hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

permanent
favoritosfavoritos
adjetivo
permanente

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • earth sciences / cultivation techniques
    permanent
    pt
    permanente, perene
  • information technology and data processing
    permanent fel
    pt
    falha permanente
  • information technology and data processing
    permanent fil
    pt
    ficheiro permanente
  • information technology and data processing
    permanent fel
    pt
    erro permanente
  • common agricultural policy / cultivation of agricultural land
    permanent gräsmark / permanent vall
    pt
    prado permanente
  • electrical engineering / information technology and data processing
    permanent mask
    pt
    máscara permanente
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    permanent tand
    pt
    dente definitivo
  • European Economic and Social Committee / operation of the Institutions
    permanent grupp / tillfällig studiegrupp / permanent studiegrupp / tematisk studiegrupp
    pt
    grupo de estudo temático, grupo permanente, grupo de estudo permanente
  • common agricultural policy
    permanent gröda
    pt
    cultura permanente
  • life sciences / technology and technical regulations
    permanent pegel
    pt
    limnómetro permanente
  • information technology and data processing
    permanent minne
    pt
    memória permanente
  • international balance
    permanent status
    pt
    estatuto definitivo, estatuto permanente
  • information technology and data processing
    permanent medium / beständigt medium
    pt
    suporte não apagável
  • means of agricultural production / wildlife
    permanent betning
    pt
    isco permanente
  • materials technology / chemical compound
    permanent märkning / permanent etikett
    pt
    etiqueta indelével, etiqueta permanente
  • electronics and electrical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    permanent batteri / stationärt batteri
    pt
    bateria permanente
  • INDUSTRY
    permanent förband
    pt
    ligação permanente
  • ENVIRONMENT
    permanent provyta
    pt
    área de monitorização em contínuo
  • Law on aliens
    permanent vistelse
    pt
    residência de duração ilimitada, residência permanente
  • import policy / livestock / EU customs procedure
    permanent införsel
    pt
    entrada permanente
  • materials technology / LAW / land transport / TRANSPORT
    permanent monterad
    pt
    fixado permanentemente
  • electronics and electrical engineering
    permanent spökbild
    pt
    imagem fantasma permanente
  • meteorology
    permanent högtryck
    pt
    anticiclone permanente
  • earth sciences
    permanent lågtryck
    pt
    depressão permanente
  • earth sciences
    permanent snögräns
    pt
    linha de neves permanentes, linha de neves perenes
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    permanent märkning
    pt
    identificação permanente, marca permanente
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    permanent spänning
    pt
    tensão permanente
  • industrial structures
    permanent appretur
    pt
    acabamento permanente
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    permanent stängsel
    pt
    cerca permanente
  • public prosecutor's department / EU legal system / public prosecution / area of freedom, security and justice
    permanent avdelning
    pt
    Câmara Permanente
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    permanent grästäcke
    pt
    ervagem permanente
  • building and public works
    permanent anläggning
    pt
    obras definitivas
  • administrative law / building and public works
    permanent anläggning
    pt
    estrutura permanente
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    permanent bevattning
    pt
    irrigação permanente
  • communications
    permanent postkontor
    pt
    agência sedentária, estação fixa
  • chemical compound
    permanent rörkoppling
    pt
    junta permanente
  • electronics and electrical engineering
    permanent minneskrets
    pt
    circuito de armazenamento permanente
  • FINANCE
    permanent finansiering
    pt
    financiamento permanente
  • information technology and data processing
    permanent sektoriserad
    pt
    setorizado para equipamento
  • TRANSPORT
    permanent fyrhjulsdrift
    pt
    tração permanente às quatro rodas
  • building and public works / life sciences
    permanent artesisk brunn
    pt
    poço artesiano perene
  • data processing / information technology and data processing
    permanent sektorindelning / hårdsektorisering
    pt
    divisão em setores, setorização
  • communications
    permanent lagrad system-ID / permanent lagrat system-ID
    pt
    identificação do sistema, registada em permanência
  • defence
    permanent EU-cell vid Shape
    pt
    Célula da UE no SHAPE
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
permanent – no Dicionário infopédia de Sueco - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/sueco-portugues/permanent [visualizado em 2026-06-27 08:27:06].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • earth sciences / cultivation techniques
    permanent
    pt
    permanente, perene
  • information technology and data processing
    permanent fel
    pt
    falha permanente
  • information technology and data processing
    permanent fil
    pt
    ficheiro permanente
  • information technology and data processing
    permanent fel
    pt
    erro permanente
  • common agricultural policy / cultivation of agricultural land
    permanent gräsmark / permanent vall
    pt
    prado permanente
  • electrical engineering / information technology and data processing
    permanent mask
    pt
    máscara permanente
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    permanent tand
    pt
    dente definitivo
  • European Economic and Social Committee / operation of the Institutions
    permanent grupp / tillfällig studiegrupp / permanent studiegrupp / tematisk studiegrupp
    pt
    grupo de estudo temático, grupo permanente, grupo de estudo permanente
  • common agricultural policy
    permanent gröda
    pt
    cultura permanente
  • life sciences / technology and technical regulations
    permanent pegel
    pt
    limnómetro permanente
  • information technology and data processing
    permanent minne
    pt
    memória permanente
  • international balance
    permanent status
    pt
    estatuto definitivo, estatuto permanente
  • information technology and data processing
    permanent medium / beständigt medium
    pt
    suporte não apagável
  • means of agricultural production / wildlife
    permanent betning
    pt
    isco permanente
  • materials technology / chemical compound
    permanent märkning / permanent etikett
    pt
    etiqueta indelével, etiqueta permanente
  • electronics and electrical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    permanent batteri / stationärt batteri
    pt
    bateria permanente
  • INDUSTRY
    permanent förband
    pt
    ligação permanente
  • ENVIRONMENT
    permanent provyta
    pt
    área de monitorização em contínuo
  • Law on aliens
    permanent vistelse
    pt
    residência de duração ilimitada, residência permanente
  • import policy / livestock / EU customs procedure
    permanent införsel
    pt
    entrada permanente
  • materials technology / LAW / land transport / TRANSPORT
    permanent monterad
    pt
    fixado permanentemente
  • electronics and electrical engineering
    permanent spökbild
    pt
    imagem fantasma permanente
  • meteorology
    permanent högtryck
    pt
    anticiclone permanente
  • earth sciences
    permanent lågtryck
    pt
    depressão permanente
  • earth sciences
    permanent snögräns
    pt
    linha de neves permanentes, linha de neves perenes
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    permanent märkning
    pt
    identificação permanente, marca permanente
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    permanent spänning
    pt
    tensão permanente
  • industrial structures
    permanent appretur
    pt
    acabamento permanente
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    permanent stängsel
    pt
    cerca permanente
  • public prosecutor's department / EU legal system / public prosecution / area of freedom, security and justice
    permanent avdelning
    pt
    Câmara Permanente
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    permanent grästäcke
    pt
    ervagem permanente
  • building and public works
    permanent anläggning
    pt
    obras definitivas
  • administrative law / building and public works
    permanent anläggning
    pt
    estrutura permanente
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    permanent bevattning
    pt
    irrigação permanente
  • communications
    permanent postkontor
    pt
    agência sedentária, estação fixa
  • chemical compound
    permanent rörkoppling
    pt
    junta permanente
  • electronics and electrical engineering
    permanent minneskrets
    pt
    circuito de armazenamento permanente
  • FINANCE
    permanent finansiering
    pt
    financiamento permanente
  • information technology and data processing
    permanent sektoriserad
    pt
    setorizado para equipamento
  • TRANSPORT
    permanent fyrhjulsdrift
    pt
    tração permanente às quatro rodas
  • building and public works / life sciences
    permanent artesisk brunn
    pt
    poço artesiano perene
  • data processing / information technology and data processing
    permanent sektorindelning / hårdsektorisering
    pt
    divisão em setores, setorização
  • communications
    permanent lagrad system-ID / permanent lagrat system-ID
    pt
    identificação do sistema, registada em permanência
  • defence
    permanent EU-cell vid Shape
    pt
    Célula da UE no SHAPE
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
permanent – no Dicionário infopédia de Sueco - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/sueco-portugues/permanent [visualizado em 2026-06-27 08:27:06].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos