prövning

Outros exemplos de uso

• pharmaceutical industry / ENVIRONMENT
  test / prövning / analys / metod / teknik

  pt

  análises, ensaio
• electronics and electrical engineering / mechanical engineering
  kontroll / provning

  pt

  ensaios de qualificação
• information technology and data processing
  provning

  pt

  teste
• land transport / TRANSPORT
  provning

  pt

  ensaio
• iron, steel and other metal industries
  provning AFS

  pt

  teste AFS
• materials technology / industrial structures
  T-50 återgångsprovning / T-50 provning

  pt

  ensaio T-50
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  blind provning / blindprovning

  pt

  prova cega
• electronics and electrical engineering / mechanical engineering
  provning i drift / provning vid idrifttagning

  pt

  ensaio de receção, ensaio de funcionamento, ensaios de conformação, ensaio de serviço, ensaio para exploração
• electronics and electrical engineering
  korrekt provning

  pt

  controlo positivo, verificação positiva
• iron, steel and other metal industries
  provning av lina

  pt

  ensaio dos cordões metálicos
• materials technology / technology and technical regulations
  statisk provning

  pt

  ensaio estático
• iron, steel and other metal industries
  dynamisk provning

  pt

  teste dinâmico
• iron, steel and other metal industries
  specifik provning

  pt

  ensaio específico
• materials technology / earth sciences
  provning med veke

  pt

  teste de mecha
• iron, steel and other metal industries
  magnetisk provning

  pt

  controlo por magnetoscopia
• information technology and data processing
  rutin för provning

  pt

  procedimento de teste, ensaio (da linha)
• iron, steel and other metal industries
  fysikalisk provning

  pt

  teste físico
• iron, steel and other metal industries
  provning per charge

  pt

  receção por vazamentos
• materials technology / technology and technical regulations
  provning till brott

  pt

  ensaios até rutura, ensaios até falha
• materials technology
  accelererad provning

  pt

  ensaio acelerado
• iron, steel and other metal industries
  förstörande provning

  pt

  ensaio destrutivo, controlo destrutivo
• statistics / technology and technical regulations
  accelererad provning

  pt

  teste acelerado
• materials technology / earth sciences
  provning med het yta

  pt

  teste de inflamação sobre metal quente
• communications
  slumpmässig provning

  pt

  tentativa aleatória
• chemistry
  provning i vätskebad

  pt

  ensaio de banho de imersão
• natural and applied sciences / industrial manufacturing / materials technology / INDUSTRY
  oförstörande provning

  pt

  ensaio de não destrutibilidade, ensaio não destrutivo
• iron, steel and other metal industries / earth sciences
  radiografisk provning

  pt

  controlo radiográfico, ensaio radiográfico
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works / life sciences
  förberedande provning

  pt

  ensaios preliminares
• information technology and data processing
  provning av prestanda

  pt

  teste de desempenho
• pharmaceutical industry
  provning av giftighet

  pt

  ensaio de toxicidade
• administrative law
  radiografisk provning

  pt

  ensaio radiográfico (de metais)
• ENVIRONMENT
  provning av kemikalier

  pt

  testes de substâncias químicas, ensaio de substâncias químicas
• materials technology / technology and technical regulations
  dilatometrisk provning

  pt

  ensaio dilatométrico
• communications
  terminal under provning / terminal under testning

  pt

  terminal em ensaio
• technical regulations / means of transport
  provning av optiskt fel

  pt

  ensaio de distorção óptica
• communications / information technology and data processing
  provning före lansering

  pt

  teste de pré-lançamento
• technology and technical regulations
  ickeförstörande provning

  pt

  controlo não destrutivo
• iron, steel and other metal industries
  halvförstörande provning

  pt

  ensaio semidestrutivo, controlo semidestrutivo
• technical regulations / means of transport
  provning med attrapphuvud

  pt

  ensaio de impacto com cabeça fictícia
• chemical compound / industrial structures
  provning av syraresistens

  pt

  teste de resistência aos ácidos, ensaio de resistência aos ácidos
• materials technology / building and public works
  böjtest / provning av böjhållfasthet / böjstyvhetstest

  pt

  ensaio de tração por flexão
• iron, steel and other metal industries
  provning i växelströmsfält

  pt

  ensaio em campo alternado
• electronics and electrical engineering
  provning på färskt batteri

  pt

  ensaio inicial
• ENVIRONMENT
  provning av växtskyddsmedel

  pt

  ensaios de fitofármacos, ensaio de produtos fitofarmacêuticos
• chemical compound / industrial structures
  provning av alkaliresistens

  pt

  ensaio de resistência aos álcalis
• technical regulations / means of transport
  provning av ljustransmission

  pt

  ensaio de transmissão luminosa