personlighet

Outros exemplos de uso

• European Union law / LAW
  juridisk personlighet / ställning som juridisk person

  pt

  personalidade jurídica
• Family law
  gift person

  pt

  pessoa casada
• Family law
  ogift person

  pt

  pessoa solteira
• SOCIAL QUESTIONS / discrimination on the basis of sexual orientation / sexuality
  hbti-personer / homosexuella, bisexuella, transpersoner och intersexuella / hbti

  pt

  pessoas LGBTI, pessoas lésbicas, gays, bissexuais, transgénero e intersexuais
• mobile phone
  personlig kod / PIN-kod

  pt

  código PIN, NIP, número de identificação pessoal, código de número de identidade pessoal
• LAW
  fysisk person

  pt

  pessoa singular
• migration
  utsatt person

  pt

  pessoa vulnerável
• LAW
  sårbar person

  pt

  pessoa vulnerável
• medical science
  utsatt person

  pt

  pessoa exposta
• Family law
  avliden person

  pt

  pessoa falecida
• rights and freedoms / SOCIAL QUESTIONS / sexuality
  homosexuella, bisexuella, transpersoner, queera och intersexpersoner / hbtqi-personer / hbtqi

  pt

  pessoas LGBTIQ+, pessoas LGBTIQ, pessoas lésbicas, gays, bissexuais, transgénero, intersexuais e queer
• care for the elderly / elderly person
  äldre / äldre personer

  pt

  pessoas idosas, idosos
• LAW
  avliden / avliden person

  pt

  falecido
• medical science
  atopisk individ / atopisk person

  pt

  indivíduo atópico
• right of asylum / migration
  statslös person / statslös

  pt

  apátrida
• international law / human rights
  statslös person / statslös

  pt

  apátrida
• LAW
  juridisk person

  pt

  pessoa coletiva
• rights and freedoms
  dold hbt-person

  pt

  pessoas LGBT «fechadas no armário»
• electronics and electrical engineering / information technology and data processing
  obehörig / obehörig person

  pt

  pessoa não autorizada
• statistics
  personlig visit / personligt besök

  pt

  visita pessoal, visita domiciliária
• LAW
  utlämnad person

  pt

  pessoa extraditada
• Law on aliens
  fördriven person

  pt

  pessoa deslocada
• Family law
  frånskild person

  pt

  pessoa divorciada
• Family law
  separerad person

  pt

  pessoa separada
• administrative law / EUROPEAN UNION / rights and freedoms
  fördriven person

  pt

  deslocado, pessoa deslocada
• disabled person / health
  synskadad person / person med synnedsättning

  pt

  deficiente visual, pessoa com deficiência visual
• social security / insurance
  försäkrad person / den försäkrade

  pt

  segurado
• international balance / migration
  fördriven person

  pt

  pessoa deslocada à força, pessoa deslocada
• employment / whistleblowing
  främjande person

  pt

  facilitador
• social analysis / sociocultural group / composition of the population
  ickebinär person

  pt

  pessoa não binária
• EU law / taxation
  oberoende person

  pt

  personalidade independente
• criminal law
  misstänkt / misstänkt person

  pt

  suspeito
• earth sciences / mechanical engineering / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / LAW
  personligt avtal

  pt

  acordo particular, acordo individual
• EUROPEAN UNION
  personligt bohag

  pt

  mobiliário pessoal
• administrative law / materials technology / building and public works
  kompetent person

  pt

  pessoa qualificada
• regional and local authorities / European Union
  offentlig person

  pt

  personalidade oficial
• insurance / FINANCE
  personlig borgen

  pt

  garantia pessoal, tutela
• rights and freedoms
  den "försvunnes" / försvunnen person

  pt

  desaparecido, pessoa desaparecida
• administrative law / public safety
  försvunnen person

  pt

  pessoa desaparecida
• medical science
  person med autism

  pt

  pessoa com autismo
• insurance
  per capita-premie / premie per person

  pt

  prémio per capita, capitação de prémios
• statistics
  serviceyrken / personlig service

  pt

  serviços pessoais
• ENVIRONMENT
  personligt ansvar

  pt

  responsabilidade pessoal
• communications policy / information technology and data processing
  avisamtal / personligt samtal

  pt

  chamada pessoa a pessoa
• European construction / justice
  eftersökt (person)

  pt

  pessoa procurada
• health
  person i riskgrupp

  pt

  pessoa de risco, pessoa vulnerável
• migration
  personlig intervju

  pt

  entrevista pessoal
• education policy / EU programme
  medföljande person

  pt

  acompanhante
• land transport / TRANSPORT
  personlig säkerhetsnivå / personlig säkerhet

  pt

  proteção e segurança pessoal