em paralelo, operação em paralelo
- information technology and data processingparallell heladderareptadicionador paralelo completo
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriesparallell strömföringptdisposição coplanar do circuito secundário, disposição coplanar do circuito de baixa tensão
- life scienceskonstant astronomisk breddgrad / astronomisk parallellptparalelo astronómico
- information technology and data processingparallell heladderareptsomador paralelo
- information technology and data processingparallell halvadderareptadicionador paralelo não completo
- information technology and data processingmassivt parallell datorptcomputador maciçamente paralelo
- information technology and data processingparallell inferensmaskinptmáquina de inferência paralela
- information technology and data processingparallell databehandlingptprocessamento paralelo
- information technology and data processingparallell helsubtraherareptdiminuidor paralelo completo
- information technology and data processingparallell teckenhanteringptparalelo por caráter
- information technology and data processingparallell halvsubtraherareptdiminuidor paralelo não completo
- electronics and electrical engineeringstark parallell energistråleptfeixe de energia estreitamente colimado
- defence / EU-NATO cooperationparallell och samordnad övningptExercícios Paralelos e Coordenados
- information technology and data processingparallell distribuerad beräkningptprocessamento paralelo distribuído
- communicationsavsluta en parallell transaktionptlibertar uma transação paralela
- communicationsupprätta en parallell transaktionptestabelecer uma transação paralela
- information technology and data processingparallell datastyrd kontrollmekanismptmecanismo de controlo paralelo dirigido pelos dados
- chemical compoundlimfog parallell med fiberriktningenptcolagem sobreposta
- FINANCEparallell ändring av avkastningskurvaptdeslocação paralela na curva de rendimento
- communications policy / information technology and data processingparallell arkitektur för nätportar som kopplar samman OSI-system / PANGLOSSptarquitetura paralela de gateways de rede a ligar sistemas abertos OSI
- statistics / SCIENCEparallella urval / parallella sampelptamostras interpenetrantes, subamostras
- statistics / SCIENCEurvalsnätverk / parallella stickprov / parallella sampelptrede de amostras
- electronics and electrical engineeringparallella systemptfuncionamento em paralelo
- life sciencesmotsatt parallellaptantiparalela
- data processing / information technology and data processingparallella spalterptcolunas paralelas
- accountingparallella marknaderptmercados paralelos
- FINANCEparallella pris-och värdeangivelser / parallella angivelser / priser i båda valutaenheternaptdupla afixação de preços, dupla afixação dos preços, dupla indicação dos preços e dos valores
- data processing / information technology and data processingparallella aktiviteterpttarefas concorrentes
- information technology and data processing / technology and technical regulationsparallell-serieomvandlare / parallell-seriekonverterareptconversor paralelo-sequencial, conversor paralelo-série
- electronics and electrical engineeringparallell-serieomvandlingptserialização, conversão paralela-série
- land transport / TRANSPORTflera parallella luftlederptcorredor aéreo multirrotas
- FINANCEskuggbanker / det parallella banksystemetptsistema bancário paralelo, sistema bancário sombra, sistema financeiro sombra
- iron, steel and other metal industriesU-fog(med parallella sidor)ptchanfro em U
- mechanical engineeringhjulpar med parallella axlarptengrenagem de eixos paralelos, engrenagem paralela
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
parallell – no Dicionário infopédia de Sueco - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/sueco-portugues/parallell [visualizado em 2026-07-01 00:02:02].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- information technology and data processingparallellptparalelo
- mechanical engineeringparallell matningptavanço paralelo, avanço tangencial
- information technology and data processingparallell dataportptporto de dados paralelos
- data processing / information technology and data processingparallell noteringptanotação paralela
- electronics and electrical engineeringparallell reaktansptreactância paralelo
- communicationsparallell redundansptredundância paralela
- chemical compound / industrial structuresparallell klippningpttesouras paralelas, corte paralelo
- electronics and electrical engineeringparallell resistansptresistência em paralelo
- drug addictionparallell användningptconsumo concomitante
- information technology and data processingparallell exekveringptprocessamento em paralelo
- information technology and data processing / technology and technical regulationsparallell bearbetningptprocessamento em paralelo, funcionamento em paralelo, operação em paralelo
- information technology and data processingparallell heladderareptadicionador paralelo completo
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriesparallell strömföringptdisposição coplanar do circuito secundário, disposição coplanar do circuito de baixa tensão
- life scienceskonstant astronomisk breddgrad / astronomisk parallellptparalelo astronómico
- information technology and data processingparallell heladderareptsomador paralelo
- information technology and data processingparallell halvadderareptadicionador paralelo não completo
- information technology and data processingmassivt parallell datorptcomputador maciçamente paralelo
- information technology and data processingparallell inferensmaskinptmáquina de inferência paralela
- information technology and data processingparallell databehandlingptprocessamento paralelo
- information technology and data processingparallell helsubtraherareptdiminuidor paralelo completo
- information technology and data processingparallell teckenhanteringptparalelo por caráter
- information technology and data processingparallell halvsubtraherareptdiminuidor paralelo não completo
- electronics and electrical engineeringstark parallell energistråleptfeixe de energia estreitamente colimado
- defence / EU-NATO cooperationparallell och samordnad övningptExercícios Paralelos e Coordenados
- information technology and data processingparallell distribuerad beräkningptprocessamento paralelo distribuído
- communicationsavsluta en parallell transaktionptlibertar uma transação paralela
- communicationsupprätta en parallell transaktionptestabelecer uma transação paralela
- information technology and data processingparallell datastyrd kontrollmekanismptmecanismo de controlo paralelo dirigido pelos dados
- chemical compoundlimfog parallell med fiberriktningenptcolagem sobreposta
- FINANCEparallell ändring av avkastningskurvaptdeslocação paralela na curva de rendimento
- communications policy / information technology and data processingparallell arkitektur för nätportar som kopplar samman OSI-system / PANGLOSSptarquitetura paralela de gateways de rede a ligar sistemas abertos OSI
- statistics / SCIENCEparallella urval / parallella sampelptamostras interpenetrantes, subamostras
- statistics / SCIENCEurvalsnätverk / parallella stickprov / parallella sampelptrede de amostras
- electronics and electrical engineeringparallella systemptfuncionamento em paralelo
- life sciencesmotsatt parallellaptantiparalela
- data processing / information technology and data processingparallella spalterptcolunas paralelas
- accountingparallella marknaderptmercados paralelos
- FINANCEparallella pris-och värdeangivelser / parallella angivelser / priser i båda valutaenheternaptdupla afixação de preços, dupla afixação dos preços, dupla indicação dos preços e dos valores
- data processing / information technology and data processingparallella aktiviteterpttarefas concorrentes
- information technology and data processing / technology and technical regulationsparallell-serieomvandlare / parallell-seriekonverterareptconversor paralelo-sequencial, conversor paralelo-série
- electronics and electrical engineeringparallell-serieomvandlingptserialização, conversão paralela-série
- land transport / TRANSPORTflera parallella luftlederptcorredor aéreo multirrotas
- FINANCEskuggbanker / det parallella banksystemetptsistema bancário paralelo, sistema bancário sombra, sistema financeiro sombra
- iron, steel and other metal industriesU-fog(med parallella sidor)ptchanfro em U
- mechanical engineeringhjulpar med parallella axlarptengrenagem de eixos paralelos, engrenagem paralela
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
parallell – no Dicionário infopédia de Sueco - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/sueco-portugues/parallell [visualizado em 2026-07-01 00:02:02].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: