-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ˈpassiv
favoritosfavoritos
adjetivo
passivo

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • financial market / commercial transaction
    passiv order
    pt
    ordem passiva
  • acoustics / military equipment / navigation aid
    passiv sonar
    pt
    sonar passivo
  • electronics and electrical engineering
    passiv krets / diskret krets
    pt
    circuito discreto
  • electronics and electrical engineering
    passiv maser
    pt
    maser passivo
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    passiv krets
    pt
    circuito elétrico passivo
  • electronics and electrical engineering / communications
    passiv sensor
    pt
    detetor passivo, sensor passivo
  • mechanical engineering
    passiv utgång
    pt
    saída passiva
  • ECONOMICS
    passiv inkomst
    pt
    rendimento passivo
  • preparation for market
    passiv förlust
    pt
    perda patrimonial passiva
  • electronics and electrical engineering
    passiv station
    pt
    estação passiva
  • electronics and electrical engineering
    passiv display
    pt
    ecrã passivo
  • communications / electrical engineering
    passiv transor
    pt
    transdutor passivo
  • health
    passiv rökning
    pt
    tabagismo passivo, tabagismo involuntário
  • communications / space science
    passiv satellit
    pt
    satélite passivo
  • land transport
    krocksäkerhet / passiv säkerhet
    pt
    segurança passiva dos veículos automóveis
  • communications / space science
    passiv satellit
    pt
    satélite refletor
  • materials technology / technology and technical regulations
    passiv redudans
    pt
    redundância em reserva
  • INDUSTRY / information technology and data processing
    passiv avkodare
    pt
    descodificador passivo
  • LAW
    passiv delägare
    pt
    sócio oculto
  • EU customs procedure / taxation
    förfarande för passiv förädling / passiv förädling
    pt
    regime de aperfeiçoamento passivo, RAP
  • medical science / immunology
    passiv immunitet
    pt
    imunidade passiva, imunização passiva, imunidade artificial
  • electronics and electrical engineering
    passiv komponent
    pt
    componente passivo
  • electronics and electrical engineering
    passiv högtalare
    pt
    radiador passivo
  • electronics industry / information technology and data processing
    kort passiv buss
    pt
    bus passivo curto
  • offence
    passiv korruption / tagande av muta
    pt
    corrupção passiva
  • LAW / information technology and data processing
    passiv inkoppling / avlyssning
    pt
    infiltração passiva
  • offence
    mutbrott / passiv korruption
    pt
    corrupção passiva
  • natural and applied sciences
    passiv absorption
    pt
    absorção passiva
  • electronics and electrical engineering
    passiv repeterare
    pt
    repetidor passivo
  • defence
    passiv målsökning
    pt
    autoguiamento passivo
  • animal health
    skannande övervakningsprogram / passiv övervakning
    pt
    vigilância passiva
  • European Union law / competition law
    passiv försäljning
    pt
    vendas passivas
  • electronics and electrical engineering
    passiv filterkrets / passivt filter
    pt
    circuito de filtragem passivo
  • land transport / TRANSPORT
    passiv parallelväg
    pt
    dupla funcionalidade
  • medical science / pharmaceutical industry
    passiv immunisering
    pt
    seroproteção, imunização passiva
  • ENVIRONMENT
    passiv skyddsåtgärd
    pt
    medida de proteção passiva
  • medical science
    passiv immunisering
    pt
    imunoterapia passiva específica
  • electronics and electrical engineering
    passiv optokopplare
    pt
    acoplador ótico passivo
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    passiv värmeväxlare
    pt
    permutador de calor passivo
  • electronics and electrical engineering
    passiv rymdforskning
    pt
    investigação espacial passiva
  • electronics and electrical engineering
    passiv nätekvivalent
    pt
    rede equivalente passiva
  • land transport / TRANSPORT
    passiv plattformsvagn
    pt
    veículo de plataforma passiva
  • FINANCE
    indexstyrd fondförvaltning / passiv fondförvaltning
    pt
    gestão passiva, gestão indicial
  • customs regulations
    passiv förädling EX/IM
    pt
    aperfeiçoamento passivo EX/IM, AP EX/IM
  • customs regulations
    passiv förädling IM/EX
    pt
    AP IM/EX, aperfeiçoamento passivo IM/EX
  • electronics and electrical engineering
    passiv mikrovågssensor
    pt
    sensor de micro-ondas passivo, sensor passivo de micro-ondas
  • electronics and electrical engineering
    passiv attitydkontroll
    pt
    controlo passivo de atitude
  • electronics and electrical engineering
    passiv strömöverföring
    pt
    transferência passiva de corrente
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
passiv – no Dicionário infopédia de Sueco - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/sueco-portugues/passiv [visualizado em 2026-08-03 10:06:55].
palavras parecidas com passiv

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • financial market / commercial transaction
    passiv order
    pt
    ordem passiva
  • acoustics / military equipment / navigation aid
    passiv sonar
    pt
    sonar passivo
  • electronics and electrical engineering
    passiv krets / diskret krets
    pt
    circuito discreto
  • electronics and electrical engineering
    passiv maser
    pt
    maser passivo
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    passiv krets
    pt
    circuito elétrico passivo
  • electronics and electrical engineering / communications
    passiv sensor
    pt
    detetor passivo, sensor passivo
  • mechanical engineering
    passiv utgång
    pt
    saída passiva
  • ECONOMICS
    passiv inkomst
    pt
    rendimento passivo
  • preparation for market
    passiv förlust
    pt
    perda patrimonial passiva
  • electronics and electrical engineering
    passiv station
    pt
    estação passiva
  • electronics and electrical engineering
    passiv display
    pt
    ecrã passivo
  • communications / electrical engineering
    passiv transor
    pt
    transdutor passivo
  • health
    passiv rökning
    pt
    tabagismo passivo, tabagismo involuntário
  • communications / space science
    passiv satellit
    pt
    satélite passivo
  • land transport
    krocksäkerhet / passiv säkerhet
    pt
    segurança passiva dos veículos automóveis
  • communications / space science
    passiv satellit
    pt
    satélite refletor
  • materials technology / technology and technical regulations
    passiv redudans
    pt
    redundância em reserva
  • INDUSTRY / information technology and data processing
    passiv avkodare
    pt
    descodificador passivo
  • LAW
    passiv delägare
    pt
    sócio oculto
  • EU customs procedure / taxation
    förfarande för passiv förädling / passiv förädling
    pt
    regime de aperfeiçoamento passivo, RAP
  • medical science / immunology
    passiv immunitet
    pt
    imunidade passiva, imunização passiva, imunidade artificial
  • electronics and electrical engineering
    passiv komponent
    pt
    componente passivo
  • electronics and electrical engineering
    passiv högtalare
    pt
    radiador passivo
  • electronics industry / information technology and data processing
    kort passiv buss
    pt
    bus passivo curto
  • offence
    passiv korruption / tagande av muta
    pt
    corrupção passiva
  • LAW / information technology and data processing
    passiv inkoppling / avlyssning
    pt
    infiltração passiva
  • offence
    mutbrott / passiv korruption
    pt
    corrupção passiva
  • natural and applied sciences
    passiv absorption
    pt
    absorção passiva
  • electronics and electrical engineering
    passiv repeterare
    pt
    repetidor passivo
  • defence
    passiv målsökning
    pt
    autoguiamento passivo
  • animal health
    skannande övervakningsprogram / passiv övervakning
    pt
    vigilância passiva
  • European Union law / competition law
    passiv försäljning
    pt
    vendas passivas
  • electronics and electrical engineering
    passiv filterkrets / passivt filter
    pt
    circuito de filtragem passivo
  • land transport / TRANSPORT
    passiv parallelväg
    pt
    dupla funcionalidade
  • medical science / pharmaceutical industry
    passiv immunisering
    pt
    seroproteção, imunização passiva
  • ENVIRONMENT
    passiv skyddsåtgärd
    pt
    medida de proteção passiva
  • medical science
    passiv immunisering
    pt
    imunoterapia passiva específica
  • electronics and electrical engineering
    passiv optokopplare
    pt
    acoplador ótico passivo
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    passiv värmeväxlare
    pt
    permutador de calor passivo
  • electronics and electrical engineering
    passiv rymdforskning
    pt
    investigação espacial passiva
  • electronics and electrical engineering
    passiv nätekvivalent
    pt
    rede equivalente passiva
  • land transport / TRANSPORT
    passiv plattformsvagn
    pt
    veículo de plataforma passiva
  • FINANCE
    indexstyrd fondförvaltning / passiv fondförvaltning
    pt
    gestão passiva, gestão indicial
  • customs regulations
    passiv förädling EX/IM
    pt
    aperfeiçoamento passivo EX/IM, AP EX/IM
  • customs regulations
    passiv förädling IM/EX
    pt
    AP IM/EX, aperfeiçoamento passivo IM/EX
  • electronics and electrical engineering
    passiv mikrovågssensor
    pt
    sensor de micro-ondas passivo, sensor passivo de micro-ondas
  • electronics and electrical engineering
    passiv attitydkontroll
    pt
    controlo passivo de atitude
  • electronics and electrical engineering
    passiv strömöverföring
    pt
    transferência passiva de corrente
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
passiv – no Dicionário infopédia de Sueco - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/sueco-portugues/passiv [visualizado em 2026-08-03 10:06:55].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro